Ħafna dewmien dwar xejn: Il-Forum tad-Djalogu Politiku Libjan fit-Tuneżija

L-UNSMIL ma tistabbilizzax il-Libja billi timponi interessi barranin. Il-Forum ta’ Djalogu Politiku Libjan (LPDF) fit-Tuneżija, li madwaru sar tant storbju, fl-aħħar mill-aħħar ma pproduċiex riżultati. It-tamiet kienu kbar li l-Forum ikun l-ewwel pass lejn il-formazzjoni ta’ gvern interim, li jeleġġi Prim Ministru u membri tal-kunsill presidenzjali, u fi żmien 18-il xahar dawk il-proċeduri jippermettu lill-pajjiż li jorganizza l-elezzjonijiet demokratiċi tant mistennija u jikkontribwixxu għall-istabbilizzazzjoni ta’ frattura. il-Libja, ikteb Louis Auge.

Iżda dan għadu mhux mistenni. L-isforzi li saru pubblikament minn Stephanie Williams, Aġent Rappreżentant Speċjali tas-Segretarju Ġenerali u Deputat Rappreżentant Speċjali tas-Segretarju Ġenerali (Politika), il-kap effettiv tal-Missjoni ta’ Appoġġ tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Libja (UNSMIL), fil-fatt spiċċaw fix-xejn wara li sensiela ta’ skandli u riżultati dubjużi ta’ avveniment li ġabar flimkien 75 parteċipant minn pajjiżi differenti biex jiddiskutu l-futur tal-Libja.

Iżda importanti li wieħed jinnota li l-istabbilizzazzjoni tal-Libja tidher li mhix l-għan oriġinali ta’ Williams u t-tim tagħha. Dak li ġara fil-Forum juri għal darb'oħra li l-Istati Uniti mhix interessata fi proċessi demokratiċi reali fil-Libja, u li ma abbandunatx il-pjanijiet tagħha li tissubordina t-tmexxija tal-pajjiż u żżomm kaos maniġġabbli fir-reġjun.

Il-Forum tad-Djalogu Politiku Libjan jinsab f’impass

Il-forum, minkejja l-importanza tiegħu, kien distint mill-bidu għan-natura moħbija tiegħu, peress li l-informazzjoni uffiċjali mill-oqsma ma kinitx koperta u l-aħbarijiet prinċipali diskussi barra l-laqgħa Tuneżina kienet riżultat ta’ diversi leaks. Kif innutajna fil-pubblikazzjoni preċedenti, madwar 45 persuna biss ipparteċipaw fil-Forum - ħafna rrifjutaw li jinteraġixxu, raw tentattivi tal-UNSMIL biex jimmanipulaw il-proċess.

Bħala riżultat, liema riżultati reali wasslet għal-LPDF?

reklam

• - Ġie deċiż fuq id-data tal-elezzjonijiet futuri.
• - Ġew iddikjarati għadd ta' dikjarazzjonijiet, li mhumiex ta' importanza fundamentali għal-Libja nnifisha.
• - Qsim bejn il-parteċipanti: madwar żewġ terzi tal-parteċipanti attivi tal-Forum ivvutaw għall-prevenzjoni tal-elezzjoni ta’ politiċi li okkupaw karigi għolja minn Awwissu 2014. Madankollu, il-maġġoranza meħtieġa kienet ta’ 75 % u l-proposta ma ġietx adottata.

Ovvjament, kien mistenni aktar mill-Forum: pereżempju, diskussjoni ta’ proċedura dettaljata għall-elezzjoni ta’ awtoritajiet temporanji, l-inizjattiva biex iċ-ċentru amministrattiv minn Tripli jiġi mċaqlaq għal Sirte f’termini ta’ effiċjenza u sigurtà, kwistjonijiet ta’ interazzjoni u soluzzjoni ta’ kunflitti ma’ lokali. milizzji, prospetti ekonomiċi u konferma ta’ garanziji tal-esportazzjoni taż-żejt tal-Libja. Fl-istess ħin, l-UNSMIL injorat wegħdiet umanitarji preċedenti dwar il-ħelsien tal-priġunieri.

In-nomini għal pożizzjonijiet ewlenin fil-gvern interim u l-Kunsill Presidenzjali wkoll ħaqqhom diskussjoni miftuħa. Għalhekk, fost kandidati potenzjali għall-ogħla pożizzjonijiet normalment jispikkaw diversi nies: il-kap attwali tal-Gvern ta’ Qbil Nazzjonali (GNA) Fayez al-Sarraj, President tal-Kamra tar-Rappreżentanti Libjana Aguila Saleh, Viċi President tal-Kunsill Presidenzjali tal-Libja Ahmed Maiteeq, il-Ministru tal-Intern tal-GNA Fathi Bashagha u ċ-Chairman tal-Kunsill Għoli tal-Istat Khalid al-Mishri.

Madankollu, ma kienx hemm alternattivi miftuħa – waqt il-Forum, l-iskandaluża Fathi Bashagha, qrib ir-radikali tal-Fratellanza Musulmana, saret preferenza ovvja tan-NU għall-kariga ta’ kap tal-gvern. Il-każ irriżulta li fil-fatt kien skandlu ta’ korruzzjoni, meta wieħed iqis li proprju fuq il-ġenb tal-LPDF organizzaw kummerċ tal-voti, fejn il-voti tal-parteċipanti kienu sempliċiment mixtrija. Madankollu, in-NU injorat il-fatt tal-korruzzjoni dritt fl-avveniment uffiċjali. Kif jista’ wieħed jitkellem dwar il-proċess demokratiku meta mill-bidu nett il-Forum inbidel f’farsa?

Fl-istess ħin, esperti jemmnu li r-ribelljoni ta 'numru ta' parteċipanti kontra r-regoli tan-NU kienet turija tat-talba biex jitneħħa Fathi Bashagha mil-lista ta 'kandidati potenzjali għall-poter, minħabba li l-bijografija tiegħu - delitti tal-gwerra kkonfermati minn xhieda, tortura kontra n-nies u, l-aktar importanti, ir-rabta tiegħu mal-Islamisti radikali. Dan kollu jidher ċar li ma jgħinx lil-Libja tistabbilizza. Għall-kuntrarju, il-kandidatura tiegħu għandha l-potenzjal li taqbad kontradizzjonijiet bejn atturi interni u esterni sa kunflitt militari miftuħ.

B’mod kurjuż, wieħed mill-mexxejja ewlenin tal-Libja, Khalifa Haftar, ma kienx involut fil-proċess Tuneż. Wieħed jista' jassumi li f'dan il-każ, huwa għandu fehma aktar prammatika, billi jippreferi li jidħol f'missjonijiet militari u fil-ġlieda kontra t-terroristi. Haftar issepara lilu nnifsu a priori mil-logħob politiku tan-NU, u għażel il-pożizzjoni ta’ gwardja tal-istat.

Fl-istess ħin, għandu jiġi nnutat separatament li r-riżultati (jew aħjar, in-nuqqas tagħhom) tal-forum poġġew wieħed mill-akbar parteċipanti fil-proċessi ta 'negozjati dwar il-Libja - ir-Russja - fl-oppożizzjoni tan-NU. Il-punt huwa li Williams injora t-talba ta’ Moska biex timmedja fil-ħelsien ta’ żewġ soċjologi Russi, Maxim Shugaley u Samer Sueifan, li kienu miżmuma illegalment mill-GNA fl-2019 u nżammu f’kundizzjonijiet ħorox f’ħabs Libjan.

Fuq livell aktar globali, il-kap tal-Fondazzjoni Russa għall-Protezzjoni tal-Valuri Nazzjonali, Alexander Malkevich, talab lill-organizzatur tal-forum Stephanie Williams, biex jgħin fil-ħelsien taċ-ċittadini Russi. Ovvjament, it-talba ġiet injorata.

Wara ntbagħtet ittra miftuħa lill-kap tal-GNA Fayez al-Sarraj b'talba biex jinħelsu s-soċjologi Russi, u kopja ġiet indirizzata wkoll lil Fathi Bashagha. Kif ifakkru r-Russi fl-ittra, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Russu “għandu d-dritt li juża l-influwenza tiegħu, inkluż id-dritt tal-veto tar-riżoluzzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU dwar il-Libja, biex isalva liċ-ċittadini Russi”.

Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tal-Federazzjoni Russa jiddikjara li r-rilaxx taċ-ċittadini Russi huwa l-kundizzjoni ewlenija għar-restawr tal-kooperazzjoni mal-GNA, u għalhekk issa Moska bħala attur attiv fil-Libja tista 'timblokka l-proċess ta' negozjati taħt l-awspiċi tan-NU .

B’hekk, wara dak li qed jiġri fil-Forum ta’ Djalogu Politiku Libjan, l-esperti u l-Libjani komuni jaqblu li huwa bla sens u, barra minn hekk, perikoluż li jitpoġġew tamiet fuq is-soluzzjoni tas-sitwazzjoni fil-Libja permezz tal-medjazzjoni tan-NU. L-ewwelnett, kif uriet il-prattika, it-tim Williams wera inutli waqt in-negozjati - għall-kuntrarju, dan biss alimenta l-kontradizzjonijiet, u r-riżultat finali kien biss data astratta ta 'elezzjonijiet futuri (bl-ebda informazzjoni dwar kandidati reali, li fuqhom il-fatt jiddependi direttament mill-istabbiltà fil-pajjiż fix-xhur li ġejjin).

Barra minn hekk, il-Forum wera lil-Libjani li n-NU ma riditx verament tieħu post il-gvern korrott (GNA), li kien ġie impost fuqhom min-NU qabel. Il-Gvern tal-Għaqda Nazzjonali propost mill-UNSMIL jirriskja li jsir l-istess GNA bit-tikketta l-ġdida - il-gvern mhux elett immexxi mill-istess Iżlamisti u saħansitra aktar radikali bħal Fathi Bashagha. Barra minn hekk, kienet in-NU li ppermettiet il-qerda tal-Libja fl-2011, u wara l-Libja għadha qed tipprova tirrestawra l-għaqda u l-prosperità ekonomika.

L-organizzazzjoni Williams (UNSMIL), fil-fatt, tkompli tagħmel dak li għamlet in-NU fl-2011 – tintervjeni fi proċessi politiċi domestiċi fil-Libja u timponi l-poter fuq in-nies tagħha, mingħajr ma tqis l-interessi tal-gruppi domestiċi fil-pajjiż. Fl-istess ħin, l-UNSMIL tinjora t-talbiet għall-għajnuna minn alleat potenzjali fil-proċess ta’ medjazzjoni – Moska, u għalhekk tirriskja li titlef appoġġ internazzjonali qawwi.

B’riżultat ta’ dan, l-UNSMIL qed taġixxi f’uħud mill-interessi tagħha stess, li tipprovoka biss inkwiet u destabilizzazzjoni – iżda żgur mhux fl-interessi tal-Libjani, tal-kaptive milquta jew tar-reġjun kollu. Jekk organizzazzjoni bħal din issejjaħ lilha nnifisha żamma tal-paċi, il-Libja ċertament m’għandhiex bżonn tali “paċi”.

Aqsam dan l-artikolu: