Kummissjoni tiċċara regoli tal-UE għat-trasport pubbliku tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq

Il-Kummissjoni Ewropea tat gwida llum (21 ta ’Marzu) dwar ir-regoli tal-UE għas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq. Ir-regoli jiddeterminaw kif l-awtoritajiet pubbliċi madwar l-Ewropa jistgħu jikkuntrattaw għall-forniment ta ’servizzi ta’ trasport pubbliku bil-ferrovija, bil-metro, bit-tramm jew bix-xarabank, kif jingħataw dawn il-kuntratti u kif jikkumpensaw għall-obbligi ta ’servizz pubbliku. Billi tipprovdi linji gwida dwar dispożizzjonijiet ewlenin tar-regoli, il-Kummissjoni issa qed ittejjeb iċ-ċertezza legali għall-atturi kollha fit-trasport pubbliku.

Il-Viċi President tal-Kummissjoni Siim Kallas, responsabbli għall-mobbiltà u t-trasport, qal: "Is-settur tat-trasport pubbliku jeħtieġ regoli ċari biex ikun kompetittiv u biex jipprovdilna lkoll soluzzjonijiet moderni ta 'mobbiltà. Smajna b'attenzjoni kbira fejn kien hemm bżonn ta' kjarifika. Dawn il-linji gwida ġodda jipprovdu din iċ-ċarezza u se ttejjeb iċ-ċertezza legali għall-atturi kollha tat-trasport pubbliku fl-UE. "

Ir-regoli (Regolament (KE) Le 1370 / 2007) għandhom importanza kbira għall-organizzazzjoni u l-finanzjament tas-servizzi tat-trasport pubbliku madwar l-UE. Applikazzjoni koerenti u korretta hija kruċjali għas-suċċess tas-suq intern, li jista 'joffri servizzi ta' trasport pubbliku kosteffettivi u ta 'kwalità għolja. Settur tat-trasport pubbliku li jaħdem sew jikkontribwixxi wkoll biex itaffi l-konġestjoni u l-impatt tat-trasport fuq l-ambjent. Fl-aħħarnett, servizzi tat-trasport pubbliku effiċjenti se jkollhom impatt pożittiv fuq l-ekonomija: it-trasport pubbliku jirrappreżenta madwar 1% tal-PGD u 1% tal-impjiegi totali fl-Unjoni Ewropea.

Interpretazzjonijiet diverġenti ta 'dan ir-regolament ifixklu l-ħolqien ta' Suq Intern għat-trasport pubbliku u jwasslu għal distorsjonijiet tas-suq mhux mixtieqa. Valutazzjoni esterna tal-implimentazzjoni tar-regolament irrakkomandat li l-Kummissjoni toħroġ gwida interpretattiva dwar ċerti dispożizzjonijiet tar-regolament. Rappreżentanti ta 'assoċjazzjonijiet Ewropej u ta' Stati Membri kkonfermaw il-ħtieġa għal linji gwida dwar l-interpretazzjoni ta 'din il-biċċa leġiżlazzjoni kumplessa.

L-awtoritajiet responsabbli għall-organizzazzjoni tat-trasport pubbliku u l-operaturi tat-trasport se jibbenefikaw mill-gwida pprovduta mill-Kummissjoni Ewropea. L-awtoritajiet kompetenti se jkollhom aktar ċertezza legali meta japplikaw ir-regoli tal-UE għall-għoti ta ’kuntratti ta’ servizz pubbliku u dwar skemi ta ’kumpens għall-obbligi ta’ servizz pubbliku. L-operaturi tat-trasport pubbliku se jibbenefikaw ukoll minn iktar ċarezza legali, peress li jippermettilhom jorganizzaw aħjar in-negozju tagħhom fuq skala Ewropea.

L-Istati Membri u l-assoċjazzjonijiet Ewropej tat-trasport kienu involuti bis-sħiħ fil-proċess ta 'tħejjija tal-linji gwida interpretattivi.

Il-linji gwida adottati llum jipprovdu ċarezza dwar, fost affarijiet oħra:

reklam

• Id-definizzjoni ta 'obbligi ta' servizz pubbliku;
• it-tul tal-kuntratti ta 'servizz pubbliku;
• il-protezzjoni soċjali tal-ħaddiema;
• il-kundizzjonijiet ta 'għotjiet kompetittivi u diretti ta' kuntratti ta 'servizz pubbliku;
• ir-regoli dwar il-kumpens tal-obbligi tas-servizz pubbliku;
• regoli ta 'trasparenza, u;
• arranġamenti transitorji.

Il-linji gwida ma jimplikaw l-ebda spejjeż għall-partijiet interessati peress li dawn - fil-fatt ma jistgħux - joħolqu obbligi ġodda. Huma ma jimmodifikawx ir-regoli eżistenti, iżda għandhom l-għan li jiffaċilitaw l-implimentazzjoni tar-Regolament 1370/2007.

Aktar informazzjoni

Ara wkoll il-memo Q&A: Memo / 14/204

Linji Gwida Interpretattivi

Ir-Regolament (KE) 1370/2007
Segwi l-Viċi President Kallas fuq twitter

Aqsam dan l-artikolu: