Minkejja Trump, l-investimenti # Qatar jenfasizzaw ir-reżiljenza tal-Ġermanja

Meta l-kap ta 'korp prominenti tal-industrija Ġermaniża opinja x-xahar li għadda li kien hemm "maltempata bir-ragħad ġejja mill-punent", huwa inkapsulat it-trepidazzjoni mifruxa madwar l-Ewropa fuq Donald Trump u l-bulishness apparentement imprudenti tal-politika kummerċjali internazzjonali tiegħu. Din il-pożizzjoni dehret partikolarment ta’ theddida għall-Ġermanja u l-industrija tal-karozzi tagħha, li tbigħ madwar 1.3 miljun karozza lill-Istati Uniti kull sena.

Huwa faċli li wieħed jara għaliex Trump, li bena l-istrateġija politika tiegħu fuq l-ataviżmu aggressiv, iħobb jagħti daqqa ta’ ħarta lill-Ġermanja. L-industrija tal-karozzi Amerikana ilha tonqos għal diversi xhur, u bit-tariffi tal-UE fuq il-karozzi tal-Istati Uniti b'mod sinifikanti ogħla mid-dazju reċiproku tal-Amerika, ir-rivali barranin li jġorru s-salvataġġ jilagħbu tajjeb mal-bażi ta 'Trump.

S'issa, madankollu, it-theddid kellu impatt relattivament żgħir. Rapport ġdid jissuġġerixxi li l-moral żdied fil-komunità kummerċjali Ġermaniża wara tregwa trans-Atlantika orkestrata mill-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker fil-25 ta’ Lulju. Dawk is-sentimenti setgħu ġew sostnuti aktar minn żviluppi ekonomiċi reċenti, inkluża tħabbira mill-Qatari ta' €10 biljun f'investiment ġdid iffukat fuq l-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SMEs) tal-Ġermanja – magħrufa wkoll bħala Mittelstand.

Allura kemm għamlet ħsara din it-tensjoni kollha lill-akbar ekonomija tal-Ewropa? Fil-fatt, ix-xita kienet relattivament minuri. L-ordnijiet tal-fabbrika naqsu b'mod mhux mistenni immedjatament wara t-tweet ta 'Trump li jhedded uffiċjalment it-tariffi, iżda t-tkabbir tal-PGD baqa' stabbli madwar 0.5%. L-indiċi tal-fiduċja tan-negozju mill-istituzzjoni ta’ riċerka Ifo rispettata ħafna tal-Ġermanja niżel f’Lulju, iżda minn dak iż-żmien irreġistra l-aktar titjib b’saħħtu fix-xahar mill-2014. Sensiela ta’ thinktanks, inkluż Ifo stess, għollew it-tbassir ta’ tkabbir tagħhom, filwaqt li l-Indiċi tal-Maniġers tax-Xiri, li jkejjel is-saħħa tal-industrija tal-manifattura, laħqet l-ogħla livell f'sitt xhur il-ġimgħa li għaddiet.

Fil-kliem ta 'Juncker innifsu, madankollu, is-soluzzjoni ta' l-UE ma 'Trump hija biss "waqfien mill-ġlied" - u huwa xi ħadd ir-raden jekk ir-relazzjonijiet ekonomiċi bejn l-Ewropa u l-Istati Uniti jerġgħux jerġgħu jiksbu l-istabbiltà tagħhom dalwaqt.

L-ekonomija Ġermaniża se tkun kapaċi tiflaħ falliment aktar serju? Ċertament jidher ippreparat aħjar biex jagħmel dan, grazzi għal ribilanċjar reċenti. L-istabbiltà politika u l-għoli rekord tal-impjiegi wasslu l-livelli ta’ kunfidenza tal-konsumatur għall-ogħla livelli s-sena li għaddiet. Din it-tendenza ġiet riflessa fl-infiq tal-familji, li żdied b’€20 biljun fi tliet snin biss. Dak in-nefqa min-naħa tiegħu ħeġġeġ tkabbir rekord fis-settur tas-servizzi, li issa jammonta għal aktar minn żewġ terzi tal-PGD Ġermaniż.

reklam

It-tkabbir tas-servizzi naqqas b'mod sinifikanti d-dipendenza tal-Ġermanja fuq il-manifattura tradizzjonali. Il-kapaċità ta 'żamma tas-suq domestiku tipprovdi wkoll bastiment immexxi mill-konsumatur kontra xokkijiet futuri, imsaħħaħ minn ġdid ftehim ta 'ħlas li jaffettwaw żewġ miljun ħaddiem fis-settur pubbliku. Hekk kif dawn il-bidliet ikomplu, l-attrazzjoni tal-Ġermanja għall-investituri barranin tibqa 'mnaqqsa.

Biss din il-ġimgħa li għaddiet, per eżempju, il-Kanċillier Ġermaniż Angela Merkel laqgħet l-emir tal-Qatar Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani f'Berlin għall-Forum tan-Negozju u l-Investiment tal-Qatar-Ġermanja. L-avveniment jista 'normalment ikun għamel taħt ir-radar - ħlief li l-Emirati tal-Qatari użaw l-okkażjoni biex iħabbru € 10 biljun ta' investiment ġdid fis-settur tal-enerġija Ġermaniż u l-influwenza tal-Ġermanja Mittelstand.

Minħabba li ħafna mill-investimenti eżistenti tal-Qatar fil-Ġermanja jikkonsistu f'ishma f'ditti kbar bħal Deutsche Bank, Volkswagen u Siemens, l-allokazzjoni ta 'dan il-kapital il-ġdid tfisser diversifikazzjoni sinifikanti għall-preżenza ekonomika tal-Qatar fil-pajjiż. Qatar jista 'wkoll ikun jista' jgħin lil Merkel fuq l - Internet enerġija quddiem. Kemm hi kif ukoll il-Ġermanja huma taħt in-nar kemm fi ħdan l-Ewropa kif ukoll minn Washington għad-dipendenza żejda perċepita tagħhom fuq il-provvisti tal-gass Russi. Id-diskussjonijiet fil-forum kienu jinkludu l-investiment tal-Qatari f'terminal tal-gass naturali likwifikat (LNG) li jgħin lill-Ġermanja tiddiversifika l-provvista tal-enerġija tagħha.

Allura l-Ġermanja qed tiddependi fuq is-settur tal-karozzi ħaġa tal-passat? Din hija talba prematura, jiġifieri l-inqas. L-industrija tal-karozzi Ġermaniża għadha tirrappreżenta kważi 15% tal-PGD tal-pajjiż u timpjega aktar minn nies 790,000, kważi 1% tal-popolazzjoni kollha. It-tariffi ta 'Trump jistgħu jrażżnu l-produzzjoni b'mod serju fi żmien meta l-inflazzjoni diġà qiegħda taħdem b'mod inkwetanti għoli u l-industrija diġà qed titkisser mill-iskandlu tal-emissjonijiet ta' Volkswagen. Huma jivvalutaw ukoll l-agħar biżgħat tan-nies, billi jqiegħdu rwol ewlieni snien fiduċja tal-konsumatur.

Ir-retorika protettiva ta 'l-Amerika kontra l-Ewropa mhix l-unika maltempata fl-orizzont. Il-gwerra kummerċjali ta 'Washington ma' Beijing jista 'jkollha wkoll riperkussjonijiet kbar. Il-gruppi industrijali għandhom wissiet li ditti Ġermaniżi li jagħmlu negozju kemm fiċ-Ċina kif ukoll fl-Istati Uniti diġà qed ibatu restrizzjonijiet kummerċjali. Aktar qrib id-dar, il- kriżi ekonomika fit-Turkija jespliċita problemi kbar għall-banek Ġermaniżi, li huma ħasbu li sede Ankara sa € 20 biljun.

Madankollu, l-affarijiet kollha kkunsidrati, l-ekonomija Ġermaniża tellgħet dawn ix-xokkijiet u tfixkil kif ukoll Merkel u l-konsulenti tagħha setgħu jittamaw. Il-Gwerra tal-Kummerċ tal-Atlantiku kbira ta '2018 ma tidhirx li emigrat minn Twitter lejn id-dinja reali - għal issa, għall-inqas.

Aqsam dan l-artikolu: