Il-pjanijiet tal-proposta tal-Kummissjoni għal 'kooperazzjoni regolatorja' fuq it-TTIP

Inizjattivi leġislattivi tal-Istati Membri tal-UE se jkollhom jiġu eżaminati għal impatti potenzjali fuq l-interessi tan-negozju privat.

Dan skont proposta ġdida tal-Kummissjoni Ewropea mxerrda fin-negozjati kontinwi bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar is-Sħubija Transatlantika tal-Kummerċ u l-Investiment (TTIP).

Il-proposta tifforma parti minn pjan usa 'għall-hekk imsejħa "kooperazzjoni regolatorja".

Ir-rivelazzjonijiet jiġu wara l-protesti li għaddejjin kontra t-TTIP, inklużi demos fit-toroq madwar l-Ewropa fi tmiem il-ġimgħa.

Gruppi tas-soċjetà ċivili diġà ddenunzjaw iterazzjonijiet preċedenti ta 'dan il-pjan bħala regolament "għodda biex twaqqaf jew tirritorna lura" maħsub biex jipproteġi l-interess pubbliku.

Jingħad li l-elementi l-ġodda fil-proposta mxerrda jespandu l-problema.

Gruppi tas-soċjetà ċivili kkundannaw il-pjan ta '"skambju regolatorju" bħala "affront" għad-demokrazija parlamentari.

reklam

"Dan huwa insult għaċ-ċittadini, il-politiċi eletti u d-demokrazija nnifisha", jgħid Max Bank tal-Lobby Control ibbażat fi Brussell.

Tgħid li l-proposta ta '"skambju regolatorju" se ġġiegħel liġijiet imfassla minn politiċi eletti demokratikament permezz ta' proċess estensiv ta 'skrinjar.

Jingħad li dan il-proċess se jseħħ fit-78 stat, mhux biss fi Brussell u Washington DC.

Il-liġijiet jiġu evalwati dwar jekk humiex kompatibbli ma 'l-interessi ekonomiċi ta' kumpaniji kbar jew le. Ir-responsabbiltà għal dan l-iscreening se tkun tal-korp ta 'kooperazzjoni regolatorja, konklavi "permanenti, mhux demokratiku u mhux responsabbli" ta' teknokratiċi Ewropej u Amerikani.

Kenneth Haar ta 'Corporate Europe Observatory, grupp ta' pressjoni bbażat fi Brussell, qal, "Kemm il-Kummissjoni kif ukoll l-awtoritajiet ta 'l-Istati Uniti se jkunu jistgħu jeżerċitaw pressjoni żejda fuq il-gvernijiet u l-politiċi taħt din il-miżura billi dawn l-atturi b'saħħithom huma paraxutjati fi proċeduri leġislattivi nazzjonali. It-tnejn huma wkoll probabbli ħafna li jaqsmu l-istess aġenda: li jħarsu l-interessi tal-kumpaniji multinazzjonali. "

Aktar kumment ġie minn Paul de Clerck tal-Friends of the Earth Europe, li qal, “Il-proposta tal-Kummissjoni tintroduċi sistema li tpoġġi f'riskju kull ambjent, saħħa, xogħol, u standard ġdid fil-livell Ewropew u tal-Istati Membri. Joħloq labirint ta 'burokrazija żejda għar-regolaturi, li għandu jitħallas minn min iħallas it-taxxa, li jdgħajjef l-aptit tagħhom biex jadottaw leġiżlazzjoni fl-interess pubbliku. "

Huwa qal li l-iskrining taħt il-pjan ta ’skambju regolatorju jista’ jsir minn qabel ma titressaq proposta formalment sakemm tiġi adottata, u dwar ir-regolamenti eżistenti, li jipprovdu opportunitajiet kontinwi biex idgħajfu u jdewmu l-atti regolatorji.

"X'inhu forsi l-iktar tal-biża 'dwar din il-proposta hija l-applikazzjoni potenzjali tagħha għar-regolament eżistenti - mhux biss tipparalizza l-leġiżlazzjoni futura imma tibgħatna lura," jgħid David Azoulay fiċ-Ċentru għal-Liġi Ambjentali Internazzjonali (CIEL).

"Mhux biss ser jestendi proċess ta 'piż skandaluż fuq leġiżlazzjoni futura, iżda kull leġislazzjoni attwali fl-interess pubbliku li ma toqgħodx sew ma' l-interessi kummerċjali fuq kull naħa ta 'l-Atlantiku tista' tkun soġġetta għall-istess proċess biex tagħmilha konformi mal-korporazzjoni interessi. "

Aqsam dan l-artikolu: