# Investigazzjoni tripla ta 'l-Ombudsman: Gvern nazzjonali opak Teħid ta' deċiżjonijiet ta 'l-UE

Dawn l-inkjesti jsegwu l-inkjesta tagħha tal-2017 dwar il-proċess leġiżlattiv tal-Kunsill immirat biex iżid ir-responsabbiltà tal-gvernijiet nazzjonali meta jiddiskutu u jiftiehmu l-liġijiet tal-UE.

INKJESTA 1) Inkjesta ġdida dwar kif tittratta l-UE Dokumenti tal-Eurogroup u tagħmilhom pubbliċi jew le, billi jeżaminaw it-tliet kumitati tekniċi magħmulin minn ħaddiema taċ-ċivil nazzjonali li jippreparaw il-laqgħat ministerjali tal-Eurogroup. Dokumenti li juru meta jiltaqgħu dawn il-kumitati (Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju, Grupp ta’ Ħidma tal-Eurogroup, u Kumitat tal-Politika Ekonomika) u dak li jiddiskutu mhumiex pubbliċi, li jagħmilha diffiċli ħafna għaċ-ċittadini biex jimmonitorjaw il-governanza taż-żona tal-euro.

“Il-kriżi finanzjarja wriet l-impatt tad-deċiżjonijiet tal-Eurogroup fuq il-ħajja ta’ miljuni. Dan se jiżdied bl-introduzzjoni ta’ baġit taż-Żona Ewro. Irrid nagħti liċ-ċittadini linja viżibbli biex isegwu meta d-deċiżjonijiet tal-UE jittieħdu mill-Ministri nazzjonali tagħhom, u fuq liema bażi,” qalet is-Sinjura O'Reilly.

INKJESTA 2) Inkjesta ġdida dwar in-nuqqas ta' trasparenza dwar il-bażi għad-deċiżjonijiet annwali tal-ministri nazzjonali dwar kwoti tas-sajd.

“Il-famużi laqgħat ta' billejl tal-ministri fi Brussell huma kompletament bil-bibien magħluqa u madankollu jieħdu deċiżjonijiet importanti għas-sostenibbiltà tal-istokkijiet tas-sajd u tal-impjiegi fil-komunitajiet tas-sajd madwar l-Ewropa,” qalet is-Sinjura O'Reilly.

INKJESTA 3) F'inkjesta separata li għaddejja mill-Kummissjoni, illum is-Sinjura O'Reilly ħarġet sejba ta' amministrazzjoni ħażina għar-rifjut li jingħata aċċess pubbliku għal dokumenti dwar il-pożizzjonijiet meħuda minn awtoritajiet nazzjonali dwar il- riskju ta’ pestiċidi għan-naħal.

“Fl-2013, l-EFSA pproduċiet linji gwida dwar l-impatt tal-pestiċidi fuq in-naħal. Madankollu, xi awtoritajiet nazzjonali qed jimblukkaw l-implimentazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni. Din hija kompletament id-deċiżjoni tagħhom, iżda meta jagħmluha, iċ-ċittadini Ewropej għandhom id-dritt li jkunu jafu l-pożizzjoni li ħa l-gvern tagħhom stess, bħalma għandhom fil-livell tal-Istati Membri. Il-bijodiversità hija kwistjoni partikolarment importanti,” qal O'Reilly.

Rapport 2018 Annwali

Illum, l-Ombudsman tniedi wkoll ir-Rapport Annwali tagħha għall-2018. It-tħassib dwar it-trasparenza fl-amministrazzjoni tal-UE kien jammonta għall-akbar proporzjon tal-każijiet tal-Ombudsman (24.6%) fl-2018.

Is-sena rat ukoll in-numru ta’ ilmenti jiżdied (+% 17) timmarka l-għarfien akbar taċ-ċittadini dwar l-uffiċċju.

Fl-2018, l-Ombudsman ħareġ a Rapport Speċjali lill-Parlament Ewropew talbu jappoġġa l-proposti tagħha dwar it-titjib tat-trasparenza fil-Kunsill tal-UE (għamilha kbira f'Jannar 2019) u wettaq konsultazzjoni pubblika dwar l-użu tal-lingwi mill-istituzzjonijiet tal-UE.

L-Ombudsman ippubblika wkoll numru ta’ proposti li jissaħħu r-regoli tal-bibien li jduru fl-istituzzjonijiet tal-UE; u fasslet lista ta aħjar prattiki għall-prevenzjoni tal-fastidju sesswali jew psikoloġiku fl-amministrazzjoni tal-UE.

Ir-Rapport Annwali komplet 2018 huwa disponibbli hawn.

Inkjesta dwar id-dokumenti tal-Eurogroup (LINK)

Inkjesta dwar it-trasparenza tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-ministri nazzjonali dwar il-kwoti tas-sajd (LINK)

Sejba ta' amministrazzjoni ħażina f'inkjesta dwar aċċess pubbliku għal dokumenti dwar pożizzjonijiet meħuda mill-awtoritajiet nazzjonali dwar ir-riskju ta' pestiċidi għan-naħal (LINK)