#Thailand: Ex Tajlandiż PM jitlob taħdidiet inklussivi aktar kostituzzjoni ġdida

L-eks Prim Ministru tat-Tajlandja Thaksin Shinawatera ħeġġeġ id-deċiżjoni ġunta biex titkellem mal-gruppi politiċi kollha biex tipprova ssolvi n-nuqqas ta ’qbil dwar l-abbozz tal-kostituzzjoni l-ġdid tal-pajjiż, jikteb Martin Banek.

Shinawatera, li ilu fl-eżilju għal seba ’snin, jgħid li dan għandu jibda bl-abbozzar ta ’kostituzzjoni li‘ tipprovdi vuċi ’għall-pajjiż il-votanti u dan ma jiġix imdgħajjef bil-proposti tal-ġunta biex jibqgħu fil-poter wara l-Kwinti.

Il-messaġġ tiegħu lill-gvern ta 'Prayuth Chan-ocah, kien: "Jekk jogħġbok ma tkunx paranojde jew biża ’li jien ġejja infittex vendetta. Ma qed infittex l-ebda kundizzjonijiet biex ngħin lili nnifsi. Imma jekk għandek intenzjoni vera li timxi l pajjiż 'il quddiem, jekk biħsiebek tirritorna d-dinjità lill-poplu Tajlandiż, mela jekk jogħġbok ejja tkellem. "

F'intervista ta 'gazzetta rari, huwa qal, "Irrid nara l-kontea biss nimxu 'l quddiem, biex inroddu d-demokrazija lin-nies. "

Thaksin, li ċaħad li kien f'xi taħditiet diretti jew indiretti ma 's Ġeneralisti, iddenunzjaw il-ġunta militari li tmexxiet it-Tajlandja minn dakinhar kolp ta 'stat ta' Mejju 2014 talli imbotta abbozz ta 'kostituzzjoni' miġnun 'li jgħid hu parti minn strateġija usa 'biex tevita elezzjoni ġusta li tibża' li titlef.

Huwa rrimarka li l-aħħar abbozz ta 'kostituzzjoni tat-Tajlandja, żvelat l-aħħar fix-xahar, jipprovdi għal Prim Ministru mhux magħżul. Dak jiftaħ il- possibbiltà li mexxej militari jkun jista ’jkompli jmexxi l-pajjiż wara elezzjonijiet, li l-gvern ta ’Prayuth wiegħed li jżomm sa l-aħħar ta’ 2017.

Uffiċjali tal-Ġunta qed jipproponu wkoll li l-Kunsill Nazzjonali tagħhom għall-Paċi u l-Ordni se tkompli tmexxi l-poter wara gvern ċivili.

reklam

"Ma nistax nimmaġina li dan it-tip ta 'kostituzzjoni jista' jinkiteb f'dan fis-seklu 21, "qal Thaksin ta '66 sena li mmarka l-marka abbozza "faċċata biex turi lid-dinja li t-Tajlandja qed tirritorna għad-demokrazija." 

Huwa qal li skont l-abbozz il-Prim Ministru dejjem ikollu jirreferi f'idejn il-ġenerali u tillimita s-setgħat tal-gvernijiet eletti.

Fl-intervista, huwa jħeġġeġ lill-ġunta biex tagħmel il-proposti u tikkonsultah mal-pubbliku minflok.

F’intervista separata, oħtu Yingluck Shinawatra, il-gvern tagħha ġie mkeċċi fil-kolp ta '2014 u min qed jiffaċċja l-ħabs għal allegata negliġenza, ħeġġeġ lill - ġunta biex tikteb 'kostituzzjoni ġusta' qabel ma terġa 'lura elezzjonijiet fit-tieni nofs tas-sena d-dieħla.

"Int trid tgħix ma 'din il-kostituzzjoni, għalhekk jekk jogħġbok kun żgur li taqbel magħha It - Tajlandja, taqbel mal - pajjiż kollu, "qalet Yingluck fid - dar tagħha Bangkok.

Elezzjonijiet u demokrazija huma meħtieġa biex iħaffu t-tkabbir u jagħtu spinta fiduċja fil-pajjiż, qalet.

Il-kritika tal-abbozz tiġi wkoll minn Chaturon Chaisaeng, il-f tat-Tajlandjaministru ta 'l-edukazzjoni ormer, li fassal is-sentimenti taż-żewġ ċittadini Tajlandiżi u osservaturi internazzjonali bil-previżjoni tiegħu li l-aktar tard kostituzzjoni se "twassal lill-pajjiż għal toroq mejta."

L-abbozz ġie żvelat fix-29 ta 'Jannar iżda qanqal drastiku immedjat rispons, bi gruppi tad-drittijiet tal-bniedem jimmarkawha bħala 'mhux demokratika' u 'ksur 'ta' standards internazzjonali.

Willy Fautre, mill-NGO Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri bbażati fi Brussell, tgħid li t-Tajlandja issa hija 'misjura' għas-sanzjonijiet tal-UE waqt li l-MPE taċ-ċentru tal-lemin Ingliż Charles Tannock jgħid "il-każ huwa ċar" għal sanzjonijiet immirati kontra membri tal-ġunta.

Huwa jgħid, "Ir-regola awtoritarja tal-ġenerali tat-Tajlandja tibqa 'fl-istat tagħha" Tfulija relattiva u xorta tista 'tinstab malajr. A kredibbli u vivaċi Tibqa 'l-oppożizzjoni Tajlandiża, li għaliha s-sanzjonijiet jistgħu jsiru punt ta' laqgħa. "

F'editorjal reċenti, il - Bangkok Post ikkummenta, "L - abbozz kien immarkata bħala 'karta tad-dittatur' jew il-kostituzzjoni li 'tqarraq u jisraq il-poter tan-nies. "

X'imkien ieħor, grupp ta 'avukati anzjani bbażati f'Bangkok huma ugwalment imxerrda minnu L-abbozz il-ġdid tat-Tajlandja, li jimmarkah bħala attakk fuq id-demokrazija.

Jargumentaw li l - ewwel attakk fuq id - demokrazija ġej fil - forma ta ' riformi ssuġġerew lill-Kamra tas-Senaturi. Il-membri 200 kollha tan-naħa ta ’fuq se tinħatar dar, biex il-ġunta tagħti dawl aħdar biex tissawwar Senat - x'aktarx magħmul mill - gradi ta 'militar anzjan u l - pulizija - li se jkunu jistgħu jbiddlu l - leġislazzjoni, jaħtru mħallfin għall - Qorti Kostituzzjonali u tirreżisti l-emendi għall-Kostituzzjoni.

It-tieni kwistjoni ewlenija hija r-rwol tal-Assemblea Nazzjonali tat-Tmexxija tar-Riforma (NRSA), li bħall-predeċessur tiegħu, ir-Riforma Strateġika Nazzjonali u Il-Kumitat ta ’Rikonċiljazzjoni (NSRR) huwa pupazz mhux magħżul tal-militar.

Imsejjaħ mill-ġunta, l-NRSA għandha tifforma u tiggwida l-aġenda leġiżlattiva. B'differenza mill - abbozz kostituzzjonali preċedenti (irrifjutat il - Ħarifa li għaddiet), l - iskeda Il-Kabinett mhux obbligat li jimplimenta l-ideat tal-NRSA, iżda biss li ‘tikkopera’ magħha.

Kwistjoni oħra sinifikanti fl-abbozz ta 'kostituzzjoni hija ir-riformi proposti tas-sistema elettorali, minn sistema maġġoritarja ta ’membri mħallta (MMM) għal membru mħallat Sistema ta ’tqassim (MMA).

Il - kostituzzjoni, li, jekk tiġi adottata f'referendum ta 'Lulju, tkun il - 20 pajjiż. L-aħħar abbozz ġie miċħud f’Ottubru 2015.

Wara li kiseb il-kontroll f'2014, il-ġunta għadda lil bniedem li qed jinkwieta rekord tad-drittijiet, li jgħodd programm ta '' aġġustament ta 'l-attitudni' u liberali l-użu tal-liġijiet tal-lèse majesté fost il-kisbiet dubjużi tagħha.

F'Ottubru li għadda, mozzjoni tal-Parlament Ewropew ikkundannat enfatikament "litanija ta 'abbużi "taħt ir-regola oppressiva tal-ġunta.

Aktar reċentement, l-avukati tad-drittijiet tal-bniedem staqsew l-għerf tal-President Obama li tistieden lil Prayuth għas-samit reċenti tal-ASEAN f’Kalifornja.

F'ittra miftuħa, il-membri parlamentari ta '100 minn madwar l-Asja tax-Xlokk ħeġġew Obama jagħmel id-diskussjoni dwar id-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija bħala prijorità il-laqgħa għolja.

Aqsam dan l-artikolu: