Opinjoni: Sħubija tal-Lvant - Requiem

L-iskjerament tat-truppi Russi għaż-żamma tal-paċi fil-Krimea jagħlaq il-kapitolu tar-relazzjoni bejn l-UE u r-Russja li damet għal għaxar snin hekk kif il-politika Ewropea tat-tkabbir ġġarraf fit-territorji tal-Ukrajna li jitkellmu bir-Russu. L-erba' spazji komuni, il-faċilitazzjoni tal-viża - dawn issa jidhru irrilevanti fis-sitwazzjoni dwar id-diviżjonijiet ġodda bejn l-UE u r-Russja dwar l-Ukrajna.

In-nuqqas li jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Assoċjazzjoni fis-Summit ta' Vilnus jidher fatali, mhux biss għall-President li tkeċċa Yanukovich, iżda wkoll għat-tribù kollu tal-Eurocrats immexxi mill-Baronessa Catherine Ashton u l-Kummissarju Štefan Füle, li kienu qed jimbuttaw bla waqfien il-pjan skedat għall-firma, bi skadenza ġdida f’Marzu. Fil-ħeġġa tagħhom li jirrappurtaw is-suċċess lejlet l-elezzjonijiet Ewropej, eżaġeraw il-pressjoni, u ġabu l-affari kollha għal kollass totali.

Stat żagħżugħ, maħluq minn territorji differenti f'kuntesti politiċi differenti, l-Ukrajna dehret fraġli wisq quddiem għażla kkumplikata u l-istituzzjonijiet demokratiċi kienu dgħajfa wisq biex jiggarantixxu riżoluzzjoni paċifika għad-dilemma politika. It-tilwima politika, li tirrifletti l-qasma profonda fis-soċjetà Ukrajna dwar il-futur tal-pajjiż, iddegradat fi tixrid ta 'demm u telf traġiku ta' ħajja umana. Pajjiż b’popolazzjoni ta’ 45 miljun jinsab fix-xifer tal-gwerra ċivili, bl-inkwiet jinfirex malajr madwar ir-reġjuni.

Fl-analiżi tar-riżultat tal-politika intensa tas-Sħubija tal-Lvant immexxija minn Ashton, tippersisti mistoqsija waħda - x'jinbidel kieku aċċettaw il-falliment tagħhom fl-istadju tal-iffirmar tal-ftehim, u stennew bil-paċenzja l-elezzjonijiet presidenzjali fl-Ukrajna? Minn fejn ġejja l-urġenza li tiffirma dan id-dokument? Il-gvern Ukren kien se jirċievi s-self imwiegħed ta’ €15-il biljun mir-Russja biex isolvi l-aktar ħlasijiet urġenti, u l-ekonomija tal-pajjiż midjuna tikseb għajnuna sostanzjali, għalkemm bail-out Russu ma jkunx jista’ jbiddel id-destin personali ta’ Yanukovich – tiegħu stilla faded.

Il-probabbiltà li forzi pro-Ewropej jaslu fil-poter fl-elezzjonijiet li jmiss hija għolja, fil-fatt hija kważi ċerta.

Issa, filwaqt li tirrifletti fuq ir-rotta Ukranjana lejn l-UE, li hija witta b'katavri fi Pjazza Maidan, l-UE għandha pjanijiet li tintegra pajjiż ta' 45 miljun u dejn sovran ta' €30 biljun? Ashton se jimponi l-bail-out tal-Ukrajna fuq iċ-ċittadini Ewropej f'isem is-solidarjetà? Probabbilment, din il-forma ta' riżoluzzjoni ta' kriżi hija ppreferuta mill-Ewrokratiċi, iżda ma tantx tkun mifhuma minn ċittadini Ewropej intaxxati żżejjed.

Fi ħdan il-kriżi tad-dejn Ukranja, ta’ min isemmi l-integrazzjoni Ewropea, peress li ma kienx hemm pjan bħal dan fi żmien ir-Rivoluzzjoni Oranġjo u issa ma jeżistix. L-Ewropa m'għandha l-ebda mezz jew pjanijiet biex tirriforma u tintegra pajjiż agrikolu ta' din l-iskala.

reklam

Kien hemm pjanijiet volontarji biex jiġi ffirmat Ftehim ta’ Assoċjazzjoni, bi skadenzi artifiċjali ddettati mill-vanità ta’ ċerti plejers li kienu qed ifittxu li jkabbru l-kapital politiku tagħhom stess.

Meta faqqgħet ir-Rivoluzzjoni Oranġjo, l-UE ma kellhiex il-kuraġġ u l-ambizzjoni li toffri perspettiva Ewropea u status ta' kandidatura lill-Ukrajna. Għal ħafna, dan deher inġust: għaliex it-Turkija rċeviet status ta’ kandidatura, u l-Ukrajna, li hija pajjiż Ewropew, le?

L-għaġla tal-Eurocrats biex jippromwovu l-pjanijiet tagħhom biex jilħqu l-iskadenzi, irriżultaw f'konsegwenzi devastanti għall-politika tat-tkabbir in ġenerali u għall-Ukraina bħala pajjiż b'mod partikolari.

Filwaqt li t-tneħħija tal-lingwa Russa mill-istatus reġjonali tagħha kienet inizjattiva leġiżlattiva ewlenija tal-parlament Ukren Rada, ittieħdet bħala daqqa ta’ ħarta kontra l-identità mill-provinċji tal-Lvant, li tradizzjonalment jitkellmu bir-Russu. Filwaqt li l-UE qed tkabbar il-familja tagħha ta' lingwi, billi tressaq id-diversità bħala vantaġġ, il-mexxejja Ukranjani li għadhom kif waslu ma ħasbu f'xi ħaġa aħjar milli jibdew jattakkaw id-drittijiet tal-popolazzjoni li titkellem ir-Russu.

Dan id-digriet tar-Rada kellu rwol kruċjali fil-qsim tal-popolazzjoni - il-provinċji tal-Lvant ħaduh bħala sinjal ta 'segregazzjoni. Il-kampanja ta' ġurnata b'appoġġ għall-lingwa Russa f'Lvov fil-Galicia, ma setgħetx tneħħi l-effett negattiv tad-deċiżjoni tar-Rada.

Madankollu, ir-rieda politika tal-burokrati tal-UE għandha aktar effett negattiv lil hinn mill-Ukrajna – l-immaġini ta’ Pjazza Maidan miksija b’katavri se jirriflettu fuq kull tip ta’ oppożizzjoni politika fl-istati post-Sovjetiċi. Jippunta lejn Maidan, il-Kremlin se jdawwar il-kamin biex geddum kull tip ta 'attività politika tal-oppożizzjoni.

In-nuqqas ta’ rieda tal-Ewrokratiċi li jkunu paċenzjużi u jistennew l-elezzjonijiet presidenzjali li jmiss ippermettiet lill-President Yanukovich jiddefinixxi l-gvern bħala “illeġittimu”. Din hija kumplikazzjoni konsiderevoli fit-triq lejn l-għan aħħari - il-firma tal-Ftehim ta 'Assoċjazzjoni - peress li Yanukovich huwa l-president elett u l-elezzjoni tiegħu ġiet rikonoxxuta bħala ħielsa u ġusta.

Iżda l- de-jure problemi huma sekondarji għall- de-facto: min se jsalva l-Ukraina? Id-dejn sovran qed jikber kuljum – il-kapital qed jaħrab mill-pajjiż. Intant, ir-rapport tax-xitwa tal-Kummissjoni Ewropea juri li mhux il-pajjiżi kollha tal-UE rnexxielhom jegħlbu l-kriżi ekonomika.

Ħdejn l-ekonomiji problematiċi tal-UE, hemm pajjiżi tal-Balkani li qed jistennew l-għajnuna tal-UE, bi statistika allarmanti bħall-Montenegro, b'aktar minn nofs il-popolazzjoni tiegħu qiegħda. Filwaqt li l-integrazzjoni tal-Balkani għadha tirrappreżenta sfida, l-Ewrokratiċi qed iduru lejn il-Lvant. Dan it-tiġbid ta' riżorsi se jgħin lill-Ewropa biex tirbaħ is-simpatiji tal-elettorat tagħha? Se japprovaw is-salvataġġ tal-Ukrajna?

It-tweġiba ser tingħata malajr ħafna fil-kaxxi tal-voti tal-elezzjonijiet Ewropej. Se jkun hemm it-tieni rawnd ta' reazzjonijiet fl-2017, meta ċ-ċittadini tar-Renju Unit se jagħmlu referendum dwar l-impenn tagħhom mal-Ewropa u se jipprovdu tweġiba definittiva dwar il-qbil tagħhom mal-politika ta' Ashton tas-Sħubija tal-Lvant biex jimponu ħlas għad-dejn sovran Ukranjan. Madankollu, l-Ewrokratiċi mhumiex kapaċi jantiċipaw liċ-ċittadini tal-UE, peress li mhumiex kontribwenti, huma konsumaturi tat-taxxa. Filwaqt li l-kontijiet bankarji ta' Yanukovich huma rrappurtati ffriżati, għaliex din il-miżura ma tistax tiġi applikata wkoll lill-ensemble ta' oligarki Ukraini biex jagħmluhom isalvaw lil pajjiżhom stess?

Lejlet l-elezzjonijiet Ewropej, l-Ewrokratiċi kienu ddisprati li jirrappurtaw is-suċċess tagħhom fil-politika barranija mal-Ukrajna, peress li ma kienx hemm daqstant f'termini ta' titjib fil-benessri taċ-ċittadini Ewropej. Is-summit ta’ Marzu li ġej kien skedat bħala avveniment trijonfanti biex jifraħ il-burdata tal-elettorat, iżda l-frenzy tal-apparatchiks Ewropej biex jilħqu l-iskadenza wriet fatali. M'hemm xejn ħlief fallimenti biex tirrapporta: il-politika tal-Lvant hija mejta.

 

 

Anna van Densky

Aqsam dan l-artikolu: