Wanted: Superman (jew mara) li tkun kap tal-politika barranija tal-UE

Opinjoni mogħtija minn Denis MacShane

Ħames snin ilu l-Ewropa kisbet ministru tal-affarijiet barranin b'inċident. Catherine Ashton ma kienet l-ewwel jew l-aħħar għażla ta 'ħadd iżda ħarġet bħal Eurydice mid-dinja ta' Brussell fejn il-bigwigs potenzjali tal-UE joħorġu fix-xemx jew jinbidlu fi melħ.        

Fix-2009 kien hemm il-kuridur ta ’Brussell imħassar. Numru żgħir ta 'rġiel iddeċidew li l-kariga l-ġdida ta' President tal-Kunsill għandha tmur għand iċ-ċentru-lemin (PPE) u r-Rappreżentant Għoli lejn iċ-ċentru-xellug (PES).

Mingħajr diskussjoni vera s-soċjalisti ddeċidew li David Miliband, is-Segretarju Barranin tax-Xogħol, għandu jkollu x-xogħol.

Miliband irrifjuta l-offerta magħmula mill-president tal-PES u l-eks Prim Ministru Daniż, Paul Nyrup Rasmussen, f'laqgħa ġlata f'Londra. Huwa ra l-futur tiegħu fil-politika Ingliża. Ħuh le. Iżda bil-kariga ta 'Hi Rep diġà allokata lil Laburista Ingliż kien faċli li tagħtiha lill-Catherine Ashton kompetenti jekk mhux ifflaxxjata, diġà fis-seħħ fl-2009 bħala Kummissarju Ingliż.

Hija kellha missjoni impossibbli peress li l-gwardja l-qadima tal-Kummissjoni trid iżżomm l-impjiegi kollha fid-delegazzjonijiet XNUMx tal-UE jew l-ambaxxati madwar id-dinja għal nieshom stess. L-istati membri ta 'l-UE riedu jpoġġu d-diplomatiċi tagħhom stess u jagħmlu l-politika barranija ta' l-UE imperu aktar reattiva għall-gvernijiet nazzjonali.

Ashton ilha kważi permanenti fit-triq mingħajr vaganza xierqa f'ħames snin. Kull jum hemm talba li hi tippresjedi laqgħa jew iżżur pajjiż jew tattendi laqgħat internazzjonali. Hija bilkemm tlaħħaq għal-laqgħat tal-Kummissjoni fi Brussell u t-tamiet soċjali-demokratiċi li jinfluwenzaw it-tkabbir tal-awsterità tal-UE u l-ortodossija li teqred l-impjiegi ma saret xejn.

reklam

Qabel 2009, l-UE kellha Kummissarju għar-Relazzjonijiet Esterni u l-Kunsill tal-UE kellu Rappreżentant Għoli. Ashton għaqqdet il-karigi u għamlet ix-xogħol kollu li sar qabel minn tandem ta ’operaturi tas-sengħa tal-politika barranija bħal Chris Patten u Javier Solana.

Hija fil-fatt ġabet iktar paċi fil-Balkani bi ftehim bejn is-Serbja u l-Kosovo minn kull amministrazzjoni nazzjonali tal-affarijiet barranin. Żammet ukoll taħditiet diffiċli f’erba ’direzzjonijiet (l-UE, l-Istati Uniti, ir-Russja u l-Iran) dwar il-problema tal-offerta tal-Iran għall-istatus tal-enerġija nukleari.

U issa hi trid tiġi sostitwita. Grupp tal-opinjonisti ewlenin kollha tal-politika barranija Ewropea li jvarjaw minn ex ministri barranin bħal Ana Palacio ta ’Spanja, konsulenti ta’ politika barranija bħal Charles Powell, u esperti tal-politika bħal Charles Grant, Mark Leonard, Andres Ortega u Aleksander Smolar għamlu appell lill-gvernijiet tal-UE biex jaħtar lil xi ħadd "li jista 'jikkoordina l-politika Ewropea u jeżamina mill-ġdid l-istrateġija globali tagħha." Barra minn hekk il-Hi Rep il-ġdida għandha tkun magħżula "mhux fuq il-bażi dojoq tal-ġeografija, jew kwoti" iżda "l-aħjar kandidat irid jintgħażel" bħala "l-post tal-Ewropa fid-dinja".

Din il-lingwa eoloquent tinstema nobbli għalkemm huwa dubjuż jekk Charles Powell, meta ta parir lil Margaret Thatcher, ikun ta l-ebda attenzjoni lil Brussell. Ħafna mill-politiċi firmatarji l-oħra japprovaw il-politika barranija ta 'l-UE sakemm jappoġġjaw il-linja ta' politika barranija nazzjonali tagħhom stess kif kwalunkwe ministru Ingliż li ddiskuta Ġibiltà ma 'Madrid jista' jixhed.

U dak hu l-għorik. L-EU Hi Rep ma tistax tmur lil hinn minn dak li huwa aċċettabbli f'Pariġi, Londra, Berlin u bliet kapitali oħra. Fil-fatt, jekk Hi Rep kienet toffri t-tip ta ’tmexxija u viżjoni serji deskritti mill-think-tankers u l-ministri tal-affarijiet barranin irtirati hu jew hi malajr jiskopru x’jagħmel li jinqatgħu fl-irkopptejn.

Bħalissa l-UE hija maqbuda mill-mistoqsija Putin. Tnejn mill-kandidati proposti, Frederica Mogherini mill-Italja u Kristalina Georgieva tal-Bulgarija qed jidhru li ġejjin minn sfondi politiċi wisq lesti biex jakkomodaw il-Kremlin. Żewġ ismijiet oħra, Radek Sikorski tal-Polonja jew Carl Bildt tal-Isvezja, għandhom il-profil oppost - għamlu l-karrieri tal-politika barranija milli jkunu ferm kontra Moska. Hemm xi ħadd hemmhekk li m'għandux truf li jaqtgħu - Goldilocks Hi Rep li jista 'jlaħħaq ma' l-ibbuljar tal-Kremlin iżda mhux sal-konfront? Xi ħadd li jista 'jitkellem għall-opinjoni pubblika tal-UE wara Gaża iżda ma jirrinunzjax għad-dmir tal-Ewropa li tipproteġi lill-Iżrael mit-terroriżmu u l-ideoloġija antisemita?

Bl-istess mod, hemm xi ħadd li jista 'jsib modi kif jitkellem għall-Ewropa mingħajr ma jirrita lill-mexxejja tal-UE li jaraw dikjarazzjonijiet u pożizzjonijiet dwar mistoqsijiet barranin dwar l-aħħar bit ta' Spielraum li għandhom f'dinja fejn il-kwistjonijiet ekonomiċi huma deċiżi mill-banek u s-swieq, u l-ebda ċittadin tal-UE. il-mexxej għandu l-għeluq ta ’de Gaulle jew ta’ Thatcher fl-affarijiet tad-dinja?

U kummissarji oħra f'oqsma bħall-iżvilupp internazzjonali jew il-kummerċ ikunu lesti li jissottomettu politika barranija usa 'tal-UE kif definita mill-Hi Rep? Dawn il-mistoqsijiet kollha huma mistennija jiġu mwieġba sal-aħħar ta ’Awwissu. Is-superman jew mara li tirnexxi Cathy Ashton tista 'tkun moħbija x'imkien fl-Ewropa. Imma huwa diffiċli li wieħed jinduna lilu jew lilha issa.

Denis MacShane huwa l-ex ministru tal-Ewropa tal-Gran Brittanja.

Aqsam dan l-artikolu: