Politiku? Mais oui, naturalment, l-insiders ta ’l-UE jgħidu dwar każ #Apple

Il-Kummissjoni Ewropea tiċħad li d-domanda xokkanti tagħha li Apple Inc. tagħti € 13-il biljun f'taxxi lura lill-Irlanda hija, fil-frażi qawwija tal-Kap Eżekuttiv ta 'Apple Tim Cook, "ħażin politiku totali", jiktbu Alastair Macdonald u, Foo Yun Chee.

Iżda, jgħidu uffiċjali anzjani tal-UE involuti, id-deċiżjoni ċertament għandha element politiku qawwi, anke jekk il-Kummissarju għall-Kompetizzjoni Margrethe Vestager tgħid li hija kunfidenti li l-każ tagħha se jmur kontra l-appell ta 'Cook fuq il-merti legali tagħha biss.

Il-mira politika ta 'Brussell hija l-Amerika inqas korporattiva mill-ewroxettiċi f'pajjiżhom li jheddu li jbiddlu l-UE jekk tonqos milli turi votanti aljenati li tista' taġixxi fl-interessi tagħhom.

"Li tkun politiku m'għandux ikun konfuż ma 'politizzat," qalet kelliema għall-kap tal-Kummissjoni Jean-Claude Juncker. Għalih, il-ġlieda kontra l-evitar tat-taxxa kienet "prijorità ewlenija" minn qabel ma ħa f'idejh l-eżekuttiv ta 'l-UE sentejn ilu, qalet.

"Il-mixja lejn tassazzjoni aktar ġusta tinsab fil-linji gwida politiċi tal-President Juncker," qalet. Fl-istess ħin, Vestager hija infurzar "kompletament indipendenti" tal-liġi tal-kompetizzjoni tal-UE, żiedet tgħid.

L-isforzi li għaddejjin, inkluż fl-Istati Uniti, biex jitnaqqsu l-evitar tat-taxxa huma politiċi fis-sens li l-istati kollha, bil-baġits taħt pressjoni, jiffaċċjaw pressjoni mill-votanti biex jirkupraw flus kontanti minn nies oħra, preferibbilment kumpaniji sinjuri, esperti tat-taxxa u l-gvern. jgħidu uffiċjali.

Għall-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea, il-ġlieda hija inqas għall-flus - il-flus ta 'Apple imorru l-Irlanda jekk Vestager tirbaħ il-każ tagħha.

reklam

Dak li qed tiġġieled għalih Brussell huwa s-sopravivenza tal-UE kontra l-ewroxettiċi bħall-Brexiteers li kkonvinċew lill-Brittaniċi biex jieqfu mill-blokk f'Ġunju.

Dawk il-populisti, fuq ix-xellug u fuq il-lemin, mill-Partit tal-Indipendenza tar-Renju Unit sal-Front Nazzjonali ta ’Franza jew 5-Star fl-Italja, skurjaw mal-votanti billi akkużaw lill-UE u lill-Kummissjoni eżekuttiva li jgħaqqdu negozju kbir u globali kontra n-nies żgħar.

"Apple turi kif tiġġieled kontra l-populiżmu," qal uffiċjal anzjan ta 'l-UE familjari mal-ħsieb tal-kap tal-Kummissjoni lil Reuters, li jiddeskrivi strateġija fuq żewġ naħat diretta minn Juncker.

Parti waħda mill-istrateġija hija ‘push’ għal regoli ta ’taxxa globali ġodda, immexxija mill-Kummissarju għall-Affarijiet Ekonomiċi tal-UE Pierre Moscovici, eks-ministru tal-finanzi Soċjalista Franċiż. Il-parti l-oħra tistrieħ fuq il-kastig tal-agħar abbużuri tal-passat biex tiskoraġġixxi lil oħrajn.

Vestager jgħid li l-għan huwa li tinbidel il-kultura korporattiva sabiex in-negozji anzjużi għar-reputazzjoni tagħhom jieqfu jippruvaw iħallsu l-inqas taxxa possibbli u jagħżlu li jħallsu "l-ammont it-tajjeb".

Dwar l-għan politiku ta 'Juncker, huwa rebaħ l-appoġġ tal-gvern f'Pariġi u Berlin. U ħafna midja Ewropej laqgħu wkoll il-pass ta 'Apple. Le Monde, leħen tax-xellug tal-istabbiliment Franza u kritiku tal-politiki ta 'taxxa baxxa ta' Juncker meta kien il-premier tal-Lussemburgu, qal li wera "ż-żelu tal-konvertiti ġodda".

"L-Ewropa qed tinbidel," kiteb. "Bravo, Monsieur Juncker."

"Il-messaġġ tal-UE huwa ċar," kiteb Juncker għal laqgħa tal-G20 fiċ-Ċina fi tmiem il-ġimgħa. "Il-kumpaniji kollha għandhom iħallsu s-sehem ġust tagħhom.

"Din hija l-ewwel u qabel kollox kwistjoni ta 'ġustizzja. Għandha implikazzjonijiet prattiċi urġenti wkoll. Ma nistgħux inħallu l-iskejjel, l-isptarijiet u s-servizzi pubbliċi tagħna li għandhom bżonn dawn il-flus."

Id-domanda ta '$ 14.5 biljun li rrabjat lill-Istati Uniti u tinkwieta lil sħabhom Apple kienet imfassla għax-xokk u l-biża', qal l-uffiċjal tal-UE. Juncker jara lil Vestager bħala dak li l-president tal-UE jsejjaħlu "Rottweiler", żied jgħid.

Apple u l-gvern Irlandiż jgħidu li Vestager qed tikteb mill-ġdid il-kwart tas-seklu tal-istorja tal-manifattur tal-iPhone fl-Irlanda. Apple tiċħad li Dublin taha tnaqqis fit-taxxa li jammonta għal għajnuna illegali mill-istat.

Dak li nbidel huwa l-politika. Il-kriżi finanzjarja għamlet lill-gvernijiet tal-Punent l-istess hekk kif id-ditti ta 'teknoloġija żagħżugħa mdejqa saru sinjuri immensament mingħajr ma jħallsu t-taxxa x'imkien.

Rivelazzjonijiet tas-Senat Amerikan dwar Apple fix-2013 xprunaw ir-rabja pubblika u, b'xi ironija, ġiegħlu lill-UE tibda l-inkjesti.

L-istorja ta ’Juncker stess ukoll kellha sehem. Prim ministru konservattiv tal-Lussemburgu għal 19-il sena, huwa għen biex jittrasformaha minn rustbowl industrijali għal ċentru finanzjarju li l-ġirien ikbar tagħha raw bħala li jgħinu lin-negozji jċaħħduhom mid-dħul.

Ġimgħatejn wara li ħa f'idejh il-Kummissjoni f'2014 tard, huwa ffaċċja sejħiet biex jirriżenja meta l-ftehimiet bejn il-Lussemburgu u l-korporazzjonijiet globali kienu splashed fil-midja dinjija bħala l-affari LuxLeaks.

Huwa ċaħad l-involviment iżda, jgħidu l-għajnuniet, it-tħawwil għen biex iggalvanizza lil Juncker għal repressjoni tat-taxxa li kien diġà wiegħed.

Is-sewqan tal-wegħda tiegħu li jmexxi "Kummissjoni politika" biex jerġa 'jingħaqad ma' votanti aljenati minn elite teknokratiċi li ma jintmessux fi Brussell kienet biża 'li l-mandat tiegħu ta' ħames snin kien, fi kliemu, l- "aħħar ċans" biex isalva l-Unjoni. minn tifrik.

"Hija politika fis-sens li, jekk il-Kummissjoni qed tagħti prijorità lill-allokazzjoni tar-riżorsi tagħha, allura b'mod ċar l-evażjoni tat-taxxa u l-evitar tat-taxxa huma għoljin ħafna fuq l-aġenda politika kullimkien," qalet Sophie in 't Veld, deputat mexxej tal-grupp ċentrist il-Parlament Ewropew. "Din hija xi ħaġa li ċ-ċittadini huma mħassba bir-raġun u li tinftiehem."

Dak l-approċċ politiku, jenfasizzaw l-uffiċjali ta 'Brussell, ma jfissirx bażi kapriċċjuża jew nieqsa mill-liġi. Vestager hija ċara li trid tirbaħ fil-qorti fuq xi punti tal-liġi mhux ittestjati kontra l-aħjar avukati tat-taxxa li Silicon Valley u Washington jistgħu jixtru, u kontra l-Irlanda tal-Istat Membru tal-Irlanda.

Mistoqsija dwar il-kummenti ta 'Cook lil gazzetta Irlandiża dwar il-motivi "politiċi" ta' l-UE, qalet: "Ma naħsibx li l-qrati ma jisimgħu l-ebda tip ta 'opinjonijiet politiċi jew sentimenti jew x'inhu fl-istonku tiegħek jew dak kollu. Huma jridu l-fatti każ. "

Xi uffiċjali ta 'l-UE jaħsbu li r-rabja ta' Cook u uffiċjali ta 'l-Istati Uniti fuq l-iskala storika tad-domanda tat-taxxa tista' tirriżulta parzjalment minn sottovalutazzjoni tal-karattru mingħajr kompromessi ta 'Vestager.

Għolja, korteżija u bil-kelma ratba, hi mara li tieħu problemi biex issellem lill-kaptan tal-industrija bil-lift u skortahom lura lejn l-uffiċċju tagħha, ħafna drabi mbagħad isservihom il-kafè nfisha. Jista 'jqajjem ħażin dawk li jintużaw għal politiċi u eżekuttivi aktar konfrontazzjonali. Hija semmiegħa minflok talker.

"Hemm xi nies li huma qawwija ħafna ... imma ... huwa importanti ħafna li jkollok widna miftuħa ħafna, ħafna, ħafna għal dawk li mhumiex qawwija," qal l-eks ministru tal-ekonomija u l-kap tal-partit liberali lil Reuters meta ħa uffiċċju sentejn ilu.

Nies li jaħdmu magħha jgħidu li tisma 'mill-qrib lill-uffiċjali tal-karriera fl-istaff tagħha - ħafna iktar milli għamel il-predeċessur Spanjol tagħha Joaquin Almunia, ekonomista professjonali.

Ġgant teknoloġiku wieħed mill-Istati Uniti li jħoss bidla fl-approċċ wara 2014 kien Google, li magħha Almunia ħadem għal snin biex jilħaq kompromess fuq it-tħassib dwar id-dominanza tas-suq tiegħu. Mis-sena l-oħra, Vestager laqat lil Google bi tliet akkużi separati.

Hija wkoll temm it-tlaqliq fi Brussell billi nediet każ ta 'ffissar tal-prezzijiet kontra l-ġgant Russu tal-gass Gazprom is-sena l-oħra.

Il-biċċa l-kbira tal-każijiet attwali tat-taxxa dwar l-għajnuna mill-istat, inkluż Apple, tnedew minn Almunia iżda l-esperti tal-kompetizzjoni jistaqsu jekk kienx jasal għall-konklużjoni radikali ta ’Vestager. Il-predeċessur ta 'Almunia stess Neelie Kroes, issa f'Uber għeżież ieħor ta' Silicon Valley, qalet din il-ġimgħa li d-Daniż mar wisq 'il bogħod kontra Apple.

Xi osservaturi jemmnu li Vestager, politikant professjonali sa mill-ġurnata tal-istudent tagħha, jista ’jkun imħajjar juża każijiet biex jgħolli l-profil tagħha u ambizzjonijiet ikbar. Hija tgħid le.

Il-predeċessuri ħadu wkoll kontra Washington, fosthom Mario Monti, aktar tard il-prim ministru tal-Italja, li mblukka mega-merger bejn GE u Honeywell fl-2001 minkejja l-appoġġ ta 'l-Istati Uniti għaliha, u Kroes, li laqat multi kbar fuq Microsoft fl-2008.

Jista 'jkun hemm aktar li ġejjin, jgħid Vestager. Il-persunal tagħha ta '800 qed iħares lejn madwar 1,000 inkjesti fejn ditti jistgħu jkunu kisbu vantaġġ billi jaqtgħu l-ftehimiet tat-taxxa ma' gvernijiet li qed ifittxu investiment.

Bint ta 'ragħaj, Vestager ġabret il-kredu politiku tagħha fl-intervista tal-2014 ma' Reuters: "Jien trabbejt b'valur qawwi ħafna," qalet. "Li għandek dejjem tipproteġi l-ftit u ż-żgħar kontra dawk li jridu jużaw ħażin il-muskolu tagħhom."

Aqsam dan l-artikolu: