Tneħħi l-ippakkjar tas-Silenzju Inkwetanti tal-Belġju dwar l-Imblukkar tal-LNG Russu

L-attakki bl-ajru tal-bieraħ filgħaxija madwar l-Ukrajna, li qatel erba’ nies ċivili innoċenti u ferut għexieren oħra, iservu bħala tfakkira qawwija tal-ħtieġa urġenti għal front magħqud kontra dawk li jappoġġjaw lill-aggressur, partikolarment meta niġu għall-esportazzjonijiet tal-fjuwils fossili li jiffinanzjaw is-sider tal-gwerra tar-Russja.

Madankollu, kif ħares lejn l-aħbarijiet dalgħodu, skoraġġanti u dikjarazzjoni dgħajfa ħarġu minn Tinne Van der Straeten, il-Ministru tal-Enerġija tal-Belġju, rigward l-inċertezza tal-imblukkar tal-aċċess għall-gass naturali likwifikat Russu (LNG) għall-infrastruttura tal-gass Belġjana bl-użu ta’ għażla pprovduta mill-UE, u ħalliet lill-Belġju f’pożizzjoni kundannabbli li jikkontribwixxi għas-sider tal-gwerra tal-Kremlin. .

Riforma tas-suq tal-gass tal-UE regoli, miftiehem is-sena l-oħra, huwa mistenni li jippermetti lill-pajjiżi tal-UE jwaqqfu l-kunsinni tal-gass tal-pipeline Russu u l-LNG. Dan jinkiseb billi jiġu pprovduti għażla legali li tipprevjeni lid-ditti Russi milli jibbukkjaw il-kapaċità fuq l-infrastruttura tal-gass tagħhom. Madankollu, il-ministru tal-enerġija tal-Belġju esprima inċertezza bla sinsla, u stqarr, "Mhux ċar għal kollox jekk nistgħux naħdmu b'dan."

Nofs l-LNG Russu li jidħol fil-port ta’ Zeebrugge jista’ jiġi pprojbit għada mingħajr ma jiġu kkonsultati stati membri oħra tal-UE, peress li jmur fi swieq mhux tal-UE billi juża Zeebrugge bħala ċentru ta’ trasbord. Fl Terminal Fluxys LNG, Tankers Russi tal-LNG tal-klassi tas-silġ iħottu l-merkanzija tagħhom biex tinġabar minn kwalunkwe trasportatur tal-LNG konvenzjonali li sejjer lejn iċ-Ċina jew l-Indja.

Huwa lil hinn mill-iskantament li l-port ta' Zeebrugge tal-Belġju, portal vitali għas-swieq dinjija għall-gass Russu, jibqa’ miftuħ beraħ minkejja r-rwol tiegħu li jsaħħaħ il-gwerra tar-Russja. L-argument għall-kuntratti ta’ qabel il-gwerra jinstema’ dgħajjef meta jiffaċċjaw il-konsegwenzi devastanti tal-appoġġ għall-mewt ta’ Ukraini innoċenti. Irridu nqisu l-istampa akbar billi nħallu l-LNG Russu jiċċirkola liberament lejn l-Ewropa u mad-dinja kollha. Il-gvern Belġjan qed jappoġġja lill-aggressur responsabbli għall-qerda li għaddejja fl-Ukrajna.

L-UE għandha alternattivi biżżejjed għall-gass Russu, rekord tal-ħażniet tal-gass, u domanda li qed tonqos minħabba l-iskjerament dejjem jikber ta ' enerġiji rinnovabbli ta' enerġija nadifa kosteffettivi u titjib fl-effiċjenza enerġetika. B'alternattiva Provvisti LNG mill-Istati Uniti laħqet numri rekord is-sena li għaddiet, is-sigurtà tal-enerġija tal-UE mhix kompromessa minn projbizzjoni potenzjali fuq l-LNG Russu. Sempliċement m'hemm l-ebda skuża biex il-Belġju ma jipprojbixxix it-trasbord Russu tal-LNG issa, u wasal iż-żmien li niddubitaw il-motivi wara din ir-riluttanza. Barra minn hekk, mogħtija kundizzjonijiet favorevoli tas-suq tal-gass, Il-Belġju jista' wkoll jipprojbixxi bis-sħiħ l-aċċess għall-infrastruttura tal-gass għal kwalunkwe LNG Russu bi ftehim mal-pajjiżi ġirien.

Novatek tar-Russja m'għandhiex iżżomm vantaġġ fuq is-sigurtà tal-enerġija tal-Belġju u tal-Ewropa. L-UE trid tipprojbixxi b'mod deċiżiv l-esportazzjoni ta' teknoloġija u tagħmir vitali għal proġetti Russi, tinforza l-kontroll tal-esportazzjoni, u tieħu azzjonijiet stretti kontra kumpaniji li jiksru tali projbizzjonijiet.

reklam

Bħala t-tielet l-akbar importatur tal-LNG Russu tal-UE, il-Belġju għandu influwenza sinifikanti. Il- żieda riċenti ta’ 57% fl-importazzjonijiet Belġjani ta’ LNG Russu f'Diċembru għandu jitqies bħala sejħa għall-azzjoni, li teħtieġ miżuri immedjati biex jiġu vvalutati mill-ġdid id-dipendenzi tal-enerġija tagħna. Kwalunkwe mossa biex tirrestrinġi l-importazzjonijiet Russi tal-LNG għandha tinvolvi konsultazzjonijiet mal-pajjiżi ġirien, iżda l-Belġju ma jistax juża dan bħala skuża biex jimblokka l-progress tal-isforzi ta 'suċċess biex jinxef il-finanzjament Ewropew tas-sider tal-gwerra ta' Putin.

Li ma taġixxix kontra l-esportazzjonijiet Russi tal-LNG tfisser li tikkontribwixxi direttament għas-sosteniment finanzjarju tal-aggressur, u tipperpetwa l-qerda li għaddejja. Kumpanija tal-gass tal-Belġju Fluxys, li tkompli l-kooperazzjoni ma 'Novatek bil-kunsens impliċitu tal-gvern Belġjan, għandha tevalwa mill-ġdid ir-rwol tagħha biex tiffaċilita l-esportazzjonijiet Russi LNG immedjatament.

Il-Belġju għandu l-opportunità li juri tmexxija fl-impenn tal-UE għas-sigurtà internazzjonali u l-azzjoni klimatika. Billi jieħu pożizzjoni deċiżiva kontra l-LNG Russu, il-Belġju jista’ jikkontribwixxi għal front magħqud li jdgħajjef l-ekonomija ta’ Putin, jaċċellera t-tmiem tal-gwerra u jippromwovi bidla lejn enerġija nadifa u rinnovabbli.

F'dawn iż-żminijiet ta' sfida, deċiżjonijiet kuraġġużi huma meħtieġa biex jiżguraw li l-azzjonijiet tagħna jallinjaw mal-valuri u l-aspirazzjonijiet tagħna għal dinja ħielsa mill-qtil ta' kunflitti ffinanzjati mill-fjuwils fossili.

awturi: Svitlana Romako, Fundatriċi u Direttur ta' Razom We Stand & Oleh Savytskyi, Maniġer tal-Kampanja, Razom We Stand.

 Razom We Stand hija organizzazzjoni Ukrajna attiva internazzjonalment, li titlob embargo totali u permanenti fuq il-fjuwils fossili Russi u t-tmiem immedjat tal-investiment kollu fil-kumpaniji taż-żejt u l-gass Russi billi jitneħħew gradwalment il-fjuwils fossili globalment.

Aqsam dan l-artikolu: