Liġi tal-UE dwar ir-restawr tan-natura: il-MPE jilħqu ftehim biex jirrestawraw 20% tal-art u l-baħar tal-UE  

Il-liġi l-ġdida, miftiehma mal-istati membri, tistabbilixxi mira li l-UE tirrestawra mill-inqas 20% taż-żoni tal-art u tal-baħar tal-UE sal-2030 u l-ekosistemi kollha li jeħtieġu restawr sal-2050, AGRI, ENVI, XORTI ĦAŻINA.

In-negozjaturi mill-Parlament u l-Kunsill laħqu ftehim politiku provviżorju dwar il- Liġi tal-UE dwar ir-restawr tan-natura.

Miri tar-restawr tan-natura

Il-koleġiżlaturi qablu dwar mira tal-UE biex jiġu restawrati mill-inqas 20 % tal-art u 20 % taż-żoni tal-baħar sal-2030 u l-ekosistemi kollha li jeħtieġu restawr sal-2050. Biex jintlaħqu dawn il-miri, il-pajjiżi tal-UE jridu jirrestawraw mill-inqas 30 % tat-tipi ta’ ħabitats koperti mil-liġi l-ġdida li jkunu f’kundizzjoni ħażina għal kundizzjoni tajba sal-2030, jiżdiedu għal 60% sal-2040, u 90% sal-2050.

L-Istati Membri se jkollhom jadottaw, permezz ta' proċess miftuħ, trasparenti u inklużiv, pjanijiet nazzjonali ta' restawr li jagħtu dettalji dwar kif bi ħsiebhom jilħqu dawn il-miri. F'konformità mal-pożizzjoni tal-Parlament, il-pajjiżi tal-UE għandhom jagħtu prijorità liż-żoni li jinsabu fihom Siti Natura 2000 sal-2030. Il-koleġiżlaturi qablu wkoll li ladarba żona tkun kisbet kundizzjoni tajba, il-pajjiżi tal-UE għandhom jimmiraw li jiżguraw li ma tiddeterjorax b'mod sinifikanti.

Ekosistemi agrikoli

Biex tiġi restawrata n-natura fl-art użata mis-settur agrikolu, il-pajjiżi tal-UE se jkollhom jistabbilixxu miżuri li għandhom jimmiraw li jiksbu, sa tmiem l-2030 u kull sitt snin wara, xejra pożittiva fi tnejn mit-tliet indikaturi li ġejjin:

reklam

- il indiċi tal-farfett tal-mergħat

- is-sehem ta' art agrikola ma' karatteristiċi tal-pajsaġġ ta’ diversità għolja

- l-istokk ta' karbonju organiku fil-ħamrija minerali tal-għelejjel.

Ir-restawr tal-artijiet tal-pit imsaffi hija waħda mill-aktar miżuri kosteffettivi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet fis-settur agrikolu u tittejjeb il-bijodiversità. Il-pajjiżi tal-UE għandhom għalhekk jistabbilixxu miżuri ta’ restawr għal ħamrija organika f’użu agrikolu li tikkostitwixxi artijiet tal-pit imsaffi f’mill-inqas 30 % ta’ dawn iż-żoni sal-2030 (mill-inqas kwart għandu jkun imxarrab mill-ġdid), 40 % sal-2040 (mill-inqas terz għandu jkun imxarrab mill-ġdid) u 50 % sal-2050 (mill-inqas terz għandu jerġa’ jixxarrab) iżda t-tixrib mill-ġdid se jibqa’ volontarju għall-bdiewa u s-sidien tal-art privati.

Il-pajjiżi tal-UE għandhom ukoll ireġġgħu lura t-tnaqqis tal-popolazzjonijiet tad-dakkara sa mhux aktar tard mill-2030 u minn hemm 'il quddiem jiksbu xejra ta' żieda mkejla mill-inqas kull sitt snin.

Ekosistemi oħra

Sal-2030, il-pajjiżi tal-UE se jkollhom jistabbilixxu miżuri bil-għan li jiksbu xejra pożittiva f'diversi indikaturi fl-ekosistemi tal-foresti. Fl-istess ħin, tliet biljun siġra oħra jridu jitħawlu wkoll fl-UE u mill-inqas 25 000 km ta' xmajjar iridu jiġu restawrati fi xmajjar li jnixxu b'xejn.

Il-pajjiżi tal-UE għandhom jiżguraw ukoll li sal-2030 ma jkun hemm l-ebda telf nett fiż-żona nazzjonali totali ta’ spazju aħdar urban, u ta’ kopertura tal-kanupew tas-siġar urbani f’żoni ta’ ekosistema urbani meta mqabbla mal-2021. Wara l-2030 iridu jżidu dan, bil-progress imkejjel kull sitt snin.

Finanzjament u brejk ta' emerġenza

Fi żmien 12-il xahar mid-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament, il-Kummissjoni se jkollha tivvaluta kwalunkwe differenza bejn il-ħtiġijiet finanzjarji għar-restawr u l-finanzjament disponibbli tal-UE u tfittex soluzzjonijiet biex tnaqqas lakuna jekk issib waħda.

In-negozjaturi qablu wkoll dwar brejk ta' emerġenza, kif mitlub mill-Parlament, sabiex il-miri għall-ekosistemi agrikoli jkunu jistgħu jiġu sospiżi taħt ċirkostanzi eċċezzjonali jekk joħolqu konsegwenzi severi madwar l-UE kollha fuq id-disponibbiltà tal-art meħtieġa biex tiġi żgurata produzzjoni agrikola suffiċjenti għall-konsum tal-ikel tal-UE.

Wara l-ftehim, rapporteur César Luena (SD, ES), qal: “Il-ftehim milħuq illum huwa mument kollettiv sinifikanti. 70 sena wara li beda l-proġett Ewropew, hija meħtieġa liġi Ewropea għar-restawr tan-natura biex tindirizza t-telf tal-bijodiversità. Il-ftehim tal-lum kien possibbli grazzi għall-inizjattiva u l-impenn tal-Kummissjoni, ir-rwol ta’ negozjar tal-Presidenza Spanjola tal-Kunsill, li pprijoritizzat din il-kwistjoni, u l-attitudni ta’ fehim tal-gruppi parlamentari, speċjalment il-gruppi progressivi, li setgħu jaħdmu flimkien u kompromess biex tiġi żgurata l-eżistenza ta’ liġi dwar ir-restawr tan-natura. Barra minn hekk, irrid nenfasizza u nesprimi gratitudni għar-rwol kruċjali li kellu l-grupp tas-soċjal-demokrati f’dawn in-negozjati, peress li mingħajr l-għaqda tal-Grupp S&D b’appoġġ għal din il-liġi, ma nkunux qed niċċelebraw l-adozzjoni ta’ ftehim illum .”

Passi li jmiss

Il-ftehim għad irid jiġi adottat mill-Parlament u l-Kunsill, u wara l-liġi l-ġdida tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-UE u tidħol fis-seħħ 20 jum wara.

Sfond

Aktar minn 80% tal-ħabitats Ewropej huma f'forma ħażina. Il-Kummissjoni pproponiet fit-22 ta' Ġunju 2022 liġi dwar ir-restawr tan-natura li tikkontribwixxi għall-irkupru fit-tul tan-natura bil-ħsara madwar iż-żoni tal-art u tal-baħar tal-UE u biex tinkiseb l-UE klima u, bijodiversità għanijiet u biex jintlaħqu l-impenji internazzjonali tal-UE, b'mod partikolari l- Qafas tan-NU Kunming-Montreal tal-Bijodiversità Globali. Skont il-Kummissjoni, il-liġi l-ġdida ġġib benefiċċji ekonomiċi sinifikanti, peress li kull euro investit jirriżulta f'mill-inqas 8 euro f'benefiċċji.

Din il-leġiżlazzjoni qed twieġeb għall-aspettattivi taċ-ċittadini dwar il-protezzjoni u r-restawr tal-bijodiversità, il-pajsaġġ u l-oċeani kif espress fil-proposti 2(1), 2(3), 2(4) u 2(5) tal- konklużjonijiet tal-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa.

Aktar informazzjoni 

• Fajl Proċedura  
• Stqarrija għall-istampa tal-PE: "Liġi dwar ir-restawr tan-natura: il-MPE jadottaw pożizzjoni għal negozjati mal-Kunsill" (12.07.2023) 
• Riċerka tal-PE: "Ir-regolamentazzjoni tar-restawr tan-natura f'daqqa t'għajn" (05.07.2023)  
• Riċerka tal-PE: Regolament tal-UE dwar ir-restawr tan-natura: L-istabbiliment ta' miri vinkolanti għal ekosistemi b'saħħithom (Ottubru 2022) 
• EP Multimedia Centre: Ritratti, vidjows u materjal awdjo b'xejn 
• Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel 

Aqsam dan l-artikolu: