Il-ħajt il-ġdid tal-fruntiera tal-Polonja juri li l-Belarus tħassret mill-UE

Fl-14 ta' Ottubru, abbozz ta' liġi biex jibda l-bini ta' ħajt fuq il-fruntiera tal-Polonja mal-Belarus ġie approvat mill-kamra t’isfel tal-parlament Pollakk. Is-senat tal-pajjiż se jivvota dwar il-pjanijiet fil-ġimgħat li ġejjin bil-partit governattiv 'Liġi u Ġustizzja' tefa' l-piż tiegħu warajhom, b'mod ċar iddisprat li jwaqqaf il-fluss ta' refuġjati li ġejjin mill-Belarus.

Is-sors tal-migranti huwa l-President tal-Belarus Alexander Lukashenko, li r-reġim tiegħu ġarrab a sensiela ta’ sanzjonijiet impost fuqha mill-Istati Uniti, ir-Renju Unit u l-UE dan is-sajf, meqjusa b’mod wiesa’ bħala ineffettiv u kontrokostruttiv. Lukashenko issa identifika lir-refuġjati vulnerabbli bħala mod effettiv ta’ attakk.

Minkejja l-provokazzjoni intenzjonata ta’ Lukashenko, il-bini ta’ ħajt tal-fruntiera hija evidenza li l-mexxejja tal-Ewropa eskludew tentattiv biex tissolva l-kriżi b’mezzi diplomatiċi. Minflok, jidher li qatgħu qalbhom mill-Belarus u n-nies tagħha, bil-ħajt il-ġdid tal-fruntiera jiġbed purtiera tal-ħadid madwar l-Ewropa għal darb'oħra.

Tfaċċa kriżi tal-migranti

Fis-sajf, iżolat iżda bla ċaqliq mir-reġim tal-Punent tas-sanzjonijiet kummerċjali u finanzjarji, Lukashenko beda joffri dħul mingħajr viża fil-Belarus lil refuġjati minn madwar id-dinja. Il-gvern tiegħu bena konnessjonijiet ma’ netwerk ta’ kuntrabandisti ta’ nies li jittrasportaw lill-migranti li għadhom kif waslu lejn il-fruntiera tal-Lvant tal-UE u mbagħad jassigurawhom id-dħul fil-blokk.

Il-gvern tal-Belarus saħansitra jitlob ħlas għal kull refuġjat li jipprovdu lill-kuntrabandisti, u bħala riżultat tal-isforzi taż-żewġ partijiet, il-forza tal-fruntiera tal-Polonja Allegatament kellu jwaqqaf 16,000 migrant milli da[al fil-pajji] minn Awwissu. Madankollu, iċ-ċifri juru li numri kbar għadhom qed jirnexxielhom jevadu l-iskoperta u jaslu għall-Ewropa tal-Punent.

Il-migranti li huma maqbuda fil-fruntiera huma soġġetti għal kundizzjonijiet koroh fiċ-ċentri ta’ żamma tal-UE, bir-rispons batut tal-blokk għall-mewġa attwali ta’ refuġjati tkun reminixxenti tal-kriżi tal-migranti tal-2016 u l-ħajjiet mitlufa fil-Mediterran dik is-sena.

reklam

In-nuqqas ta' interess tal-UE fid-diplomazija

Billi qasmet ir-relazzjonijiet mal-Belarus, l-UE tevita l-pragmatiżmu u minflok għażlet ħajt tal-fruntiera bħala l-mod preferut ta' diplomazija tagħha. F'termini ta 'finanzjament tal-ħajt, politiku Pollakk anzjan ikkummenta dan l-aħħar li se tiswa 'l fuq minn €110 miljun iżda stimi uffiċjali tal-gvern żvelaw li ċ-ċifra tista' tkun daqs €350m.

Filwaqt li l-ispiża bil-quddiem u t-tfixkil inevitabbli għall-kummerċ jissimbolizzaw ir-ramifikazzjonijiet ekonomiċi tat-twaqqif ta' de facto diga bejn l-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, huwa l-poplu tal-Belarus li fl-aħħar mill-aħħar se jġorr l-akbar piż.

L-iżolament ekonomiku mill-Punent għamel ħsara lill-industriji tagħhom, partikolarment tagħhom produtturi tal-klorur tal-potassju (potassa)., filwaqt li naqas milli jkeċċi lil Lukashenko ripressiv. Bħala konsegwenza, il-gvern tal-Belarus dar lejn il-Lvant lejn Vladimir Putin, li kien kuntent wisq li jipprovdi għajnuna finanzjarja u militari, u b'hekk tiġbed il-Belarus aktar fil-fond fl-orbita tiegħu.

Dan l-iżvilupp huwa sinjal ominjuż li unjoni bejn iż-żewġ pajjiżi mhix 'il bogħod u ħafna figuri fiċ-ċrieki tat-tfassil tal-politika tal-UE qed jitolbu lill-blokk biex jerġa' jaħseb mill-ġdid l-istrateġija tiegħu u ma jħassarx lill-Belarus għadha. Gerald Knaus, iċ-ċermen tal-Inizjattiva Ewropea ta' Stabbiltà (ESI), argumenta li b'Lukashenko kkonsolidat fil-poter u jilgħab iebes, l-istrateġija tal-UE ma tistax tkun sempliċiment li tidħol fiha 'konkors ta' brutalità'.

Minflok, Knaus appella biex jinbeda djalogu diplomatiku bejn il-blokk u l-Belarus, bil-għan li 'il-ħarsien tal-ħajja umana u l-ħarsien tad-dinjità tal-bniedem'. It-tneħħija tas-sanzjonijiet fuq il-gvern ta’ Lukashenko bi tpattija għal riformi demokratiċi u umanitarji hija meqjusa bħala s-soluzzjoni prammatika, u morali, għall-kriżi tal-migranti li qed tmur għall-agħar.

It-tieni Ħajt ta’ Berlin

L-UE tara lilha nnifisha bħala organizzazzjoni progressiva u l-Kummissjoni Ewropea iddikjara b'mod espliċitu li il-politika barranija u ta’ sigurtà tagħha hija “ibbażata fuq id-diplomazija u r-rispett għar-regoli internazzjonali”. Jelenka l-kummerċ, l-għajnuna umanitarja u l-kooperazzjoni għall-iżvilupp bħala li huma fil-qalba ta’ dak li tagħmel l-UE fix-xena globali, iżda l-kriżi tal-Belarus tgħid storja differenti.

Id-diplomazija infurmata, forsi l-valur fundamentali tal-UE, intesiet u l-ħajja tal-Belaruss ordinarji marret għall-agħar bħala riżultat. Biex jiġi żgurat li l-libertajiet demokratiċi tagħhom jiġu rritornati, l-UE għandha tagħti widen għall-parir ta’ esperti bħal Gerald Knaus, li tirrinunzja lura mill-politika tagħha ta’ sanzjonijiet ineffettiva fuq il-fruntiera tal-istil ta’ Trump u tinvolvi ruħha f’negozjati kostruttivi mar-reġim ta’ Lukashenko.

It-twaqqif tal-Ħajt ta' Berlin fl-1945 wasslet għal kważi nofs seklu ta' livelli ta' għajxien staġnati fl-Ewropa tal-Lvant taħt il-ponn tal-ħadid tal-Kremlin u l-UE tinsab fuq il-ponta li tikkundanna lill-Belarus għal destin simili.

Aqsam dan l-artikolu: