koronavirus
L-UE tnaddaf is-siti tat-tilqim biex tagħti spinta lill-inokulazzjoni
L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) approvat żewġ fabbriki għall-produzzjoni tal-vaċċini COVID-19, bl-Unjoni Ewropea tibbaża fuqhom biex tagħti spinta lill-kunsinni fit-tieni kwart u tħaffef il-pass kajman tal-inokulazzjonijiet fil-blokk, jiktbu philip Blenkinsop u, Joan Faus.
L-EMA qalet fi stqarrija li kklerjat is-sit tal-produzzjoni ta ’Halix fl-Olanda li jagħmel il-vaċċin AstraZeneca u faċilità f’Marburg fil-Ġermanja li jipproduċu sparaturi BioNTech / Pfizer.
L-Unjoni Ewropea waħħlet f’nuqqasijiet kbar ta ’dożi ta’ AstraZeneca għall-introduzzjoni bil-mod tal-vaċċini madwar il-blokk, filwaqt li BioNTech / Pfizer għandha pjanijiet biex iżżid sew il-kunsinni tagħha fit-tieni kwart.
Il-Kummissarju Ewropew għas-Swieq Interni Thierry Breton qal li l-vaċċini prodotti minn AstraZeneca fi ħdan il-blokk jibqgħu hemm sakemm il-kumpanija terġa 'tissodisfa l-impenji tal-kunsinna tagħha.
Il-kummenti tiegħu rrepetew dawk tal-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen wara summit tal-konferenza bil-vidjo tal-mexxejja tal-UE nhar il-Ħamis. Minn 300 miljun doża li għandhom jitwasslu lill-pajjiżi tal-UE sal-aħħar ta 'Ġunju, AstraZeneca għandha l-għan li twassal biss 100 miljun.
It-talba ta 'AstraZeneca lill-EMA għall-awtorizzazzjoni tal-impjant Olandiż tagħha mmexxi mis-sottokuntrattur Halix ġiet ikkonfermata biss nhar l-Erbgħa mill-Kummissarju għas-Saħħa tal-UE Stella Kyriakides.
Mhuwiex ċar għaliex it-talba ġiet biss issa minkejja li Halix kienet elenkata bħala fornitur fil-kuntratt tal-kumpanija ma 'l-Unjoni Ewropea f'Awwissu. AstraZeneca naqas milli jikkummenta dwar iż-żmien, iżda qal li Halix hija parti relattivament żgħira mill-katina tal-provvista tal-vaċċin tagħha. Halix tgħid li l-produzzjoni ta 'kull xahar tagħha hija ta' madwar 5 miljun doża.
Kyriakides qalet li tistenna li tilqim minn dan l-impjant jitwassal lill-pajjiżi tal-UE fil-jiem li ġejjin bħala parti mill-impenn ta ’AstraZeneca għaċ-ċittadini tal-UE.
Mhuwiex ċar ukoll jekk l-approvazzjoni ta ’Halix hix se tippermetti d-distribuzzjoni ta’ 16-il miljun doża ta ’vaċċini AstraZeneca maqbuda din il-ġimgħa mill-awtoritajiet Taljani, u li AstraZeneca qalet li qed jistennew l-approvazzjoni qabel ma jintbagħtu lejn il-pajjiżi tal-UE. AstraZeneca rrifjuta li jikkummenta dwar dan.
Jekk id-dożi maqbuda fl-Italja kienu manifatturati f'Halix, kif issuspettaw sorsi ta 'l-Unjoni Ewropea, id-dawl aħdar għas-sit ikun ifisser li l-lott jiġi kklerjat għall-użu.
Taħt skeda interna ta 'AstraZeneca datata l-10 ta' Marzu u li dehret minn Reuters, il-kumpanija mistennija twassal lill-UE kważi 10 miljun doża ta 'vaċċini l-ġimgħa d-dieħla, terz tal-provvista kollha tagħha lill-UE s'issa.
Id-dokument qal li l-previżjoni tal-provvista kienet tiddependi fuq l-approvazzjoni tas-sit Halix.
RAMP-UP MAĠĠURI PFIZER-BIONTECH
Il-Prim Ministru Taljan Mario Draghi tenna nhar il-Ġimgħa t-theddida tiegħu li jpoġġi blokki ta ’esportazzjoni fuq kumpaniji li naqsu milli jonoraw l-impenji tal-kunsinna tal-vaċċin, u eskluda li jidħol f’tilwim kummerċjali ma’ pajjiżi bħall-Gran Brittanja dwar il-provvisti.
"Ma rridx nidħol fid-dettalji u mingħajr ma nsemmi ismijiet, imma wieħed għandu l-impressjoni li xi kumpaniji deliberatament biegħu d-dożi darbtejn jew tliet darbiet," huwa qal b'daħak, u mingħajr ma jelabora.
Draghi qal li stenna mill-inqas 4 miljun doża oħra ta ’vaċċin biex jaslu l-Italja qabel tmiem ix-xahar, bil-produzzjoni tiżdied bil-mod f’diversi siti.
Filwaqt li tenfasizza l-kapaċità dejjem tikber tal-produzzjoni, ir-regolatur tad-drogi tal-UE ta wkoll l-approvazzjoni tal-kumpanija bijoteknoloġika Ġermaniża BioNTech għall-użu tal-vaċċini COVID-19 prodotti fis-sit il-ġdid tagħha f'Marburg.
BioNTech nediet il-produzzjoni fi Frar fis-sit, li xtrat mingħand Novartis is-sena li għaddiet. Id-ditta qalet nhar il-Ġimgħa li s-sit ta ’Marburg kellu kapaċità annwali ta’ biljun doża, minn 1 miljun doża indikata qabel.
Dan jagħmilha element ewlieni tal-BioNTech u l-pjanijiet ta 'kunsinna globali ta' msieħba Pfizer ta '2.3 biljun għal 2.4 biljun doża din is-sena.
L-ewwel lottijiet ta 'vaċċini manifatturati fis-sit ta' Marburg huma mistennija li jitwasslu fit-tieni nofs ta 'April.
Kyriakides sejjaħ l-approvazzjoni bħala "aħbar tajba ħafna" li għandha tippermetti l-aċċelerazzjoni mistennija tal-produzzjoni u l-kunsinni.
Aqsam dan l-artikolu:
-
BangladexxJiem ilu 5
Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Bangladexx imexxi ċ-ċelebrazzjoni tal-Indipendenza u l-Jum Nazzjonali fi Brussell flimkien ma’ ċittadini tal-Bangladexx u ħbieb barranin
-
KunflittiJiem ilu 3
Il-Każakstan jidħol: Tgħaqqad il-qasma bejn l-Armenja u l-Ażerbajġan
-
Ir-RumanijaJiem ilu 5
Mill-orfni ta' Ceausescu, għal kariga pubblika – eks orfni issa qed jaspira li jsir sindku tal-komun fin-Nofsinhar tar-Rumanija.
-
KażakstanJiem ilu 4
Voluntiera Skopri Petroglifi tal-Età tal-Bronż fil-Każakstan Waqt il-Kampanja Ambjentali