Il-protesti jtellgħu lill-Mjanmar għall-ħames jum, il-Punent jikkundanna r-rispons għas-sigurtà

"Ma nistgħux nibqgħu kwieti," qalet lil Reuters il-mexxej taż-żgħażagħ Esther Ze Naw. "Jekk ikun hemm demm imxerred waqt il-protesti paċifiċi tagħna, allura jkun hemm iktar jekk inħalluhom jieħdu l-pajjiż f'idejhom."

Eluf ta 'nies ingħaqdu ma' dimostrazzjonijiet fil-belt ewlenija ta 'Yangon. Fil-kapitali, Naypyitaw, mijiet ta ’ħaddiema tal-gvern marru b’appoġġ għal kampanja dejjem tikber ta’ diżubbidjenza ċivili.

Grupp ta 'pulizija fl-istat ta' Kayah fil-lvant ingħaqdu mad-dimostranti u marru bl-uniformi b'sinjal li jgħid "Ma rridux dittatorjat", skond stampi ppubblikati fil-midja.

Ma kien hemm l-ebda rapport ta 'vjolenza nhar l-Erbgħa iżda s-suldati ħadu f'idejhom klinika li kienet qed tikkura dimostranti midruba f'Naypyitaw nhar it-Tlieta, qal tabib hemmhekk.

Tabib ieħor qal li manifestant mara kien mistenni li jmut minn arma ta ’arma tan-nar f’rasha li seħħet waqt konfront tat-Tlieta mal-pulizija f’Naypyitaw.

Ġiet midruba meta l-pulizija sparaw, l-aktar fl-ajru, biex ineħħu lid-dimostranti. Tliet persuni oħra kienu qed jiġu ttrattati għal feriti minn balal tal-lastku suspettat, qalu t-tobba.

Id-dimostranti weġġgħu wkoll f’Mandalay u bliet oħra, fejn il-forzi tas-sigurtà użaw kanuni tal-ilma u arrestaw għexieren.

Erba ’pulizija ndarbu nhar it-Tlieta waqt li ppruvaw ixerrdu d-dimostranti, li wħud minnhom tefgħu ġebel u briks, qal il-militar.

Il-militar impona restrizzjonijiet fuq laqgħat u curfew bil-lejl fl-akbar bliet.

Il-protesti huma l-akbar fil-Mjanmar f’aktar minn għaxar snin, u qajmu memorji ta ’kważi nofs seklu ta’ tmexxija diretta ta ’l-armata u spażmi ta’ rewwixti mdemmija sakemm il-militar beda jċedi xi poter fl-2011.

Il-militar iġġustifika t-teħid tiegħu fuq il-bażi ta ’frodi f’elezzjoni tat-8 ta’ Novembru li l-partit NLD ta ’Suu Kyi rebaħ b’roll, kif mistenni. Il-kummissjoni elettorali ċaħdet l-ilmenti tal-armata.

Il-pajjiżi tal-Punent ikkundannaw il-kolp ta ’stat iżda ftit ħadu azzjoni konkreta biex jagħmlu pressjoni għar-restawr tad-demokrazija.

Id-Dipartiment ta 'l-Istat ta' l-Istati Uniti qal li kien qed jirrevedi l-għajnuna lill-Mjanmar biex jiżgura li dawk responsabbli għall-kolp ta 'stat jiffaċċjaw "konsegwenzi sinifikanti".

"Aħna nirrepetu t-talbiet tagħna biex il-militar jirrinunzja għall-poter, jirrestawra gvern elett demokratikament, jeħles lil dawk detenuti u jneħħi r-restrizzjonijiet kollha tat-telekomunikazzjoni u biex joqogħdu lura mill-vjolenza," qal il-kelliem Ned Price f'Washington.

In-Nazzjonijiet Uniti talbu lill-forzi tas-sigurtà tal-Mjanmar biex jirrispettaw id-dritt tan-nies li jipprotestaw b'mod paċifiku.

"L-użu ta 'forza sproporzjonata kontra d-dimostranti mhuwiex aċċettabbli," qalet Ola Almgren, ir-rappreżentant tan-NU fil-Mjanmar.

Avinash Paliwal, lettur anzjan fir-relazzjonijiet internazzjonali fl-Iskola ta ’Studji Orjentali u Afrikani ta’ l-Università ta ’Londra, qal li l-Mjanmar mhux se jkun iżolat issa bħal ma kien fil-passat, biċ-Ċina, l-Indja, il-ġirien ta’ l-Asja tax-Xlokk u l-Ġappun x’aktarx li ma jnaqqsux ir-rabtiet.

“Il-pajjiż huwa importanti wisq ġeo-strateġikament biex dan iseħħ. L-Istati Uniti u pajjiżi oħra tal-Punent se jpoġġu sanzjonijiet - iżda dan il-kolp ta 'stat u r-ramifikazzjonijiet tiegħu se jkunu storja Asjatika, mhux waħda tal-Punent, "qal Paliwal.

Tabib f’Naypyitaw qal li l-mara li ġiet sparata f’rasha kienet f’qagħda kritika u mhux mistennija li tibqa ’ħajja. Vidjow tal-midja soċjali vverifikat minn Reuters weraha ma ’dimostranti oħra ftit distanza minn ringiela ta’ pulizija tal-irvellijiet hekk kif kanun tal-ilma roxx u jistgħu jinstemgħu diversi tiri.

Il-mara, liebsa elmu tal-mutur, waqgħet f'daqqa. Stampi tal-elmu tagħha wrew dak li deher li kien toqba tal-balal.

"Issa naraw li l-militar jieħu azzjoni brutali kontra tagħna," qal Htet Shar Ko, interpretu. "Imma aħna ż-żgħażagħ se nibqgħu niġġieldu kontra r-reġim taħt il-motto tagħna - id-dittatura militari trid tfalli."

Flimkien mal-protesti, moviment ta ’diżubbidjenza ċivili affettwa sptarijiet, skejjel u uffiċċji tal-gvern.

L-attivist veteran Min Ko Naing talab f'post fuq Facebook lill-ħaddiema kollha tal-gvern biex jissieħbu fil-kampanja ta 'diżubbidjenza u biex in-nies jieħdu nota ta' dawk li ma kinux.

Id-dimostranti qed ifittxu wkoll l-abolizzjoni ta 'kostituzzjoni tal-2008 imfassla taħt superviżjoni militari li tat lill-ġenerali veto fil-parlament u kontroll ta' diversi ministeri, u għal sistema federali f'Mjanmar etnikament diversa.

Suu Kyi, ta ’75 sena, rebaħ il-Premju Nobel għall-Paċi fl-1991 talli għamel kampanja għad-demokrazija u qatta’ kważi 15-il sena taħt arrest domiċiljari. Hija tiffaċċja akkużi ta ’importazzjoni illegali ta’ sitt walkie-talkies u l-avukat tagħha qal li ma tħalliex taraha.

Suu Kyi tibqa 'popolari immens fid-dar minkejja l-ħsara lir-reputazzjoni internazzjonali tagħha minħabba l-qagħda mwiegħra tal-minoranza Musulmana Rohingya.

Aqsam dan l-artikolu: