#EUVisaPolicy: Il-Kummissjoni taġġorna #VisaInformationSystem biex tiżgura aħjar il-fruntieri esterni tal-UE

Il-bidliet proposti se jippermettu kontrolli tal-isfond aktar bir-reqqa fuq l-applikanti tal-viża; tagħlaq il-lakuni fl-informazzjoni dwar is-sigurtà permezz ta' skambju aħjar ta' informazzjoni bejn l-istati membri; u tiżgura interoperabbiltà sħiħa ma' databases oħra madwar l-UE kollha.

Migrazzjoni, l-Affarijiet Interni u l-Kummissarju Ċittadinanza Dimitris AVRAMOPOULOS (stampad) qal: "Kull sena, miljuni ta' ċittadini mhux tal-UE jidħlu fl-UE b'viża, kemm jekk għal żjara qasira jew għal perjodu itwal. Bl-aġġornament tas-Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża, se nneħħu l-blind spots fl-informazzjoni tagħna. sistemi u jagħtu lill-awtoritajiet tal-viża u lill-gwardji tal-fruntieri l-informazzjoni li għandhom bżonn biex jagħmlu xogħolhom kif suppost. Il-kriminali u t-terroristi potenzjali m’għandhomx ikunu jistgħu jiġu fl-Ewropa bla ma jiġu osservati. L-Ewropa mhix fortizza – imma rridu nkunu nafu min qed jaqsam il-fruntieri tagħna. Hija hija r-responsabbiltà tagħna li niżguraw is-sikurezza taċ-ċittadini Ewropej u nibnu Ewropa li tipproteġi filwaqt li ma tfixkelx il-mobilità għal dawk li jivvjaġġaw lejn l-UE in bona fede."

Is-Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża (VIS) hija database tal-UE li tgħaqqad il-gwardji tal-fruntieri fil-fruntieri esterni tal-UE mal-konsulati tal-istati membri madwar id-dinja. Jipprovdi lill-awtoritajiet tal-ħruġ tal-viża b'informazzjoni ewlenija dwar l-applikanti għal viżi ta' Schengen għal żjarat qosra filwaqt li jippermetti lill-gwardji tal-fruntiera jiskopru vjaġġaturi li jistgħu joħolqu riskji għas-sigurtà. Il-proposta tal-lum tespandi l-ambitu tal-VIS – notevolment billi żżid viżi għal soġġorn fit-tul u permessi ta’ residenza mas-sistema – b’rispett sħiħ tar-regoli tal-protezzjoni tad-dejta, biex jiġi żgurat li dawn l-awtoritajiet ikollhom l-informazzjoni li jeħtieġu, meta jkollhom bżonnha. Il-proposta hija t-tieni pass tar-riforma tal-politika komuni tal-UE dwar il-viża u ssegwi l-emendi għall-Kodiċi tal-Viża, ippreżentati mill-Kummissjoni fi Marzu 2018.

It-titjib tas-sigurtà u l-għeluq tal-lakuni fl-informazzjoni

L-aġġornament propost tad-database tal-VIS se jsaħħaħ is-sigurtà interna u jtejjeb il-ġestjoni tal-fruntieri permezz tal-miżuri li ġejjin:

• Kontrolli ta' sigurtà mtejba fid-databases kollha: L-applikazzjonijiet kollha għall-viża rreġistrati fil-VIS issa se jiġu ċċekkjati awtomatikament kontra s-sistemi ta’ informazzjoni l-oħra kollha tal-UE għas-sigurtà u l-migrazzjoni, bħas-Sistema ta’ Dħul-Ħruġ (EES), is-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS) u s-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni dwar ir-Rekords Kriminali (ECRIS), permezz ta’ Portal Uniku ta’ Tiftix. Din il-kontroverifika obbligatorja se tiskopri applikanti li jużaw identitajiet multipli u tidentifika lil kull min jippreżenta riskji ta' sigurtà jew migrazzjoni irregolari;
• Skambju aħjar ta' data u informazzjoni: Bħalissa ma hemm l-ebda informazzjoni fil-livell tal-UE dwar viżi għal soġġorn twil u permessi ta' residenza. L-aġġornamenti proposti se jestendu l-ambitu tal-VIS biex jinkludu wkoll tali informazzjoni. Dan se jippermetti lill-gwardjani tal-fruntiera biex jiddeterminaw malajr jekk viża għal soġġorn twil jew permess ta’ residenza użat biex jaqsmu l-fruntieri esterni ta’ Schengen humiex validi u f’idejn id-detentur leġittimu tagħha – jagħlaq lakuna importanti tas-sigurtà;
• Proċeduri ta’ ritorn aktar effiċjenti: Minn issa 'l quddiem, kopji tad-dokument tal-ivvjaġġar tal-applikant għall-viża se jkunu inklużi wkoll fid-database tal-VIS. Din il-miżura, flimkien mal-awtorizzazzjoni għall-persunal tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta biex ikollhom aċċess għall-VIS, se tiffaċilita l-identifikazzjoni u r-riammissjoni ta' migranti irregolari mingħajr dokumenti, u b'hekk tiżdied l-effiċjenza tal-politika ta' ritorn tal-UE;
• Kapaċità msaħħa għall-prosekuzzjoni u l-prevenzjoni tal-kriminalità: L-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi u l-Europol issa se jkollhom aċċess aktar strutturat għall-VIS għall-prevenzjoni, l-iskoperta jew l-investigazzjoni ta’ reati terroristiċi jew reati serji oħra, taħt kundizzjonijiet stretti u b’rispett sħiħ tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tad-dejta. L-aċċess għall-VIS se jinfetaħ ukoll għall-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi bil-għan li jfittxu jew jidentifikaw persuni neqsin jew maħtufa u vittmi tat-traffikar.

Passi li jmiss

reklam

L-eu-LISA se tkun l-Aġenzija tal-UE responsabbli għall-iżvilupp u l-ġestjoni tad-database tal-VIS aġġornata. Bħala l-element finali tar-riforma tal-politika tal-viża tal-UE, il-Kummissjoni tappella lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill biex ilestu l-proċessi leġiżlattivi tagħhom kemm jista’ jkun malajr biex jagħlqu kwalunkwe vojt ta’ informazzjoni li jkun fadal u jiffaċilitaw l-ivvjaġġar lejn l-UE għal viżitaturi leġittimi.

Sfond

Il-politika komuni tal-UE dwar il-viża tiffaċilita l-ivvjaġġar lejn l-UE għal skopijiet ta’ turiżmu u negozju, billi tikkontribwixxi għall-ekonomija u t-tkabbir tal-UE u konnessjonijiet u djalogu interkulturali. Fl-2016 biss, inħarġu kważi 14-il miljun viża Schengen għal żjarat għal żjarat qosra (ara l- statistika reċenti dwar il-viżi ta ’Schengen).

Sa mid-dħul fis-seħħ tal- Kodiċi tal-Viża fl-2010, l-ambjent li fih topera l-politika tal-viża nbidel drastikament. F'dawn l-aħħar snin, l-UE ġiet iffaċċjata bi sfidi ġodda ta' migrazzjoni u sigurtà. Fil settembru 2017, il-Kummissjoni ħabbret li se tressaq ideat dwar kif timmodernizza l-politika komuni tal-UE dwar il-viża. Il-Kummissjoni kkonfermat li se tipproponi reviżjoni tal-Kodiċi tal-Viża fil-kodiċi tagħha Programm ta’ Ħidma għall-2018 u wettaq dan l-impenn fi Marzu 2018.

Fl-istess ħin, l-UE qed ittejjeb is-sistemi ta' informazzjoni tagħha għas-sigurtà u l-ġestjoni tal-fruntieri sabiex tagħlaq il-lakuni fl-informazzjoni u ttejjeb is-sigurtà interna. Segwitu fuq il- Konklużjonijiet tal-Kunsill minn Ġunju 2017, il-Kummissjoni ppreżentat fi diċembru 2017 proposta biex is-sistemi ta' informazzjoni tal-UE jaħdmu flimkien b'mod aktar effiċjenti u intelliġenti. Il-proposta tal-lum taġġorna l-VIS u tpoġġi l-pedament biex is-sistema ssir interoperabbli bis-sħiħ ma’ bażijiet ta’ data oħra tal-UE għall-ġestjoni tal-fruntieri u tal-migrazzjoni

Aktar informazzjoni

Factsheet – Titjib tas-Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża (VIS)

Factsheet - Sistemi ta 'Informazzjoni ta' l-UE

Proposta għal Regolament ġdid dwar is-Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża

• Anness għall-proposta għal Regolament
• Valutazzjoni tal-Impatt tad-Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni
• Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni Sommarju Eżekuttiv tal-Valutazzjoni tal-Impatt

Press Release – Politika tal-UE dwar il-Viża: Il-Kummissjoni tressaq proposti biex tagħmilha aktar b'saħħitha, aktar effiċjenti u aktar sigura

Press Release – Unjoni tas-Sigurtà: Il-Kummissjoni tagħlaq il-lakuni fl-informazzjoni biex tipproteġi aħjar liċ-ċittadini tal-UE