#China tittanta lill-Gran Brittanja bil-kummerċ ħieles, tgħid li l-bieb għat-taħditiet ta 'l-Istati Uniti huma miftuħa

Il-Gran Brittanja mbuttat messaġġ qawwi lill-kumpaniji Ċiniżi li hija kompletament miftuħa għan-negozju hekk kif qed tipprepara biex tħalli l-Unjoni Ewropea s-sena d-dieħla, u ċ-Ċina hija waħda mill-pajjiżi li magħhom il-Gran Brittanja tixtieq tiffirma ftehim ta’ kummerċ ħieles wara l-Brexit.

Meta tkellem mal-ġurnalisti f’Beijing wara li ltaqa’ mas-Segretarju Ingliż għall-Affarijiet Barranin Jeremy Hunt, l-ogħla diplomatiku tal-gvern Ċiniż, il-Kunsillier tal-Istat Wang Yi, qal li ż-żewġ pajjiżi qablu li jżidu l-kummerċ u l-investiment f’xulxin.

Hunt qal li Wang kien għamel offerta "biex tiftaħ diskussjonijiet dwar ftehim ta 'kummerċ ħieles possibbli magħmul bejn il-Gran Brittanja u ċ-Ċina wara l-Brexit".

"Din hija xi ħaġa li nilqgħu u għidna li se nesploraw," qal Hunt, mingħajr ma telabora.

Wang, bil-wieqfa ħdejn Hunt fi guest house statali fis-subborgi tal-punent ta’ Beijing, ma semmiex direttament l-offerta ta’ taħditiet ta’ kummerċ ħieles iżda qal li ż-żewġ pajjiżi “qablu li jingħaqdu b’mod proattiv fl-istrateġiji ta’ żvilupp ta’ xulxin, u jespandu l-iskala ta’ kummerċ u investiment reċiproku”.

Iċ-Ċina u l-Gran Brittanja għandhom jopponu wkoll il-protezzjoniżmu kummerċjali u jsostnu l-kummerċ ħieles globali, żied Wang.

Filwaqt li patt kummerċjali maċ-Ċina jkun rebħa politika għall-gvern Brittaniku, it-taħditiet formali ma jistgħux jibdew sakemm joħroġ uffiċjalment mill-UE s-sena d-dieħla. It-taħditiet dwar il-kummerċ ħieles tipikament jieħdu ħafna snin biex jiġu konklużi.

Fl-informazzjoni, Wang għal darb'oħra slam Washington għal intransiġenza u intenzjonalment hyping l-idea li l-Istati Uniti hija l-vittma reali fit-tilwima kummerċjali tagħhom.

"Ir-responsabbiltà għall-iżbilanċ kummerċjali bejn iċ-Ċina u l-Istati Uniti mhix taċ-Ċina," qal Wang, li semma r-rwol globali tad-dollaru Amerikan, rati baxxi ta 'tfaddil tal-Istati Uniti, livelli enormi ta' konsum tal-Istati Uniti u restrizzjonijiet tal-Istati Uniti fuq esportazzjonijiet ta 'teknoloġija għolja bħala fost dawn. ir-raġunijiet.

L-Istati Uniti bbenefikaw ħafna mill-kummerċ maċ-Ċina, billi kisbu ħafna oġġetti rħas, li huwa tajjeb għall-konsumaturi Amerikani, u l-kumpaniji Amerikani jibbenefikaw bil-kbir fiċ-Ċina wkoll, żied jgħid.

Kemm iċ-Ċina kif ukoll l-Istati Uniti kienu dehru li evitaw gwerra kummerċjali fuq skala sħiħa f'Mejju, biċ-Ċina qablet li tixtri aktar prodotti agrikoli u ta 'enerġija tal-Istati Uniti, iżda l-ftehim waqa' u ż-żewġ naħat slapped tariffi ta 'importazzjoni fuq il-prodotti rispettivi tagħhom.

Iċ-Ċina tgħid li hija impenjata li ssolvi t-tilwima permezz ta 'taħditiet, u appellat lil pajjiżi oħra biex jappoġġjawha biex iħarsu l-kummerċ ħieles u s-sistema kummerċjali multilaterali, għalkemm il-pajjiżi Ewropej b'mod partikolari għandhom ħafna mill-istess ilmenti ta' aċċess għas-suq bħall-Istati Uniti.

Wang qal li t-tensjonijiet attwali nbdew mill-Istati Uniti, u t-tnejn għandhom isolvu l-kwistjonijiet tagħhom taħt il-qafas tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, aktar milli skont il-liġi tal-Istati Uniti.

"Iċ-Ċina ma tridx tiġġieled gwerra kummerċjali, iżda quddiem din l-attitudni aggressiva mill-Istati Uniti u l-ksur tad-drittijiet, ma nistgħux ma nieħdux u rridu nieħdu kontromiżuri," qal

Iċ-Ċina u l-Istati Uniti kellhom taħditiet u laħqu kunsens, iżda l-Istati Uniti ma ltaqgħux maċ-Ċina fin-nofs, innota.

"Il-bieb taċ-Ċina għad-djalogu u n-negozjati huwa dejjem miftuħ, iżda d-djalogu jeħtieġ li jkun ibbażat fuq l-ugwaljanza u r-rispett reċiproku u fuq ir-regoli," qal Wang. “Kull theddid u pressjoni unilaterali se jkollhom biss l-effett oppost.