Opinjoni: xogħol tal-Parlament Ewropew: Miti u r-realtajiet

Minn Justina Vitkauskaite Bernard, MPE (ALDE), il-Partit Darbo Litwan   

L-istituzzjonijiet tal-UE huma intriganti: ħafna ċittadini tal-UE jħossuhom attirati mix-xogħol tal-istituzzjonijiet tal-UE u għandhom ħolma li jsibu xogħol fihom, xi ċittadini tal-UE meta jiġu Brussell iżuru l-istituzzjonijiet tal-UE u huma mistagħġba bir-rwol qawwi tagħhom fl-istruttura tal-UE ; hemm ukoll xi ċittadini tal-UE li jibqgħu injoranti dwar ir-rwol, is-setgħat u l-funzjonijiet tal-istituzzjonijiet tal-UE. 

Imma jkun x'ikun iċ-ċittadini tal-UE jaħsbu dwar ir-rwol ikkumplikat tal-istituzzjonijiet tal-UE, ikun x'ikun iċ-ċittadini tal-UE jagħmlu fil-ħajja ta 'kuljum tagħhom - jeħtieġ li jkunu konxji tal-fatt li l-istituzzjonijiet tal-UE minħabba l-funzjoni leġiżlattiva tagħhom għandhom impatt fuq il-ħajja ta' kull ċittadin.

Dik hija r-raġuni ewlenija għaliex iċ-ċittadini tal-UE għandhom bżonn jifhmu kif jaħdmu l-istituzzjonijiet tal-UE u kif taħdem it-tfassil tal-politika tal-UE. Dan huwa meħtieġ għal ħafna raġunijiet: tkun xi tkun il-pożizzjoni taċ-ċittadini tal-UE lejn l-istituzzjonijiet tal-UE; l-istituzzjonijiet tal-UE se jkollhom impatt fuq il-ħajja ta 'kuljum tagħhom. Ir-raġuni għal dan hija n-natura leġiżlattiva tagħhom: l-UE hija responsabbli għal-leġiżlazzjoni tal-UE li hija implimentata mill-istati membri tagħha. Il-liġi tal-UE għandha tiġi ttrasferita fil-leġiżlazzjoni nazzjonali: kull stat membru għandu jiżgura li l-atti legali adottati mill-istituzzjonijiet tal-UE jirriflettu l-interessi nazzjonali tiegħu u jiġu implimentati kif suppost.

L-impatt tal-leġiżlazzjoni implimentata tal-UE jaffettwa mhux biss l-istati membri iżda ċ-ċittadini kollha tal-UE. Huwa għalhekk li aktar ma ċ-ċittadini tal-UE jifhmu kif jaħdmu l-istituzzjonijiet Ewropej fil-fatt, iktar jistgħu jkunu involuti fl-arkitettura tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-UE u fit-tfassil tal-politika tal-UE. Min-naħa l-oħra, meta ċ-ċittadini tal-UE jibqgħu injorati mix-xogħol tal-istituzzjonijiet Ewropej huma jibqgħu barra mill-politika tat-tfassil tal-UE u jitilfu l-importanza dejjem tikber tagħha fuq ħajjithom li min-naħa tagħha twassal għal opportunitajiet mitlufa għalihom. Għal dik ir-raġuni ċ-ċittadini tal-UE għandhom isiru eqreb lejn l-istituzzjonijiet tal-UE. U l-ewwel pass biex jinkiseb dan huwa fehim ċar tas-sistema tal-istituzzjonijiet tal-UE, il-ħidma tagħhom u l-karattru leġiżlattiv tagħhom.

Il-Parlament Ewropew f'dan ir-rigward jirrappreżenta interess partikolari għaċ-ċittadini tal-UE għal diversi raġunijiet: il-Parlament Ewropew huwa l-istituzzjoni eletta direttament li tirrappreżenta l-500 miljun ċittadin tal-UE u tiddefendi l-interessi taċ-ċittadini tal-UE fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-UE. Huwa wkoll korp li fih iċ-ċittadini tal-UE mhumiex rappreżentati biss iżda fejn jinstema 'leħinhom. Permezz tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej iċ-ċittadini jistgħu jitolbu leġiżlazzjoni ġdida tal-UE; bl-elezzjonijiet Ewropej 2014 iċ-ċittadini tal-UE jistgħu jkunu involuti indirettament fil-proċess tal-elezzjoni tal-President tal-Kummissjoni Ewropea u naturalment bl-elezzjonijiet tal-UE 22-25 ta ’Mejju 2014 iċ-ċittadini tal-UE jistgħu jeleġġu direttament ir-rappreżentanti tagħhom għall-Parlament Ewropew. U dak huwa rwol estremament importanti għaċ-ċittadini tal-UE li jsiru parti mit-tfassil tal-politika tal-UE u li permezz tal-vot tagħhom jistgħu jaffettwaw dan il-proċess.

Iżda anke jekk iċ-ċittadini tal-UE huma kapaċi jagħrfu r-rwol importanti tal-Parlament Ewropew, xorta jistgħu jemmnu f'xi miti rikorrenti dwar kif tiffunzjona effettivament din l-istituzzjoni. L-ewwel nibdew bil-ħidma u l-funzjonijiet tal-Parlament tal-UE. Ix-xogħol tal-Parlament Ewropew huwa eċċitanti ħafna fil-prijoritajiet tiegħu u fl-istess ħin ix-xogħol ta ’dan il-korp huwa intens ħafna minħabba li l-Parlament Ewropew qed jittratta ammont kbir ta’ mistoqsijiet li jkopru politiki differenti tal-UE mill-agrikoltura sal-politika barranija tal-UE. Iżda għall-barranin jista 'jidher li x-xogħol tal-Parlament Ewropew huwa prinċipalment burokratiku u fil-fatt ma jaffettwax l-interessi taċ-ċittadini tal-UE. Iżda fir-realtà l-ħidma tal-Parlament Ewropew tirrifletti l-isfidi kollha tal-ħajja ta 'kull ċittadin Ewropew normali. Huwa għalhekk li ċ-ċittadini tal-UE m'għandhomx jissottovalutaw il-funzjonijiet tal-Parlament Ewropew f'oqsma bħal-leġiżlazzjoni komunitarja, is-setgħat baġitarji u l-proċessi demokratiċi fl-UE u lil hinn minnha. Pereżempju, fil-qasam tal-politika barranija tal-UE l-UE wriet approċċ kostruttiv fil-medjazzjoni tal-kriżi tal-Ukraina matul iż-żminijiet tal-Euromaidan.

reklam

Anke wara meta l-kriżi saret iktar profonda fl-Ukrajna, ix-xogħol tal-MPE f'din id-dimensjoni ma setax jiġi sottovalutat: l-UE tgħallmet ħafna lezzjonijiet u se tkun aktar effiċjenti fil-futur waqt li terġa 'tikkunsidra s-saħħa u d-dgħufijiet tagħha. L-UE qed tiffaċċja kriżi ekonomika kbira issa u x-xogħol tal-Parlament Ewropew huwa ffokat fuq politiki u miżuri orjentati lejn it-tkabbir li jistgħu joħorġu lill-UE minn din il-kriżi. Matul l-aħħar snin it-tħassib ewlieni tal-Parlament Ewropew kien li jsib mod kif jirrestawra t-tkabbir fl-UE u jiġġieled kontra l-qgħad fost iż-żgħażagħ. Biex jindirizza dawn il-kwistjonijiet il-Parlament wettaq bosta miżuri u mexxa diversi passi sabiex japprova l-qafas finanzjarju multiannwali 2014-2020 filwaqt li żamm il-prijoritajiet tal-irkupru ekonomiku fl-ogħla pożizzjoni fuq l-aġenda tiegħu.

Il-ġlieda kontra l-qgħad fost iż-żgħażagħ kienet u għadha prijorità ewlenija tal-ħidma tal-Parlament Ewropew ukoll. Il-PE ipprovda diversi miżuri għal din tal-aħħar - pereżempju l-Garanzija għaż-Żgħażagħ - u adotta żewġ riżoluzzjonijiet li jitolbu aktar miżuri biex iħeġġu liż-żgħażagħ jiċċaqalqu għal impjiegi u taħriġ. Ix-xogħol tal-Parlament Ewropew jimmira lejn is-saffi kollha tas-soċjetà minn qiegħda, żgħażagħ sa konsumaturi tal-UE u l-ħaddiema tal-UE. Sabiex tiġi illustrata, lista ta 'ftit eżempji biss fejn il-PE jindirizza b'suċċess il-problemi ta' ċittadini ordinarji tal-UE li jiddibattu u jiġġieldu l-problemi tagħhom b'miżuri xierqa u jipprovdu l-leġiżlazzjoni meħtieġa. Pereżempju, il-PE reċentement approva ftehim dwar regoli ġodda tat-tabakk tal-UE li jeħtieġu twissijiet kbar tas-saħħa bl-istampi. B'kont meħud tad-drittijiet tal-konsumatur, il-PE ħa wkoll deċiżjoni dwar it-tmiem tat-tariffi tar-roaming tal-mowbajl sal-2016. Fir-rigward tad-drittijiet tal-ħaddiem, il-PE għadda abbozz ta 'liġi dwar id-drittijiet tal-pensjoni kollha għall-ħaddiema tal-UE li jiċċaqilqu barra. Il-PE juri li jimpurtah miċ-ċittadini kollha tal-UE u permezz tal-attivitajiet u x-xogħol tiegħu jagħmilha possibbli li l-ħtiġijiet u l-prijoritajiet kollha tal-gruppi kollha tas-soċjetà jiġu indirizzati u sodisfatti u l-isfidi jiġu megħluba.

It-tieni ħrafa li ħafna drabi twassal għal suppożizzjonijiet foloz miċ-ċittadini tal-UE ddawwar ir-rwol tal-partijiet fil-Parlament Ewropew. Ħafna miċ-ċittadini tal-UE jafu li kull ħames snin iċ-ċittadini tal-UE għandhom id-dritt li jagħżlu r-rappreżentanti tagħhom għall-Parlament Ewropew billi jipparteċipaw fl-elezzjonijiet Ewropej. Il-popolazzjoni ta 'kull stat membru għandha d-dritt li teleġġi numru predeterminat ta' membri tal-Parlament Ewropew matul dawn l-elezzjonijiet. Matul il-kampanja elettorali tal-elezzjonijiet Ewropej il-partiti politiċi nazzjonali jikkompetu f'dawn l-elezzjonijiet.

Iżda mbagħad, ladarba jiġu eletti l-Membri tal-Parlament Ewropew, il-MPE 'magħżula' jsiru parti mill-gruppi politiċi tal-UE. Ħafna ċittadini tal-UE mhumiex konxji ta 'dan il-prinċipju u b'hekk iħawdu l-prinċipju tax-xogħol tal-partiti nazzjonali ma' dak tal-gruppi politiċi tal-Parlament Ewropew. Iċ-ċittadini tal-UE għandhom ikunu jafu li fil-Parlament Ewropew hemm seba 'gruppi politiċi. L-iktar importanti minn dawn huma l-grupp tal-Partit Popolari Ewropew, il-grupp tal-Alleanza Progressiva tas-Soċjalisti u d-Demokratiċi u l-grupp tal-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa. Iċ-ċittadini tal-UE għandhom ikunu jafu li ħafna mill-partiti nazzjonali huma affiljati ma 'dawn il-gruppi politiċi Ewropej. Dan jista 'jintwera bl-eżempju tal-partit Darbo Litwan: dan il-partit huwa affiljat mal-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa (ALDE). Ifisser li l-partit Darbo għandu l-istess viżjonijiet ta 'liberaliżmu, demokrazija u libertà fil-politika bħal ALDE. Ir-rappreżentanti ta 'dan il-partit, ladarba jiġu eletti għall-PE, imbagħad jaqsmu l-viżjoni tal-grupp ALDE u jibdew jaħdmu mhux biss fuq il-bażi ta' l-interessi tal-partit nazzjonali tagħhom iżda wkoll fuq il-bażi tal-pjattaforma komuni ta 'ALDE.

Fi kliem aktar sempliċi: iċ-ċittadini tal-UE għandhom ikunu jafu li ladarba r-rappreżentanti tal-partiti nazzjonali jiġu eletti għall-Parlament Ewropew (u ladarba l-partiti korrispondenti tagħhom ikunu affiljati mal-gruppi politiċi tal-UE) jibdew jaħdmu għall-kawża Ewropea. Partiti li huma rivali fuq livell nazzjonali jew li jikkompetu kontra xulxin matul il-kampanja fuq il-post fl-Istat Membru ma jibqgħux partijiet rivali ladarba jkunu fil-Parlament Ewropew. Għall-kuntrarju, jibdew jaħdmu għall-Unjoni Ewropea, għall-valuri u l-prinċipji ta ’l-UE u - fuq livell Ewropew - għaċ-ċittadini li eleġġewhom.

Kull min qed jaħdem fl-istituzzjonijiet Ewropej jaf li jaħdmu għall-UE, għall-aħjar ta 'l-Unjoni Ewropea u ta' l-istati membri rispettivi tagħhom. Rappreżentanti li jaħdmu fil-Parlament Ewropew jaqsmu responsabbiltà mal-elettorat tagħhom, jieħdu ħsieb l-interessi tal-votanti tagħhom u jaħdmu għall-Unjoni Ewropea kollha kemm hi filwaqt li naturalment ma jinsewx l-interessi tal-istati membri tagħhom. L-elezzjonijiet Ewropej huma f’għaxart ijiem, allura l-countdown għadu għaddej. Iċ-ċittadini tal-UE li jmorru jivvutaw fit-22-25 ta 'Mejju 2014 għandhom ikunu konxji tar-realtajiet tal-ħidma tal-istituzzjonijiet Ewropej; b'mod partikolari tar-rwol kruċjali li għandu l-Parlament Ewropew fil-ħajja taċ-ċittadini kollha tal-UE. Iċ-ċittadini tal-UE għandhom jifhmu li l-futur tagħhom huwa f'idejhom, jeħtieġ li jaġixxu kif xieraq sabiex ir-rappreżentanti tagħhom ikunu jistgħu jagħmlu l-futur tagħhom aħjar għalihom u jiddefendu l-interessi tagħhom. L-elezzjonijiet tal-2014 għandhom ikunu importanti għaċ-ċittadini kollha tal-UE peress li għandhom bżonn juru li huma magħqudin fl-ispirtu f’dawn iż-żminijiet diffiċli meta l-UE hija mhedda minn xettiċiżmu dejjem jikber tal-UE u miż-żieda ta ’partiti kontra l-UE.

Huwa għalhekk li issa huwa kruċjali li r-rwol tal-Parlament Ewropew ma jiġix sottovalutat fir-rigward tal-kapaċità tiegħu li jegħleb dawn il-problemi. Għall-kuntrarju, għandha tkun appoġġata u msaħħa kemm jista 'jkun bil-vot taċ-ċittadini. Il-vot ta 'kull ċittadin se jingħadd, il-vot ta' kull ċittadin jista 'jagħmel differenza fit-tfassil tal-politiki tal-UE, u kull vot jista' jinfluwenza l-aġenda politika tal-Parlament Ewropew. Din id-darba iktar minn qatt qabel il-pożizzjoni attiva tiegħek, taċ-ċittadin, se jkollha impatt reali fuq il-futur ta 'lkoll.

Aqsam dan l-artikolu: