Il-Każakstan u l-Ungerija jaffermaw mill-ġdid l-impenn li jsaħħu r-rabtiet

Il-President tal-Każakistan Kassym-Jomart Tokayev esprima gratitudni lill-Prim Ministru tal-Ungerija Viktor Orban għall-kontribut sinifikanti tiegħu għall-avviċinament bejn il-Każakstan u l-Ungerija waqt laqgħa tat-2 ta 'Novembru, irrapporta s-servizz tal-istampa Akorda, jikteb Dana Omirgazy in internazzjonalment.

“Is-Sur. Prim Ministru, merħba fl-art tal-Każakistan! Fil-Każakstan, int magħruf u rispettat sew għax int Kipchak [wieħed mit-tribujiet Turkiċi] mill-oriġini. Nistgħu ngħidu li ġejt f’art twelidek l-antenati tiegħek. Grazzi talli aċċettajt l-istedina tiegħi biex iżżur il-Każakstan fi żjara uffiċjali u talli ħadt sehem fis-summit tal-anniversarju tal-Organizzazzjoni tal-Istati Turkiċi. Bla dubju, din iż-żjara se tagħti spinta ġdida lill-kooperazzjoni bejn iż-żewġ pajjiżi. Jien fiduċjuż li n-negozjati tal-lum se jkunu ta’ frott,” qal Tokayev.

Matul il-laqgħa f'format dejjaq, in-naħat iddiskutew l-istat u l-prospetti għall-iżvilupp tar-relazzjonijiet Każak-Ungeriżi b'fokus fuq it-tisħiħ tad-djalogu politiku, l-approfondiment tal-kummerċ u l-kooperazzjoni ekonomika, u l-espansjoni tar-rabtiet kulturali u umanitarji.

Orban irringrazzja lil Tokayev għall-istedina u l-ospitalità mogħtija lilu u lid-delegazzjoni Ungeriża. Huwa faħħar il-livell ta' djalogu politiku u sħubija vantaġġuża reċiproka bejn il-Każakstan u l-Ungerija.

“Dejjem hu sabiħ li tiġi d-dar. L-Ungeriżi jiġu l-Każakstan bi pjaċir kbir għax aħna konnessi minn eluf ta 'snin ta' għeruq komuni. Matul l-aħħar għaxar snin, għamilna ħafna sforz biex niżviluppaw il-kooperazzjoni tagħna u ksibna riżultati tajbin. Huwa unur kbir għalija li nikkollabora miegħek. L-Ungerija dejjem kienet sieħeb strateġiku affidabbli tal-Każakstan, u se jkompli jkun hekk. Ir-relazzjonijiet bejn l-Ungerija u l-Każakstan huma tajbin daqs qatt qabel, iżda l-potenzjal, speċjalment fl-ekonomija, għadu kbir. Għandna prospetti tajbin,” innota Orban.

F'laqgħa ta 'format estiż, il-partijiet esprimew interess reċiproku fl-iżvilupp ta' kuntatti fl-enerġija, it-trasport, il-loġistika, il-metallurġija, il-manifattura, l-agrikoltura, il-farmaċewtiċi, l-industrija tal-ikel u t-turiżmu.

Skont Tokayev, il-Każakstan u l-Ungerija għandhom bażi istituzzjonali eċċellenti għat-tisħiħ tar-relazzjonijiet. Fl-opinjoni tiegħu, il-Kummissjoni Intergovernattiva dwar il-Kooperazzjoni Ekonomika u l-Kunsill tan-Negozju għandu jkollhom rwol attiv fil-promozzjoni tal-iżvilupp tar-relazzjonijiet kummerċjali.

reklam

“Minkejja t-tensjonijiet ġeopolitiċi kontinwi, is-sena li għaddiet, il-fatturat kummerċjali tagħna żdied b’aktar minn 20%. Ninsab kunfidenti li għandna kull opportunità li nżidu l-fatturat kummerċjali bilaterali għal $1 biljun dalwaqt,” enfasizza.

Tokayev u Orban enfasizzaw l-importanza li jissaħħu r-rabtiet interparlamentari permezz ta’ gruppi ta’ ħbiberija li joperaw fil-parlamenti taż-żewġ pajjiżi. Huma kkunsidraw prospetti għall-interazzjoni fi ħdan diversi pjattaformi internazzjonali, inklużi n-Nazzjonijiet Uniti (NU), l-Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa (OSCE), u l-Organizzazzjoni tal-Istati Turkiċi (OTS).

Waqt it-taħditiet, Tokayev iffoka fuq it-tisħiħ tar-rabtiet umanitarji u ħabbar l-isem ta' waħda mit-toroq ta' Astana f'ġieħ il-poeta nazzjonali tal-Ungerija Sándor Petőfi.

Tokayev ippreżenta lil Orban premju statali - l-Ordni ta 'Dostyk (Ħbiberija) ta' l-ewwel grad.

“Dan il-premju huwa simbolu ta’ rispett profond u gratitudni, l-għaqda ta’ żewġ popli ħbiberija – il-Każakstan u l-Ungerija, kif ukoll l-impenn tagħna biex insaħħu r-relazzjonijiet ibbażati fuq il-fiduċja u r-rispett reċiproku. Ħalli dan il-premju jispira lilna lkoll biex nibnu pontijiet u naħdmu flimkien għall-ġid komuni,” qal il-president. 

Orban esprima l-gratitudni sinċiera tiegħu lil Tokayev u ddikjara li lest jagħmel kull sforz biex ikompli jsaħħaħ is-sħubija strateġika bejn iż-żewġ pajjiżi.

Wara l-laqgħa, in-naħat iffirmaw memorandum ta’ ftehim fl-edukazzjoni.

Aqsam dan l-artikolu: