Il-Kummissjoni Ewropea żżid il-ksur kontra l-Liġi dwar l-NGOs

L-opinjoni motivata tal-Kummissjoni dwar il-Liġi tal-NGOs Ungeriżi ssegwi dik ittra ta 'intimazzjoni mibgħuta mill-Kummissjoni fl-14 ta 'Lulju. Il-Kummissjoni kienet iddeċidiet li tibda proċeduri legali kontra l-Ungerija talli naqset milli tissodisfa l-obbligi tagħha taħt id-dispożizzjonijiet tat-Trattat dwar il-moviment liberu tal-kapital, minħabba dispożizzjonijiet fil-Liġi ta ’l-NGOs li indirettament jiddiskriminaw u jirrestrinġu b’mod sproporzjonat donazzjonijiet minn barra l-pajjiż għal organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Minbarra dan it-tħassib, il-Kummissjoni hija tal-fehma wkoll li l-Ungerija tikser id-dritt għal-libertà ta ’assoċjazzjoni u d-dritt għall-protezzjoni tal-ħajja privata u d-dejta personali minquxa fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, moqrija flimkien mal- Dispożizzjonijiet tat-Trattat tal-UE.

L-Ungerija wieġbet għall-ittra ta 'intimazzjoni tal-Kummissjoni fl-14 ta' Awwissu. Wara li analizzat bir-reqqa l-ispjegazzjonijiet imressqa mill-Ungerija, il-Kummissjoni Ewropea tikkonkludi li t-tħassib serju tagħha ma ġiex indirizzat.

 Passi li jmiss

L-Ungerija issa għandha xahar biex tieħu l-miżuri meħtieġa biex tikkonforma ma 'l-opinjoni motivata. Jekk l-Ungerija tonqos milli twieġeb b'mod sodisfaċenti għall-opinjoni motivata, allura l-Kummissjoni tista 'tirreferi l-każ lill-Qorti tal-Ġustizzja tal-UE.

Sfond

Il-liġi Ungeriża dwar NGOs iffinanzjati minn barranin, adottata fit-13 ta ’Ġunju, introduċiet obbligi ġodda għal ċerti kategoriji ta’ NGOs li jirċievu finanzjament barrani annwali ’l fuq minn HUF7.2 miljun (madwar € 24,000) biex jirreġistraw u jittikkettjaw lilhom infushom fil-pubblikazzjonijiet, websajts u l-istampa kollha tagħhom. materjal bħala "organizzazzjonijiet appoġġati minn barra". Tali NGOs huma wkoll meħtieġa jirrappurtaw informazzjoni speċifika dwar il-finanzjament li jirċievu minn barra lill-awtoritajiet Ungeriżi, inkluż meta donatur jipprovdi finanzjament 'il fuq minn HUF500,000 f'sena partikolari, dejta dettaljata dwar id-donatur u kull donazzjoni. Din id-dejta hija inkluża f'Reġistru speċjali u għalhekk issir aċċessibbli għall-pubbliku. L-organizzazzjonijiet ikkonċernati jiffaċċjaw sanzjonijiet jekk jonqsu milli jikkonformaw mal-obbligi l-ġodda ta 'reġistrazzjoni, rappurtar u trasparenza.

reklam

Aktar informazzjoni

Ittra ta 'Avviż Formali dwar il-Liġi tal-NGO Ungeriżi

Dwar id-deċiżjonijiet ewlenin fil-pakkett ta ’ksur ta’ Ottubru 2017, ara s-sħiħ MEMO / 17 / 3494.

Dwar il - proċedura ta 'ksur ġenerali, ara MEMO / 12 / 12(l graff info).

Fuq il Proċedura infrazzjonijiet UE