Il-Ministri tas-Sajd tal-UE għandhom ‘ikomplu jistadu żejjed’ fl-2022

Il-ministri tas-sajd Ewropej, miġbura fi Brussell biex jistabbilixxu limiti tas-sajd għall-popolazzjonijiet tal-ħut fl-ibħra tal-UE għall-2022, fl-14 ta’ Diċembru ddeċidew li jkomplu jistadu żejjed ta’ aktar minn terz tal-istokkijiet, b’nuqqas ta’ rispett kemm għax-xjenza kif ukoll għall-liġi tal-UE. [1]

Qabel il-laqgħa tal-Kunsill AGRIFISH tal-UE ta' din il-ġimgħa, bosta pajjiżi - Spanja, il-Portugall u Franza b'mod partikolari - kburin iddikjaraw l-intenzjoni tagħhom li jmorru kontra kemm il-parir xjentifiku kif ukoll il-leġiżlazzjoni tal-UE dwar il-limiti tas-sajd għall-istokkijiet tas-sajd tal-UE biss, u sostnew li jiddefendu l-interessi tal-industrija tas-sajd [ 2], minkejja li m'hemm l-ebda futur għall-industrija tas-sajd mingħajr ma jintemm is-sajd żejjed u l-kisba ta' popolazzjonijiet ta' ħut b'saħħithom.

B’riżultat ta’ dan, minkejja l-isforzi mill-Kummissjoni Ewropea biex tagħmel progress lejn it-tmiem tas-sajd żejjed, il-ministri tas-sajd illum injoraw il-limiti massimi tas-sajd proposti mix-xjenzati għal stokkijiet emblematiċi ta’ ħut bħal marlozz tan-Nofsinhar, lingwata jew nephrops. Dan imur kontra twissijiet mill-Kumitat Xjentifiku, Tekniku u Ekonomiku għas-Sajd (STECF), li għall-ewwel darba mill-2005 irrapporta daqqa ta’ ħarta għaddejja lejn it-tmiem tas-sajd żejjed fl-ilmijiet tal-UE.

"Huwa inaċċettabbli li l-ministri jsostnu b'mod miftuħ biex jinjoraw il-pariri mogħtija mix-xjenzati u minflok jagħżlu li jwieġbu lil-lobbyists tal-industrija," qalet l-Uffiċjal tal-Politika tas-Sajd Seas At Risk Andrea Ripol. “Il-Ministri dalgħodu ddeċidew li jkomplu jistadu żejjed, u sostnew li dan kien meħtieġ għal raġunijiet soċjoekonomiċi. Imma dak li qed jonqsu milli jifhmu huwa li jtemmu s-sajd żejjed u li jiżguraw popolazzjonijiet abbundanti ta’ ħut huwa fl-interess tas-sajjieda, u dawn id-deċiżjonijiet b’moħħ dejjaq biss jipperikolaw is-saħħa tal-oċean tagħna, is-sistema ta’ appoġġ planetarju tagħna, u magħha, l-industrija tas-sajd. u komunitajiet li qed jgħidu li jipproteġu,” żiedet tgħid. 

“Huwa tal-iskantament li l-ministri tas-sajd tal-UE tant jibqgħu ma jiffunzjonawx u ma għandhomx kuntatt mat-tħassib taċ-ċittadini Ewropej, li jkomplu jistadu żejjed bħallikieku mhux se jinżammu responsabbli biex jissodisfaw l-obbligi legali tagħhom, jew għar-riperkussjonijiet li l-kriżi ekoloġika u klimatika teħżien. ,” qalet id-Direttur tal-Programm tal-Ħut tagħna Rebecca Hubbard [3]. "Il-mexxejja tal-UE jridu jżommu lill-ministri tas-sajd tagħhom biex jagħtu kont tal-liġijiet u l-wegħdiet li ffirmaw magħhom, kemm internazzjonalment kif ukoll f'pajjiżhom, inkluż it-tmiem tas-sajd żejjed." 

“Id-dinja qed tqum kemm hu importanti li tipproteġi l-oċean quddiem it-tibdil fil-klima, u li tirrestawra l-popolazzjonijiet tal-ħut u l-ibħra b’saħħithom; jekk il-ministri tas-sajd jinsistu li jibqgħu f'kontradizzjoni mar-realtà, għandhom jiġu sostitwiti minn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet funzjonali li mhux biss jirrispettaw ir-regoli, iżda jimmaniġġjaw is-sajd sabiex l-oċean ikun jista' jipprovdi l-ħut, l-għajxien, u l-klima li għandna bżonn biex ngħixu u jirnexxu. Il-Kummissjoni Ewropea ġejja Pjan ta' azzjoni għall-konservazzjoni tar-riżorsi tas-sajd u l-protezzjoni tal-ekosistemi tal-baħar hija opportunità biex jiġi żgurat li l-ispiża vera tas-sajd tiġi mmonitorjata, u li l-ġestjoni tas-sajd twassal azzjoni klimatika,” temm jgħid Hubbard. Ir-rakkomandazzjonijiet tal-NGOs għall-Pjan ta’ Azzjoni jistgħu jkunu jinstab hawnhekk.

Il-Kummissjoni Ewropea u l-ministri tas-sajd tal-UE jidhru wkoll li ħadu approċċ riskjuż, u mhux trasparenti biex jipproponu opportunitajiet tas-sajd tal-2022 għal stokkijiet ta' ħut kondiviżi jekk l-UE u r-Renju Unit ma jistgħux jilħqu ftehim sal-20 ta' Diċembru; minflok ma pproponew 25% tal-pariri xjentifiċi mill-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (ICES) għall-2022 bħala l-qabda totali permissibbli għall-ewwel kwart, ipproponew diversi kwantitajiet, li ħafna minnhom huma sempliċement 25% tal-2021. qabda totali permissibbli jew ogħla. Dan huwa logħob tal-azzard ta’ riskju għoli mas-saħħa tal-istokkijiet tal-ħut, qalu l-NGOs. Hemm trasparenza minima madwar il-proċess kollu, li tagħmel kwalunkwe wegħda mill-Ministri li "se jsegwu x-xjenza" kważi impossibbli li tiġi vvalutata.

reklam

[1] Il-Politika Komuni tas-Sajd riformata tinkludi l-objettiv fundamentali li progressivament jiġu restawrati u miżmuma l-istokkijiet tal-ħut 'il fuq minn livelli sostenibbli, speċifikament 'il fuq minn livelli li kapaċi jipproduċu r-rendiment massimu sostenibbli. Il-leġiżlazzjoni tiddikjara wkoll li dan l-objettiv għandu jintlaħaq sal-2015 jew progressivament sa mhux aktar tard mill-2020 għall-istokkijiet kollha. 

[2] Franza, Spanja u l-Portugall jallegaw li jmorru kontra kemm il-parir xjentifiku kif ukoll il-leġiżlazzjoni tal-UE:

Jikkonfermaw lis-CCAA li jipproponu "alternattivi" lill-Kunsill għall-kisba tal-vijabbiltà tal-flotazzjoni fl-2022.

Tweet tal-Ministru Franċiż Annick Giradin

Tweet mill-Ministeru Spanjol

Spanja u l-Portugall qed jirriskjaw is-sajd żejjed fil-Mediterran u l-Bajja ta’ Biscay

Carmen Crespo tikkwalifika l-proposta tal-kuoti tal-CE bħala ''inasumible'' u dice li carece del aval xjentifiku meħtieġ.

Spain and Portugal obvian a los xjentifiċi u cierran los ojos ante la sobrepesca en el Mediterráneo u el golfo de Vizcaya

[3] 3 ta’ Marzu 2020: Stħarriġ tal-Ewrobarometru tal-UE: Il-ħarsien tal-ambjent u l-klima huwa importanti għal aktar minn 90 % taċ-ċittadini Ewropej

"94% taċ-ċittadini fl-istati membri kollha tal-UE jgħidu li l-ħarsien tal-ambjent huwa importanti għalihom."

“L-Istħarriġ tal-Eurobarometer .. jiżvela li ċ-ċittadini jridu li jsir aktar biex jipproteġu l-ambjent, u li jemmnu li r-responsabbiltà għandha tinqasam bejn kumpaniji kbar u l-industrija, gvernijiet nazzjonali u l-UE, kif ukoll iċ-ċittadini nfushom. Iċ-ċittadini intervistati qiesu li l-aktar modi effettivi biex jiġu indirizzati l-problemi ambjentali huma ‘li nbiddlu l-mod kif nikkunsmaw’ u ‘li nbiddlu l-mod kif nipproduċu u nnegozjaw’.”

Aqsam dan l-artikolu: