Il-Kummissjoni #Staples tapprova l-akkwist ta 'Staples ta' Office Depot, soġġett għall-kundizzjonijiet

Il-Kummissarju Margrethe Vestager, inkarigata mill-politika tal-kompetizzjoni, qalet: "Il-pakkett sostanzjali ta 'rimedji offrut se jiżgura li tinżamm kompetizzjoni effettiva, b'mod partikolari fis-suq internazzjonali tal-provvisti għall-uffiċċji ta' l-UE. Dan jippermetti lill-kumpaniji Ewropej ikomplu jibbenefikaw mis-Suq Uniku billi jakkwistaw il-provvisti tal-uffiċċju tagħhom internazzjonalment u biex inaqqsu l-ispejjeż. "

L-investigazzjoni tal-Kummissjoni

Staples u Office Depot, it-tnejn ta 'l-Istati Uniti, ifornu prodotti ta' l-uffiċċju bħal kartolerija, karti u provvisti ta 'l-istampatur (eż. Toner u cartridges tal-linka) f'diversi pajjiżi Ewropej. Prodotti tal-uffiċċju huma kkummerċjalizzati permezz ta 'numru ta' kanali ta 'bejgħ bħal bejgħ bl-ingrossa, bejgħ b'kuntratt u bejgħ onlajn. L-investigazzjoni tal-Kummissjoni ffokat fuq l-effetti tat-tranżazzjoni fil-kanal tal-bejgħ tal-kuntratt internazzjonali kif ukoll fil-kanal tal-bejgħ tal-kuntratt nazzjonali fl-Olanda u fl-Iżvezja. Klijenti fil-kanal tal-bejgħ tal-kuntratt tipikament jixtru l-provvisti tal-uffiċċju tagħhom billi jidħlu f'kuntratt qafas ma 'stazzjonarju tal-kuntratt wara offerta.

Bejgħ b’kuntratti internazzjonali

L-investigazzjoni wriet li Staples, Office Depot u Lyreco biss huma kapaċi jidħlu f'kuntratti ta 'provvista internazzjonali għal klijenti kbar tan-negozju fl-Ewropa, peress li huma preżenti f'diversi pajjiżi u jistgħu jissodisfaw ordnijiet internazzjonali. Il-klijenti ma jqisux li jaqilbu għal diversi kuntratti nazzjonali bħala alternattiva attraenti biżżejjed minħabba l-prezzijiet aktar baxxi miksuba taħt il-kuntratti internazzjonali u l-iffrankar fl-ispejjeż amministrattivi. Barra minn hekk, il-kompetizzjoni minn fornituri speċjalizzati, bħal kumpaniji li jfornu biss skrataċ tal-istampatur, hija limitata peress li joffru firxa ta ’prodotti iżgħar u tipikament ma jistgħux jipprovdu l-istess servizzi bħal dawk offruti minn stationers kuntrattwali.

reklam

Il-Kummissjoni sabet ukoll li l-ostakoli biex jidħlu fis-suq tal-kuntratt huma għoljin minħabba r-rekwiżiti speċifiċi tal-klijenti l-kbar tal-kuntratt li jixtru skont l-offerti. B'mod partikolari, il-fornituri għandhom ikunu jistgħu joffru firxa kbira ta 'prodotti għall-uffiċċju bi prezzijiet kompetittivi f'għadd ta' pajjiżi. Għalhekk, kompetituri ġodda f'dan is-suq ikunu jeħtieġu jwaqqfu operazzjonijiet f'ħafna pajjiżi jew jidħlu f'alleanza internazzjonali ma 'kumpaniji attivi f'pajjiżi oħra.

L-investigazzjoni wriet ukoll li kumpaniji tal-kummerċ onlajn, bħal Amazon, bħalissa ma jistgħux jitqiesu bħala kompetituri fis-suq tal-kummerċ kuntrattwali fl-Ewropa peress li jbigħu prodotti tal-uffiċċju biss permezz tal-kanal tal-bejgħ onlajn.

L-għaqda, kif innotifikata, għalhekk kienet tnaqqas b'mod kritiku l-kompetizzjoni fis-suq diġà kkonċentrat għal kuntratti internazzjonali għal provvisti għall-uffiċċju. Il-Kummissjoni waslet għall-istess konklużjonijiet jekk evalwatx id-distribuzzjoni tal-provvisti tal-uffiċċju tradizzjonali kollha kemm hi jew id-distribuzzjoni tal-kartolerija biss.

Bejgħ ta 'kuntratt nazzjonali u bejgħ bl-ingrossa

Il-Kummissjoni sabet ukoll li t-tranżazzjoni kienet tnaqqas il-kompetizzjoni fis-swieq għall-kuntratti nazzjonali ma ’klijenti kummerċjali kbar fl-Olanda u l-Isvezja, kif ukoll fil-provvista bl-ingrossa ta’ prodotti tal-uffiċċju fl-Isvezja. Instab li kienu swieq ikkonċentrati b’mod partikolari fejn ftit fornituri alternattivi huma attivi.

It-tranżazzjoni ġiet notifikata lill-Kummissjoni nhar ix-21 ta ’Awwissu 2015. Il-Kummissjoni fetħet investigazzjoni fil-fond dwar ix-25 ta ’Settembru 2015.

L-impenji

Biex tindirizza t-tħassib tal-Kummissjoni li l-kumpaniji offrew li jċedu:

• in-negozju kollu tad-distribuzzjoni tal-kuntratt ta ’Office Depot fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) u l-Isvizzera biex jindirizza kemm it-tħassib dwar il-kompetizzjoni fil-bejgħ ta’ kuntratti internazzjonali, kif ukoll fil-bejgħ ta ’kuntratti nazzjonali fl-Iżvezja u l-Olanda;
• L-operazzjonijiet tan-negozju kollha ta 'Office Depot fl-Iżvezja biex jindirizzaw ukoll it-tħassib dwar il-kompetizzjoni fis-suq bl-ingrossa Żvediż għall-provvista ta' prodotti għall-uffiċċju.

Il-Kummissjoni kkonkludiet li l-impenji jneħħu l-koinċidenza sħiħa bejn il-kumpaniji li qed jingħaqdu fis-swieq kollha fejn tqajjem tħassib, u b'hekk żgura li alternattiva importanti tibqa 'disponibbli fuq dawn is-swieq ikkonċentrati ħafna.

Staples jistgħu jimplimentaw biss l-akkwist ta ’Office Depot ladarba l-Kummissjoni tkun ivvalutat u approvat iċ-ċessjoni lil xerrej xieraq.

Reviżjoni f'ġurisdizzjonijiet oħra

Matul l-investigazzjoni tagħha, il-Kummissjoni kkopera mill-qrib mal-Uffiċċju Kanadiż għall-Kompetizzjoni u mal-Kummissjoni Federali tal-Kummerċ tal-Istati Uniti. Fuq 7 f'Diċembru 2015, iż-żewġ awtoritajiet ħabbru li se jikkontestaw l-għaqda.

Is - swieq analizzati mill - Kummissjoni huma separati minn dawk taħt skrutinju fis - CCP US u, Kanada u l-kundizzjonijiet kompetittivi jvarjaw, b'mod partikolari f'termini ta 'saħħa u numru ta' kompetituri. L-approvazzjoni kondizzjonali tal-Kummissjoni m'għandha l-ebda effett fuq il-proċess regolatorju li għaddej bħalissa f'ġurisdizzjonijiet oħra.

regoli u proċeduri ta 'kontroll tal-Amalgamazzjonijiet

Il-Kummissjoni għandha d-dmir li jevalwa amalgamazzjonijiet u akkwisti li jinvolvu kumpaniji bi dħul fuq minn ċerti limiti (ara l-Artikolu 1 tal- Regolament dwar l-Amalgamazzjonijiet) u biex tipprevjeni konċentrazzjonijiet li jimpedixxu b'mod sinifikanti l-kompetizzjoni effettiva fiż-ŻEE jew parti sostanzjali tagħha.

Minbarra din l-investigazzjoni, bħalissa hemm tliet investigazzjonijiet oħra fil-fond ta 'l-għaqda:

• l - akkwist propost ta ' Telefónica UK minn Hutchinson 3G UK, bi skadenza għal deċiżjoni fuq 22 April 2016
• l - akkwist propost ta ' Fornitur tas-servizz tal-pitrolju Baker Hughes mir-rivali Halliburton, bi skadenza għal deċiżjoni fuq 23 f'Ġunju 2016
• l-akkwist propost tal-operatur Grieg tas-sistema ta ’trasmissjoni tal-gass DESFA mill-kumpanija taż-żejt tal-istat Azeri SOCAR