L-Isvizzera tadotta sanzjonijiet tal-UE kontra r-Russja b’reazzjoni għall-‘attakk bla preċedent’ tagħha fuq pajjiż sovran

F'laqgħa straordinarja tal-Kunsill Federali Żvizzeru (28 ta' Frar) iddeċieda li jaġġusta l-miżuri eżistenti kontra r-Russja biex iġibhom konformi mal-panoplija ta' miżuri tal-UE. 

L-Isvizzera, li hija pajjiż newtrali, istati li din hija tweġiba għall-attakk militari bla preċedent tar-Russja fuq pajjiż Ewropew sovran kien il-fattur deċiżiv fid-deċiżjoni tal-Kunsill Federali li jibdel il-pożizzjoni preċedenti tiegħu dwar is-sanzjonijiet.

“Fid-dawl tal-intervent militari kontinwu tar-Russja fl-Ukrajna, il-Kunsill Federali ħa d-deċiżjoni fit-28 ta’ Frar li jadotta l-pakketti ta’ sanzjonijiet imposti mill-UE fit-23 u l-25 ta’ Frar. L-assi tal-individwi u l-kumpaniji elenkati huma ffriżati b'effett immedjat; is-sanzjonijiet finanzjarji kontra l-President Russu Vladimir Putin, il-Prim Ministru Mikhail Mishustin u l-Ministru tal-Affarijiet Barranin Sergey Lavrov għandhom jiġu implimentati wkoll b’effett immedjat. L-Isvizzera tafferma mill-ġdid is-solidarjetà tagħha mal-Ukrajna u n-nies tagħha; se tkun qed twassal provvisti ta’ għajnuna għal nies li ħarbu lejn il-Polonja.

“L-Iżvizzera se timplimenta s-sanzjonijiet f'koordinazzjoni mal-UE. Dawn huma primarjament merkanzija u sanzjonijiet finanzjarji. L-assi tal-persuni u kumpanniji elenkati fl-anness tal-ordinanza huma ffriżati b’effett immedjat; il-projbizzjoni li jidħlu f'relazzjonijiet kummerċjali ġodda għadha fis-seħħ.

“L-Isvizzera qed timplimenta wkoll is-sanzjonijiet finanzjarji imposti mill-UE fuq il-President Russu Vladimir Putin, il-Prim Ministru Mikhail Mishustin u l-Ministru għall-Affarijiet Barranin Sergey Lavrov b’effett immedjat. B'hekk, l-Isvizzera qed twieġeb għall-ksur serju tal-liġi internazzjonali li għalihom huma responsabbli dawn l-individwi. Il-projbizzjoni fuq l-importazzjonijiet, l-esportazzjonijiet u l-investimenti li jikkonċernaw il-Krimea u Sevastopol, li ilha fis-seħħ mill-2014, ġiet estiża għar-reġjuni Ukrajni ta’ Donetsk u Luhansk, li m’għadhomx taħt il-kontroll tal-gvern Ukren.

Regoli tad-dħul u l-għeluq tal-ispazju tal-ajru

“Il-Kunsill Federali ddeċieda wkoll li jissospendi parzjalment il-ftehim tal-2009 dwar il-faċilitazzjoni tal-viża għaċ-ċittadini Russi. Detenturi ta’ passaporti diplomatiċi se jkomplu jitħallew jidħlu fil-pajjiż mingħajr viża sabiex l-Isvizzera tkun tista’ tkompli tiffaċilita t-taħditiet u n-negozjati biex isolvu l-kunflitti bħala parti mill-uffiċċji tajba tagħha. Il-Kunsill Federali ddeċieda wkoll li jimponi projbizzjonijiet ta’ dħul kontra numru ta’ individwi li għandhom konnessjoni mal-Isvizzera u li huma qrib il-president Russu. Abbażi tal-Kostituzzjoni Federali (Art. 184 para. 3 Cst. u Art. 185 Cst.), il-Kunsill Federali jista’ jadotta miżuri xierqa biex jissalvagwardja l-interessi tal-pajjiż jew is-sigurtà esterna, l-indipendenza u n-newtralità tal-Isvizzera.

reklam

“Barra minn hekk – f’konformità mal-għeluq tal-ispazju tal-ajru f’pajjiżi Ewropej oħra – l-ispazju tal-ajru Żvizzeru se jkun magħluq għat-titjiriet kollha mir-Russja u għall-movimenti kollha tal-inġenji tal-ajru b’marki Russi mit-3pm tat-Tnejn bl-eċċezzjoni ta’ titjiriet għal skopijiet umanitarji, mediċi jew diplomatiċi. ”

L-Isvizzera tkompli toffri l-uffiċċji tajba tagħha

“Fid-deċiżjoni tiegħu, il-Kunsill Federali ħa kont tan-newtralità u l-kunsiderazzjonijiet tal-politika tal-paċi tal-Isvizzera. Huwa afferma mill-ġdid ir-rieda tal-Isvizzera li tikkontribwixxi b'mod attiv għal soluzzjoni għall-kunflitt permezz tal-uffiċċji tajba tagħha. L-attakk militari bla preċedent tar-Russja fuq pajjiż Ewropew sovran kien il-fattur deċiżiv fid-deċiżjoni tal-Kunsill Federali li jibdel il-pożizzjoni preċedenti tiegħu dwar is-sanzjonijiet. Id-difiża tal-paċi u s-sigurtà u r-rispett għal-liġi internazzjonali huma valuri li l-Isvizzera, bħala pajjiż demokratiku, taqsam mal-ġirien Ewropej tagħha u tappoġġa. Bħal qabel, l-Isvizzera se teżamina kull pakkett ieħor ta’ sanzjonijiet imposti mill-UE fuq bażi ta’ każ b’każ.

Provvisti ta 'għajnuna għall-poplu ta' l-Ukrajna

"Fi żmien il-jiem li ġejjin, l-Isvizzera se twassal madwar 25 tunnellata ta' provvisti ta' għajnuna li jiswew tmien miljun frank Żvizzeri lill-kapitali Pollakka Varsavja. Id-Dipartiment Federali tad-Difiża, Protezzjoni Ċivili u Sport (DDPS) qed jipprovdi provvisti mediċi u mediċini meħtieġa b'mod urġenti mill- Pharmacy tal-Forzi Armati.Il-provvisti ta’ għajnuna huma maħsuba għall-popolazzjoni Ukrajna fl-Ukrajna u fi stati ġirien.Persunal mill-Unità Żvizzera ta’ Għajnuna Umanitarja se jakkumpanja l-vjeġġ ta’ għajnuna.

Aqsam dan l-artikolu: