Huma u aħna, jew għandha tkun WE?

Opinjoni mogħtija minn Jim Gibbons

Tnejn Kunsill ta 'proġetti Ewropej li jħeġġu lill integrazzjoni tal-migranti f'konferenza Brussell f'Ġunju wara 18 xahar ta' operazzjoni. Jim Gibbons kien evalwat l-impatt tagħhom.

Fl-Italja, xi ditti 64,000 huma mmexxija minn Marokkini, kważi 20% minnhom immigranti. Fl-Iżvezja, wieħed minn kull ħames persuni li jaħdmu fis-settur tax-xagħar u sbuħija twieled barra mill-pajjiż. U fir-Renju Unit, hemm kważi nofs miljun intraprendituri migranti li jmexxu kumpaniji attivi, ftit running aktar minn wieħed. Madwar l-aktar ta 'l-Ewropa, il-migranti huma ferm aktar probabbli li jibdew in-negozji milli nies tal-lokal. U x'hemm aktar, dawn x'aktarx li jkunu iżgħar mill-kontropartijiet mhux migranti tagħhom. Dawk il-figuri jiġu minn rapporti tal-gvern Taljan, Svediż u tar-Renju Unit riċenti. Hemm ħafna aktar bil-tale simili li tgħid.

Anke hekk, huwa spiss diffiċli għall-intrapriżi proprjetà tal-migranti li jidħlu fis-suq mainstream. Għalkemm hemm ħafna eżempji ta b'saħħitha, jespandu, in-negozji proprjetà migranti, għal ħafna nuqqas ta 'kuntatti, nuqqas li jilħqu lill-popolazzjoni indiġena u anke nuqqas ta' ħiliet fil-lingwi jistgħu jiksbu fil-mod. Ir-riċerka fl-Irlanda mill-Istitut ta 'Dublin ta' Teknoloġija juri li 65% tan-negozji proprjetà migranti hemmhekk għandhom fatturat ta 'inqas minn € 50,000.

"Dak li qed jiġri huwa li dawn qed primarjament timmira komunitajiet tagħhom stess u li qed isir dan fil-ifqar żoni u hemm biss mhuwiex is-suq hemmhekk li l-kbir biżżejjed," qal il-Professur Tom Cooney, Akkademiku Direttur fl-Istitut ta 'Dublin għall-Minoranzi Intraprenditorija , fejn inkoraġġiment u mentoring huwa previst migranti li jixtiequ jwaqqfu negozji tagħhom stess. Professur Cooney imsemmi ħanut Pollakk ħdejn dar tiegħu, fejn kien ppruvaw juru appoġġ, biss li jinstabu l-avviżi u t-tikketti fil-Pollakk u assistent ħanut mhix ta min dehru li jitkellmu ftit jew xejn Ingliż. Huwa t-tip ta 'negozju hu ma tistenna li jikbru.

Fuq dan il-punt, daħħal il-Kunsill tal-Ewropa. Parzjalment iffinanzjat mill-Fond għall-Integrazzjoni tal-UE, Diversità tal-Kunsill fil-proġett Integrazzjoni Ekonomija u Lokali, magħrufa bħala Deli, qed jipprova jgħin lin-negozji migranti jirnexxu, permezz ta 'ħidma mal-awtoritajiet lokali fl-għaxar bliet, kif ukoll l-NGOs, l-istabbilimenti edukattivi, l-organizzazzjonijiet tan-negozju u l-midja lokali. Huwa bbażat fuq il-politika ta 'Advantage Diversità, li tqis li l-aktar diversa l-oriġini ta' dawk involuti, l-aktar diversa l-ideat u l-esperjenzi li jġibu, li jirriżulta fi prodotti aħjar u l-politiki aħjar. Il-proġett Dublin hija parti minnha. Li minn minoranza etnika m'għandiex għalfejn tkun ta 'żvantaġġ.

"Għal kull intraprenditur, aħna kollha tibda tkun nobodies," qal il-Professur Raomal Perera, Professur Adjunct tal-Intraprenditorija fl INSEAD,-iskola tan-negozju globali bbażat fuq Fontainebleau fi Franza, "sabiex l-isfida hija" kif taħseb li ssir xi ħadd? " u inti ssir li xi ħadd permezz ta 'konnessjonijiet, u l-konnessjonijiet toħloq perċezzjoni li int xi ħadd "Huwa punt Professur Perera jipprova biex issuq dar kull meta tiltaqa' ma 'gruppi ta' etniċità mħallta li tixtieq li tikseb marda fuq is-sellum negozju.; li, u ċ-ċertezza li l-kulur tal-ġilda ta 'persuna m'għandhiex tkun ta' żvantaġġ. "Waħda mill-affarijiet I malajr induna li jekk int fil-minoranza inti fil-fatt tikseb ndunat, sabiex l-avvenimenti aktar inti tmur, interessanti biżżejjed, kulur tiegħek jista 'jkun ta' vantaġġ," huwa qal. Deli jirranġa avvenimenti bħal dawn.

reklam

Dublin hija waħda mill-ibliet involuti fil-proġett Deli u tiftaħar numru ta b'saħħitha intrapriżi biex juru l-valur tal-intraprenditorija migranti, minn razzett bebbuxu proprjetà Pollakk fil-Kontea ta 'Carlow, li jesportaw bebbux li jittieklu lejn l-Ewropa Kontinentali, għal katina ta' kafè popolari ħwienet, proprjetà ta 'l-Ukraina. Ruslan Mocharskyy ħadet il frankiġji big-isem u rebaħ, Artikolu tiegħu ta Kafè jipprova hit ma Dubliners, li wħud minnhom jagħmlu dawra biss biex tieħu kafè jew tiekol għaġina hemmhekk. Il kummidjant internazzjonalment popolari Brendan O'Carroll, magħruf aħjar bħala s-Sinjura Brown, regolarment jagħmel il-vjaġġ barra miċ-ċentru ta 'Dublin meta l-impenji ta' produzzjoni tiegħu jippermettu għax huwa jgawdi l-kafè u l-atmosfera. Għas-Sur Mocharskyy, niġu għad-determinazzjoni.

"Jien ngħid biss jimxi 'l quddiem u tagħmel dan, u tagħmel dan b'mod korrett, "huwa entużjasmat fuq espresso doppja. "Tagħmel dan onestament kif ukoll, għaliex naħseb Irlanda huwa pajjiż fejn inti m'għandekx bżonn li jkunu diżonest." Erba 'fergħat u kjosk diġà u bi pjanijiet għall-espansjoni ulterjuri, hu li jgħixu prova li tista' taħdem. "Jekk inti tagħmel dak kollu korrett u tajjeb, kollox se terga 'lura lilek u inti se tkun suċċess."

Il-migranti spiss jeħtieġu jgħinu biex jingħelbu l-ostakoli legali u fiskali, iżda kbir ħafna tmexxih u jidhru ħerqana li jagħmlu dan; seminar is-Sibt fil-belt ġibed folla mdaqqsa u mħallat razziżmu ta min ikun intraprendituri. Wara, attendew imħallta ma 'l-għalliema li kienu indirizzati lilhom u ma' nies tan-negozju stabbiliti, hemm biex joffru pariri; nies bħall Amaka Okonkwo, li tmexxi l-Irlandiż fuq l-internet eDundalk ittra aħbarijiet. Hija jgħidlekx minnhom li n-netwerking u jagħmlu l-kuntatti huwa l-iktar ħaġa importanti li tagħmel. "A migrant, li jiċċaqalqu lejn pajjiż ieħor ... għandhom isiru jafu l-poplu," qalet, "isiru jafu l-ambjent, jiksbu netwerk u jiksbu l-informazzjoni bażika li se jgħinek." A b'saħħithom doża ta 'ambizzjoni tgħin ukoll. "Komunità tiegħek stess biss ma ssostnix negozju tiegħek. Ikollok bżonn biex jespandu u jiksbu komunitajiet oħra involuti fin-negozju tiegħek. "Mandarin Ċiniż gazzetta lingwa Anki Dublin, l-Emerald Xemx, issa runs erba 'paġni bl-Ingliż," Għaliex aħna rridu nies aktar Irlandiż, aktar nies "pajjiżi oħra", interessati fil-Ċiniż kultura, "spjega CEO tal-grupp, li jmur mill-isem wieħed ta Sunnie.

Dak hu li Eva Pau għamlet bil-supermarket Asja Suq. Mhux biss ma hi tbigħ ikel sabiex jilħqu gosti ferm Lvant (inkluż ħut frisk), hi tagħti wkoll taħdidiet ta 'kull ġimgħa popolari biex jispjegaw dak l-prodotti varji huma, kif dawn huma differenti minn xulxin skond il-pajjiż ta' oriġini tagħhom u kif dawn jistgħu jintużaw. Is-sessjonijiet huma sew attendew, bir-reqqa u divertenti, li joffru kampjuni okkażjonali, li jkopru d-differenzi bejn Ċiniżi, Ġappuniżi, Koreani u tipi ta 'ikel reġjonali. Hija riċentement fetaħ restorant żgħir, tadatta l-papra Peking tal tagħha Ħong Kong endemiċi għat suit klijentela Irlandiż li jippreferu l-ikel tagħhom ħielsa għadam. Il-trick huwa mhux biss li jipprova jattira nies ta 'etniċità tiegħek stess, hija tispjega. "Inti tista 'ġġib xi ħaġa minn pajjiż tiegħek stess lejn Dublin, iżda imbagħad inti tista' tbiddel dan il-gosti lokali, li huwa dak li nagħmlu hawn."

Li tista 'sservi bħala motiv gwida għall-intraprenditorija migranti b'mod ġenerali. ieħor belt involuti fil-proġett Deli huwa Munich, meta l-awtorità lokali saħansitra ħoloq premju għan-negozji migranti suċċess. Kameran Shwani, ta 'l Munich Dipartiment tax-Xogħol u l-Iżvilupp Ekonomiku Programm, huwa inkarigat mill-inizjattiva Migranti Deli Intrapriżi hemmhekk. "Munich huwa internazzjonali," he explained, "Nies minn aktar minn mija u nazzjonijiet tmenin jgħixu fi Munich. Dawn in-numri huma riflessi fil formazzjonijiet negozju. Aħna nafu li dawn in-negozji twettaq ħafna għas-soċjetà Munich u l-Belt ta 'Munich iddeċidiet li tagħmel kumpaniji li rnexxew, li għad m'għandhomx viżibbiltà għolja, notevoli permezz tal-Premju Phoenix. "

Il-premju ta '€ 3,000 huwa maqsum fost tliet rebbieħa kull sena. Jingħażlu minn ġurija għall-kontribut tagħhom għall-ekonomija ta 'Munich u għal soċjetà usa', kif ukoll għall-għoti ta 'apprendistati u taħriġ. Wieħed minn dawn ir-rebbieħ kien il-kumpanija tal-istampar, Konfix, ibbażata f'Ascheim fuq il-periferija ta 'Munich u mmexxija minn Tran Thuy Lan Nguyen-To, mara dinamika u determinata ta' oriġini Vjetnamiża li l-istil distintiv tagħha tal-ilbies irċeviha n-nickname lokali ta ' mara bl-aħmar ". Kumpanija li qed tespandi tagħha telenka kotba, katalgi u fuljetti għal varjetà wiesgħa ta 'klijenti lokali u nazzjonali, inklużi l-manifatturi tal-karozzi Ġermaniżi. Hi ammettiet li ħassitha onorata mir-rikonoxximent uffiċjali tax-xogħol iebes tagħha. "Permezz tal-Premju Phoenix," qalet, "aħna urejna l-imsieħba kummerċjali tagħna dak li nistgħu nagħmlu u b'dan il-mod irnexxielna niksbu aktar klijenti."

Il-migranti diġà qed jiffaċċjaw ostilità u oppożizzjoni li qed jiġu sfruttati dejjem aktar minn politiċi populisti u l-cheerleaders tagħhom fil-midja. Waħda mill-ikbar problemi hija l-firxa ta 'kunċetti prevedibbli u miti urbani li jiffaċċjaw mill-popolazzjoni indiġena: "huma kollha jgħixu fuq benefiċċji", "huma jisirqu impjiegi", "huma jbaxxu l-istandards edukattivi" jew anke li huma maħmuġin jew x'aktarx ikunu terroristi. B'dan il-mod ir-riskju li jsiru xokkanti għall-maltà tas-soċjetà, speċjalment f'ħin ta 'reċessjoni meta kulħadd iħossu l-għafsa. Dan huwa dak li jinsab wara proġett ieħor ibbażat fuq il-bliet immexxi mill-Kunsill tal-Ewropa u parti ffinanzjata mill-Unjoni Ewropea. Huwa sejjaħ Komunikazzjoni għall-Integrazzjoni, jew C4i, u l-għan tiegħu hu li jirribatti xnigħat dwar il-migranti.

"Hemm numru konsiderevoli ta 'nies li huma jibżgħu ta' immigranti u barranin," Konstantinos Peletidis, is-Sindku ta 'Patras, told me, u hu dritt. L-ewwel Komunista li jiġu eletti għal dik il-pożizzjoni, l-amministrazzjoni Sur Peletidis huwa impenjata bis-sħiħ għall-proġett. "Parteċipazzjoni tagħna fil-proġett C4i hija relatata mal-perċezzjoni tagħna li immigrat mhix problema," he explained. Patras, it-tielet l-akbar belt tal-Greċja, sofriet ħażin permezz tal-riċessjoni u l-awsterità li segwa. Hija għandha l-ebda rabta awtostrada biex kullimkien u l-ferrovija minn Ateni jieħu itwal mill-karozzi tal-linja, li jagħmel il-vjaġġ madwar tliet sigħat. Patras għandha problema ta 'migrazzjoni differenti minn xi postijiet oħra; ħafna mill-migranti li jduru up jarawha bħala punt ta 'tranżitu, bil-għan li jużaw portijiet tiegħu biex jilħaq l-Italja u eventwalment Ewropa tat-Tramuntana. Iżda ħafna waqfa, ma jkunux jistgħu jsibu mod li jsir aktar. Il-problema hija aggravata fil Patras Ħabs, fejn priġunieri minn varjetà ta 'pajjiżi differenti għandhom ftit għażla ħlief li jiksbu flimkien mill-aħjar li jistgħu. gwardjan ħabs Anta Remoundi jammetti li ffullar jagħmilha agħar. "Hemm problemi ta 'ko-abitazzjoni, minħabba fi ċellola mibnija għal tnejn jew tliet persuni, jista' jkun hemm tmien sa għaxar persuni irqad," spjegat, "Hemm toilet komuni; dan ma jgħinx biex jinħolqu, kondizzjonijiet sopportabbli għajxien umani. "Minħabba li jgħixu fil-viċinanza sfurzat mhux faċli, C4i runs workshops fil-ħabs, l-inkoraġġiment priġunieri li jaħsbu b'mod differenti dwar nies ta etniċità differenti permezz ta 'attivitajiet role-playing. Bil Ms Remoundi bħala wieħed mill-għalliema, li huma ffurmati fi gruppi u mogħtija, pereżempju, lista ta 'nazzjonalitajiet differenti u attributi li minnha għandhom jiddeċiedu liema li jeskludu, tispjega għaliex. Meta I kien hemm, wieħed mill-gruppi finalment iddeċieda, wara ħafna diskussjonijiet xi kultant msaħħna li jkun żbaljat li jiġu esklużi xi ħadd, sabiex dawn naqsu li jagħmlu dan. Kienet trijonf minuri.

Il-priġunieri nfushom dehru li jgawdu l-esperjenza. "Naturalment, dan għen ħafna," qal Nasi Zeni. "Aħna kollha fehemx it-tifsira aktar profonda u huwa aqwa għalina fil--iskola fil-ħabs. Huwa l-aħjar ħaġa konna kienu għamlu għalina f'dan il-ħabs. "Hija assigurat ukoll il-priġunieri li barra tal-vista ma jfissirx neċessarjament barra tal-moħħ. "Huwa prova li hemm nies li huma interessati fil magħna," qal Nikos Kostopounos, rikoverat ieħor, "u li aħna ma kinux minsija u" jintefa biex Kaiades, "għall-xmara, kif ngħidu."

Sadanittant, f'wieħed mill Patras-żewġ universitajiet, għalliema futuri jitgħallmu kif ilaħħqu ma rumors razzjali. Lecturer tagħhom, Professur Eugenia Arvanitis, jammetti li dawn se jiffaċċjaw dawn xnigħat il-ħin kollu fil-ħajja tagħhom ta 'kuljum. "Irridu li jittestjaw twemmin tagħna u għandna biex jittestjaw misbeliefs tagħna," qalet, "ideat foloz tagħna dwar" l-ieħor "li hija differenti, barrani lilna." Hija tpoġġi l-istudenti tagħha permezz ta 'eżerċizzji role-playing, ma' wieħed jilagħbu l-indiġeni anti-immigrazzjoni, l-oħra jippruvaw jiġġieldu l-opinjonijiet tagħhom. Il-bqija tal-klassi tidħaq, iżda huma jafu hemm xejn umoristiċi dwar ir-retorika anti-immigrazzjoni u l-effett korrużiv tiegħu fuq is-soċjetà. Għall-Greċja, hemm il-piż miżjud ta 'l-hekk imsejħa' Dublin Tnejn qbil tal-UE, skont liema l-immigranti illegali jintbagħtu lura lill-Istat Membru tal-UE li permezz tagħhom ikunu daħlu. U ħafna ta 'migranti mingħajr dokumenti jaqgħu fil permezz-Greċja, sabiex dawn jispiċċaw jiġu mibgħuta lura hemmhekk jekk jinqabad jaslu f'pajjiż ieħor. Hemm sensazzjoni li qed jikber li ma tkunx qed taħdem. "Li jkun fihom in-nies ma jkunx hekk tajjeb, mhuwiex fl-ċiviltà tagħna minn żminijiet antiki," qal Giorgios Kakarelidis, lecturer fil- fl-Istitut Edukattiv Teknoloġiku tal-Greċja tal-Punent. "Aħna dejjem laqa barranin. Li fihom minnhom huwa xi ħaġa Ewropa trid tindirizza. "

-Subborg ta 'Stokkolma ta' Botkyrka għandha waħda mill-ogħla konċentrazzjonijiet ta 'l-ewwel u t-tieni immigranti ġenerazzjoni fl-Iżvezja. Kważi nofs il-popolazzjoni jkollha mill-inqas ġenitur wieħed li twieldu f'pajjiż ieħor. Hija żona relattivament foqra u jintegra l-ġodda fil-komunità mhix faċli. "Dak li għandna grad severa ħafna ta 'segregazzjoni," Jgħid Petter Beckman, editor-in-chief tal-gazzetta lokali, Södra Sidan, "fejn per eżempju, fi muniċipalità bħal Botkyrka għandek wieħed mill-każijiet l-aktar serji ta' soċjali u s-segregazzjoni etnika. "l-idea li l-migranti huma biss wara parti ta 'benefiċċji soċjali ġenerużi Isvezja huwa speċjalment prevalenti, u mhux biss fost Isvediżi indiġeni li twieldu. "Inti isibuha ferm qawwi wkoll fost l-immigranti li daħal għoxrin jew tletin sena ilu," jgħid is-Sur Beckman. "Huma għandhom ħafna ta 'lmenti dwar l-ġodda li jiġu hawn wisq faċilment u biss, iva, jieħdu vantaġġ tas-sistema tal-welfare."

karta Petter Beckman s tipprova tikkoreġi l-ideat żbaljati iżda huwa wkoll involut b'mod attiv fil-proġett C4i, jirranġaw il-laqgħat fejn kull naħa tista arja 'l-opinjonijiet tagħhom u li fih, huwa ttamat, it-twemmin falz se jitqiegħdu għall-mistrieħ. "Jekk inti tiltaqa madwar mejda, il-persuni ħsibijiet differenti u twemmin dwar dawn il-kwistjonijiet diffiċli, in-nies mikrija dak li jkunu fil-qlub tagħhom," Is-Sur Beckman jispjega, "u forsi ma jibdew bl-argument jew jikkontradixxu lil xulxin jew azjenda lil xulxin responsabbli għal dak li qed tgħid, imbagħad l-affarijiet spiss tip ta 'nikseb l-drama u l-livell ta' kunflitt u l-affarijiet bogħod u n-nies biss tħossok kuntenti dwar finalment jkollna biex jitkellmu dwar dan u mbagħad jispiċċaw tħawwad idejn wara, anke jekk inhuma fuq naħat differenti . "huwa livell ta 'ottimiżmu li huwa ċar ferm meħtieġa fl Botkyrka, bil vojta, żoni tagħha windswept xiri konkreti u l-gradi Marching ta 1960s żieda għolja djar soċjali. Tista 'ssib il-prodotti Soulless simili ta' disinn ċivika 1960s Ewropa kollha Tramuntana. fehma Petter Beckman hija kondiviża minn Emanuel Ksiazkiewicz, li jippresjedi Kumitat għad-Demokrazija 'l-awtorità lokali. "Naħseb kollox jistgħu jiġu solvuti mill-fatt tkellem lil xulxin, laqgħa xulxin u minn għarfien," huwa qal.

Fejn l-immigrazzjoni hija kkonċernata, l-għarfien jidher li fil-provvista qasir. U biss f'każ li l-popolazzjoni ġenerali tista 'tibda li jaħtfu aktar bis-sħiħ, hemm bosta politikanti ppreparati biex jilagħbu l-karta razza, anki migranti twaħħal għal toroq iffullati wisq. F'Barċellona, ​​il-kelma "migrazzjoni" ġie issostitwixxa kważi għal kollox bil-kelma "proxxmu" fid-dokumenti uffiċjali. Il-gruppi etniċi differenti jidhru li mingle flimkien pjuttost miftuħ, għalkemm xi wħud fil-Katalonja ifittxu eżistenza separata minn Spanja. Anke fil impressjonanti ċelebrazzjoni Jum San Ġorġ tal-belt, bil-toroq mimlija bil tilari u individwi bejgħ kotba u ward - tradizzjoni Katalan - kien hemm tilari jġorru slogans bl-Ingliż eżiġenti indipendenza minn Spanja. 'Raġel anzjani liebes l-bandiera nazzjonalista Katalan bħal pretest kien mixi dwar jilagħbu l-innu Katalan fuq tromba msawwta u għoti fl fuljetti separatisti li mill-passers. Il-rebħa ta 'Nazzjonalisti Franco fi 1939 għadu għadam ta' kontenzjoni politiku attwali ħafna għal xi hawn u sors ta 'argumenti mal Madrid. hankering simili wara sovranità indipendenti jistgħu jinstabu fil-partijiet oħra tal-Ewropa, naturalment, bħal Iskozja.

Iżda separatiżmu Katalan barra, is-sors prinċipali tal-ħsieb anti-immigranti hija injoranza, u li hija xi ħaġa l-proġett C4i ġie tfittex li tindirizza. Skond Cris Velásquez, Ko-ordinatur tal-istrateġija kontra t-Rumor Barċellona, ​​li jkun ħadem. "Il-benefiċċju ewlieni huwa li d-djalogu isir possibbli," hi told me. "Jekk inti jippreżumu li persuna li tinfirix xnigħat huwa razzist, id-djalogu huwa diffiċli hekk aħna tevita tagħmel lin-nies iħossuhom ħatja u sempliċiment jipprova jifhem dak li jinsab wara dan."

Bħal fi Stokkolma, C4i stabbiliet li jġib flimkien nies ta 'etniċitajiet differenti sabiex ikunu jistgħu jinteraġixxu u jieqfu tħossok li xi ħadd differenti hija għalhekk aljeni. "Xogħol Kontra l-Rumor iffaċilita l-idea li inter-culturality isir, ftit ftit, aktar familjari," qalet Ms Velásquez, "xi ħaġa li ma kien ġara spontanjament." Fi skola għolja lokali, I rat ta 'razza mħallta klassi ta 'żgħażagħ qed tiġi mgħallma kif jiktbu u jwettqu miżuri anti-razzista mużika RAP. Ħafna minn dawk involuti tara l-akbar tama fost iż-żgħażagħ tal-Ewropa. Wieħed mill-NGOs involuti fil-Proġett ta 'Barċellona huwa l-Pjan ta' Żvilupp tal-Komunità tad-distrett Sagrada Familia, li jinsab madwar knisja memorabbli, iżda xorta mhux mitmum Gaudi. "Aħna qed jaħdmu għal dan il-konvivenza fost gruppi differenti biex verament sseħħ," jgħid Ko-ordinatur Yolanda Soriano, "Imma aħna qegħdin jaħdmu għaliex dan huwa proċess twil li tirrikjedi bidla ta 'mentalità, bidla fil-mod kif aħna jifhmu konvivenza, u dan ma tistax tinbidel f'erba 'snin. "

Huwa mhux biss każ ta 'prevenzjoni preġudizzju kontra l-immigranti iżda jegħlbu dan fost il-popli kollha ta' oriġini razzjali differenti. Ġodda huma biss bħala li x'aktarx ikollhom ħsibijiet negattivi mfassla minn qabel dwar gruppi oħra ta 'immigranti jew kontra l-popolazzjoni indiġena tat-twelid kif lokal jista' jkollhom dwarhom. Ġlieda kontra huwa diffiċli. "Rumors u l-isterjotipi għandhom il-kapaċità li tnaqqas realtà għal ideat żgħar ħafna, bħal slogan pubbliċitarju," qal Rafa Besoli, ġurnalist Barċellona li huma involuti fil-proġett Inter-culturality. "Rumors jkollhom dan il-poter. Sabiex ġlieda lilhom, aħna jispjegaw li xnigħat ma jistabbilixxu us ħielsa, dawn ma tagħtina xi informazzjoni ulterjuri dwar ir-realtà, iżda huma fil-fatt jgħidlek dak li jaħsbu. "Fil-preżent, minħabba ż-żieda ta 'populisti u politika kontra l-immigranti partijiet fl-Ewropa, jidher bħallikieku l-Rumor mongers huma rebbieħa, jagħmlu l-suċċess ta 'C4i u Deli aktar importanti minn qatt qabel, jekk forsi aktar diffiċli. "Għandna nkunu konxji, ilkoll kemm aħna fil-belt kollha," qal Miquel Esteve, il-Kummissarju Politiku ta 'Barċellona għall-Immigrazzjoni u l-Interkulturalità, "li d-'differenti', dak li mhux bħalna, mhuwiex persuna li tkun stigmatizzat u mhux persuna li tagħmel l-inkwiet. Għall-kuntrarju, id-differenza tipprovdi ġid; mhux inkwiet, imma ġid. "

L-evidenza mill-proġett Deli hija li dan huwa indisputabbli veru. Id-data minn f'ħafna pajjiżi Ewropej turi li numru kbir ta sproporzjonat ta 'migranti għandhom ambizzjonijiet intraprenditorjali u qed jagħżlu li jeżerċitawhom. Huma jġibu ideat ġodda u metodi, il-ħiliet u l-esperjenzi. F'xi każijiet dawn isibu li għandhom ftit għażla ħlief li joħolqu n-negozji tagħhom: dawn jiffaċċjaw diffikultajiet biex jidħlu fis-suq tax-xogħol ma 'xi wħud li jħaddmu jkunu ħerqana li jieħdu fuq persunal li, huma jibżgħu, ma jistgħux ħawwad sewwa mal-ħaddiema eżistenti. U huwa veru li dawk li jonqsu li jitwaħħal fil, li ma jistgħux jaġġustaw soċjalment jew li jsibu l-lingwa diffiċli wisq spiss drift minn impjieg għal ieħor qabel ma jagħti bidu u tmur dar. Iżda għadd kbir jagħmlu jirnexxi fin-negozju, kif Deli uriet; bl-appoġġ dritt u inkoraġġiment xieraq dawn jistgħu jwasslu ġid, ċertament, iżda wkoll prodotti ġodda, servizzi ġodda, opportunitajiet ta 'taħriġ u l-impjiegi.

Erba 'snin mill-bidu tagħhom, Deli u C4i għadhom jaħdmu biex iwettqu pjanijiet tagħhom biex jinkoraġġixxu n-negozju ta' migrazzjoni u biex jgħinu jegħlbu preġudizzju fost u kontra l-gruppi kollha tal-migranti. Ħafna minn dawk li ġejjin li l-Ewropa illum qed tħalli warajha tbatija, nuqqas ta 'opportunitajiet, anke persekuzzjoni u l-gwerra. Dak li joffru huwa r-rieda li taħdem, sikwit f'impjiegi-popolazzjoni indiġena ma jixtiqux jagħmlu, ħiliet honed fl-art barranija, ideat ġodda u - forsi sorprendentement - iħeġġuhom biex joħolqu kumpaniji ġodda fil-pajjiżi ospitanti tagħhom. Dawn huma l-fatti jiġu injorati mill-mexxejja politiċi forsi aktar sensittivi għall-opinjoni popolari dwar l-emigranti u l-għexieren ta 'eluf li jfittxu li jaqsmu l-Mediterran, wisq jmutu fl-attentat. Peress li s-Sindku ta 'Patras Konstantinos Peletidis poġġih: "Huma jiġu hawn allegatament biex isibu kondizzjonijiet li jippermettulhom li jgħixu, iżda dawn jilħqu l-ostakli, dawn ma jkunux jistgħu jiċċaqalqu; huwa marzu għall-mewt għalihom. Dan, madankollu, mhuwiex uman. Hija xi ħaġa li għandha tinbidel. Dan ifisser li għandna biex isibu l-mod, fuq livell Ewropew globali u, biex jipprovduhom bl dak li rridu għalina. Huma mhumiex xi ħaġa differenti. "

Il-konferenza sseħħ fuq 23-24 Ġunju fil-Kumitat tar-Reġjuni, Rue Belliard 99-101, 1040 Brussell.

Aqsam dan l-artikolu: