Diżastru nukleari ta' Fukushima: Il-Ġappun se jirrilaxxa l-ilma trattat fi żmien 48 siegħa

Il-Ġappun se jibda jirrilaxxa ilma radjuattiv ittrattat mill-impjant nukleari ta’ Fukushima milqut mit-tsunami fl-Oċean Paċifiku nhar il-Ħamis, minkejja l-oppożizzjoni mill-ġirien tiegħu.

Fl-2011, tsunami ikkawżat minn terremot ta’ qawwa 9.0 għarraq tliet reatturi tal-Impjant Nukleari ta’ Fukushima Daiichi. L-avveniment huwa meqjus bħala l-agħar diżastru nukleari fid-dinja minn Chernobyl.

Ftit wara, l-awtoritajiet waqqfu żona ta’ esklużjoni li kompliet titwessa’ hekk kif ir-radjazzjoni ħarġet mill-impjant, u ġiegħel lil aktar minn 150,000 ruħ jevakwaw miż-żona. Madwar 1.34 miljun tunnellata ta 'ilma akkumulaw minn meta t-tsunami tal-2011 qered l-impjant.

Il-pjan biex jinħeles l-ilma mill-impjant ikkawża allarm madwar l-Asja u l-Paċifiku minn meta ġie approvat mill-gvern Ġappuniż sentejn ilu.

Ġie ffirmat mill-għassies nukleari tan-NU f'Lulju, bl-awtoritajiet jikkonkludu li l-impatt fuq in-nies u l-ambjent ikun negliġibbli.

Iżda ħafna nies, inklużi sajjieda fir-reġjun, jibżgħu li l-ħruġ tal-ilma trattat jaffettwa l-għajxien tagħhom.

Folla ta’ dimostranti f’Tokjo nhar it-Tlieta organizzat ukoll rally barra r-residenza uffiċjali tal-Prim Ministru, u ħeġġet lill-gvern biex iwaqqaf il-ħelsien.

reklam

TĦASSIB INTERNAZZJONALI MIĊ-ĊINA U L-KOREA T'ISFEL

Il-Korea t'Isfel u ċ-Ċina diġà pprojbixxew l-importazzjonijiet tal-ħut minn madwar Fukushima, u bi tweġiba għat-tħabbira tat-Tlieta, Hong Kong qal li se "jattiva immedjatament" trażżin tal-importazzjoni fuq xi prodotti tal-ikel Ġappuniżi.

Il-pjan qajjem taqlib fil-pajjiżi ġirien, biċ-Ċina l-aktar avversarju vokali. Huwa akkuża lill-Ġappun li jittratta l-oċean bħal "drenaġġ privat" tiegħu.

Ġo artiklu riċenti tal-EU Reporter,  "Ir-rimi tal-Ġappun ta' ilma ikkontaminat b'mod nukleari joħloq riskji serji għall-ambjent tal-baħar globali u s-saħħa tal-bniedem",   qalet l-Ambaxxata Ċiniża fil-Belġju:

"Dan huwa ksur serju tad-drittijiet u l-interessi leġittimi tal-pajjiżi ġirien, kontravvenzjoni serja tar-responsabbiltà morali internazzjonali tal-Ġappun u l-obbligi taħt il-liġi internazzjonali, u ħsara serja lill-ambjent tal-baħar globali u d-drittijiet tas-saħħa tan-nies madwar id-dinja."

Qal ukoll “. In-naħa Ġappuniża teħtieġ tieħu tħassib leġittimu serjament f'pajjiżhom u barra, tonora l-obbligi taħt il-liġi internazzjonali, tirrevoka d-deċiżjoni ta 'kwittanza ħażina b'sens ta' responsabbiltà għax-xjenza, l-istorja, l-ambjent tal-baħar globali, is-saħħa tal-bniedem u l-ġenerazzjonijiet futuri, tiddisponi mill-nukleari. -ilma ikkontaminat b'mod ibbażat fuq ix-xjenza, sigur u trasparenti, u jaċċetta sorveljanza internazzjonali stretta."

IL-ĠAPPUN Irrispondi għal ILMENTI INTERNAZZJONALI

Bi tweġiba, il-Ministru Okabe, tal-Missjoni tal-Ġappun fl-UE, qal lil Reporter tal-UE:

"L-ewwelnett, il-Gvern tal-Ġappun qatt mhu se jarmi fil-baħar "ilma kkontaminat min-nukleari" li jaqbeż l-istandards regolatorji. L-ilma li għandu jiġi skarikat mill-Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (FDNPS), li huwa bil-ħsara mit-Terremot il-Kbir tal-Lvant tal-Ġappun, ġie trattat permezz tas-Sistema Avvanzata ta 'Proċessar Likwidu (ALPS), purifikat biżżejjed sakemm il-konċentrazzjoni ta' materjali radjuattivi għajr it-tritju huwa taħt l-istandard regolatorju, u mbagħad jiġi dilwit aktar qabel ma jiġi mormi.

 Wara d-dilwizzjoni, il-konċentrazzjoni tat-tritju se tkun 1/40 tal-istandard regolatorju stabbilit mill-Gvern tal-Ġappun u 1/7 tal-istandard tal-ilma tax-xorb tad-WHO, u l-konċentrazzjoni ta 'materjali radjuattivi għajr tritju se tkun inqas minn 1/ 100 tal-istandard regolatorju. Il-valutazzjoni tal-impatti ambjentali radjoloġiċi twettqet f'konformità mal-linji gwida internazzjonali.

It-tieni, fil-fatt, minn Frar 2022, l-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija Atomika (IAEA) u esperti internazzjonali (inklużi esperti tal-pajjiżi Ċiniżi/Koreani/Russi/PIF) magħżula mill-IAEA żaru l-Ġappun u wettqu sensiela ta’ “Analiżi tas-Sigurtà” u “Reviżjoni Regolatorja” dwar l-ilma trattat ALPS. B'riżultat ta' dan, fl-4 ta' Lulju, l-IAEA ppubblikat ir-Rapport Komprensiv tagħha dwar ir-rimi ta' ilma trattat bl-ALPS, li jiġbor fil-qosor l-eżitu tal-missjonijiet ta' reviżjoni minn perspettiva oġġettiva u professjonali bbażata fuq evidenza xjentifika.

Fir-rapport, l-IAEA kkonkludiet li l-approċċ għar-rimi tal-ilma trattat bl-ALPS fil-baħar u attivitajiet assoċjati huma konsistenti mal-istandards internazzjonali tas-sikurezza rilevanti, u l-iskariku tal-ilma trattat bl-ALPS se jkollu impatt radjoloġiku negliġibbli fuq in-nies u l-ambjent.

Aħna nenfasizzaw li l-Gvern tal-Ġappun ma intervjenax fil-konklużjoni tar-rapport ta' reviżjoni tal-IAEA. Matul u wara l-ħruġ tal-ilma trattat, it-Task Force tal-IAEA, magħmula minn esperti mis-Segretarjat tal-IAEA u esperti internazzjonali minn 11-il pajjiż inklużi l-pajjiżi ġirien tagħna maħtura mill-IAEA; L-Arġentina, l-Awstralja, il-Kanada, iċ-Ċina, Franza, il-Gżejjer Marshall, ir-Repubblika tal-Korea, il-Federazzjoni Russa, ir-Renju Unit, l-Istati Uniti, u l-Vjetnam, se jwettqu korroborazzjoni tal-monitoraġġ minn TEPCO.

Huwa importanti li wieħed jenfasizza li l-IAEA hija organizzazzjoni internazzjonali awtorevoli fil-qasam tal-enerġija nukleari. Għandu l-awtorità li jistabbilixxi jew jadotta u japplika standards internazzjonali tas-sikurezza taħt l-Artikolu III tal-Istatut tal-IAEA u żviluppat dawn l-istandards għall-protezzjoni tas-saħħa u l-ambjent. Ir-reviżjoni tal-IAEA tas-sikurezza tal-ilma trattat ALPS hija bbażata fuq l-Istatut tal-IAEA. Filwaqt li xi wħud jargumentaw li jwarrbu l-valutazzjoni tal-IAEA, diskors bħal dan mhu xejn ħlief pass irresponsabbli biex jikkontesta u jimmina l-awtorità tal-IAEA, li hija l-bażi sottostanti tat-Trattat dwar in-Non-Proliferazzjoni tal-Armi Nukleari (NPT).

Fl-aħħarnett, ħalluni nenfasizza li l-Gvern tal-Ġappun ripetutament ikkomunika mal-partijiet interessati kemm domestiċi kif ukoll internazzjonali biex jiksbu l-fehim tagħhom. Fir-rigward taċ-Ċina speċjalment, ilna nitolbuhom biex ikollhom diskussjoni fuq bażi xjentifika.

Ukoll, il-Gvern tal-Ġappun se jippubblika informazzjoni ta’ monitoraġġ b’mod trasparenti u fil-pront waqt li jkun għaddej mir-reviżjoni mill-IAEA taħt l-awtorità tal-istatut tal-IAEA wara li jibda l-kwittanza.”

Il-Ġappun se jibda jirrilaxxa ilma radjuattiv ittrattat mill-impjant nukleari ta’ Fukushima fl-Oċean Paċifiku nhar il-Ħamis, minkejja l-oppożizzjoni minn pajjiżi oħra.

Aqsam dan l-artikolu: