Il-kliem u l-għemejjel tal-gvern tar-Renju Unit għadhom mhumiex sinkronizzati. Dik hija riċetta għall-inkwiet.
- L-attakk ta 'l-aġent tan-nervituri fuq Sergey u Yulia Skripal f'Salisbury fuq 4 ta' Marzu 2018 ma kienx biss ksur ċar tar-Renju Unit tas-sovranità. Kien ukoll falliment fil-politika tar-Renju Unit. Wara l-qtil ta 'Aleksandr Litvinenko f'2006, il-gvern tar-Renju Unit naqas milli jiskoraġġixxi attakk ieħor li jhedded il-ħajja fuq ċittadin Britanniku minn organi tal-istat Russu. Dawk li ħadu d-deċiżjonijiet Russi raw ir-Renju Unit bħala nieqsa mill-iskop u jsolvi minħabba li r-retorika soda tagħha ma kinitx imqabbla mill-azzjonijiet tagħha.
- Ir-rispons tar-Renju Unit għall-attakk ta 'Salisbury kien ferm aktar b'saħħtu. Huwa ħa miżuri politiċi, diplomatiċi u ta 'infurzar tal-liġi robusti, ikkoordinati ma' msieħba internazzjonali. Madankollu dan għadu essenzjalment verżjoni iktar smin ta 'dak li pprova wara l-qtil ta' Litvinenko - b'mod ġenerali "dissważjoni minħabba ċaħda" (li jagħmilha aktar diffiċli għar-Russja li twettaq attakki ostili futuri fuq il-ħamrija tar-Renju Unit). Aspetti oħra tal-politika tar-Renju Unit wara s-Salisbury lejn ir-Russja jidhru li mhumiex definiti sewwa.
- Konsegwentement, hemm il-periklu li l-azzjonijiet tar-Renju Unit jerġgħu jiġu perċepiti li huma ma jaqblux mar-retorika tagħha u għalhekk se jkunu ineffettivi bħala deterrent. Ir-Renju Unit għandu jagħlaq id-distakk billi jagħmel użu qawwi u immaġinattiv ta 'strumenti finanzjarji u superviżorji sabiex jiskoraġġixxi attivitajiet inaċċettabbli fil-ġejjieni billi jimponi spiża materjali fuq ir-Russja - jiġifieri' dissważjoni permezz ta 'piena'.
- Il-gvern għandu jenfasizza li, ladarba r-Renju Unit ħalla l-UE, se jagħti konsiderazzjoni serja lill-użu tal-Att dwar Sanzjonijiet u Kontra l-Ħasil tal-Flus kontra 2018 kontra r-Russja (jew kwalunkwe stat ieħor) jekk jattakka liċ-ċittadini Brittaniċi fil-ġejjieni. Jekk tuża din il-leġiżlazzjoni, ir-Renju Unit għandu jħeġġeġ lill-imsieħba tiegħu biex jadottaw miżuri simili - l-azzjoni multilaterali jkollha iktar impatt minn azzjoni unilaterali - iżda għandha tkun imħejjija biex taġixxi mingħajr l-UE jekk meħtieġ.
- Sadanittant, ir-Renju Unit għandu jirdoppja l-isforzi tiegħu biex is-superviżjoni tas-settur finanzjarju u l-industriji relatati tiegħu jsiru aktar effettivi. Minbarra li jżid ma 'l-ispejjeż imġarrba mill-elite ta' tmexxija tar-Russja, dan isaħħaħ ir-reżiljenza ta 'l-istituzzjonijiet tar-Renju Unit kontra l-effetti korrotti tad-dħul ta' kapital illeċitu. Tnaqqas ukoll id-dannu għar-reputazzjoni li jirriżulta minn prestazzjoni superviżorja li tħalli r-Renju Unit miftuħ għal ħlasijiet dannużi ta 'standards doppji u jdgħajjef l-influwenza tiegħu barra l-pajjiż.
- Issettja kontra d-dmir tar-Renju Unit li jipproteġi l-ħajjiet taċ-ċittadini tiegħu, kunsiderazzjonijiet ta 'spiża ekonomika potenzjali huma ta' importanza sekondarja. L-organi ta 'l-istat Russu qatlu u ppruvaw joqtlu ċittadini Brittaniċi. Il-prijorità għandha tkun li jitnaqqas ir-riskju li jerġgħu jagħmlu hekk.
- Dan l-approċċ huwa inqas ekwivoku mill-politika attwali tal-gvern tar-Renju Unit fir-rigward tar-Russja. Huwa msejjes f'sentenza li r-Renju Unit se jtellef b'mod aktar kredibbli aktar attakki fuq iċ-ċittadini tiegħu billi jpoġġi l-istrumenti finanzjarji u superviżorji fiċ-ċentru tal-politika Russa tiegħu. U jirrikonoxxi li huwa insostenibbli li l-istat Russu jitqies bħala problema ġeopolitika u theddida diretta għal ċerti ċittadini tar-Renju Unit filwaqt li jiffaċilita b'mod attiv l-arrikkiment ta 'wħud mill-elite ta' dak l-istat.
