ivvjaġġar
Dejta dwar il-passiġġieri tal-ajru: intlaħaq ftehim biex tiżdied is-sigurtà u tittejjeb il-ġestjoni tal-fruntieri
Il-presidenza Belġjana tal-Kunsill u n-negozjaturi tal-Parlament Ewropew qablu provviżorjament dwar żewġ regolamenti li jirregolaw il-ġbir u l-użu tad-dejta tal-passiġġieri tal-ajru għall-ġestjoni tal-fruntieri u l-infurzar tal-liġi.
Ir-regoli l-ġodda se jtejbu l-immaniġġjar tad-dejta tal-informazzjoni bil-quddiem tal-passiġġieri (API) biex iwettqu kontrolli fuq il-passiġġieri qabel il-wasla tagħhom fil-fruntieri esterni tal-UE iżda wkoll għal titjiriet ġewwa l-UE fil-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-kriminalità serja. Se jsaħħu l-ġlieda kontra l-kriminalità serja u t-terroriżmu fi ħdan l-UE, billi jissupplimentaw l-ipproċessar tad-dejta tar-rekord tal-ismijiet tal-passiġġieri (PNR).
Informazzjoni bil-quddiem tal-passiġġieri (API) fiha dettalji ta' identifikazzjoni mid-dokument tal-ivvjaġġar u informazzjoni bażika dwar it-titjira u se tiġi trażmessa qabel u wara t-tluq lill-awtoritajiet fil-post tal-wasla.
"Ġestjoni tal-fruntieri aktar effiċjenti fl-ajruporti u pożizzjoni ta' informazzjoni msaħħa għall-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi dwar in-nies li jtiru lejn u fi ħdan l-UE huma żewġ benefiċċji importanti tar-regolamenti ta' informazzjoni bil-quddiem dwar il-passiġġieri li qbilna dwarhom illum."
Annelies Verlinden, Ministru tal-Intern, riforma istituzzjonali u tiġdid demokratiku
Regoli uniformi għall-ġbir tad-data
Iż-żewġ regolamenti jistipulaw liema trasportaturi bl-ajru tad-data API għandhom jiġbru u jittrasferixxu. Id-dejta tal-API se tikkonsisti minn lista magħluqa ta’ informazzjoni dwar il-vjaġġatur bħal isem, data tat-twelid, nazzjonalità, tip u numru tad-dokument tal-ivvjaġġar, informazzjoni dwar il-postijiet u informazzjoni dwar il-bagalji. Barra minn hekk, it-trasportaturi bl-ajru jkunu obbligati jiġbru ċerta informazzjoni dwar it-titjira, pereżempju n-numru ta’ identifikazzjoni tat-titjira, il-kodiċi tal-ajruport u l-ħin tat-tluq u tal-wasla.
Il-ġbir u t-trasferiment tad-dejta tal-API fil-prinċipju jikkonċerna biss titjiriet li jitilqu minn barra l-UE. Madankollu, l-istati membri jistgħu jiddeċiedu li jinkludu titjiriet ġewwa l-UE. Tali deċiżjoni se tiddependi fuq ħtiġijiet speċifiċi ta' infurzar tal-liġi bħal theddida terroristika u fin-nuqqas ta' tali theddida għandha tkun appoġġata minn valutazzjoni tar-riskju motivata b'mod xieraq.
Ġlieda aħjar tal-kriminalità u kontrolli mtejba fuq il-fruntieri
Bis-saħħa tar-regolamenti l-ġodda, l-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi se jkunu jistgħu jgħaqqdu d-dejta tal-API tal-vjaġġaturi u r-rekords tal-ismijiet tal-passiġġieri (PNR). Il-PNR huwa sett akbar ta' dejta dwar ir-riżervazzjoni tal-passiġġieri tal-ajru u fih dettalji dwar l-itinerarju ta' passiġġier u informazzjoni dwar il-proċess tal-prenotazzjoni tat-titjira. Meta jintużaw flimkien, l-API u l-PNR huma partikolarment effettivi biex jidentifikaw vjaġġaturi b'riskju għoli u biex jikkonfermaw il-mudell tal-ivvjaġġar ta' persuni suspettati.
L-awtoritajiet tal-fruntiera wkoll se jibbenefikaw mir-regoli l-ġodda maqbula. Minħabba li se jkollhom ħarsa aktar kompluta tal-vjaġġaturi li jaslu fl-ajruporti, l-awtoritajiet tal-fruntiera se jkunu jistgħu jwettqu kontrolli minn qabel qabel l-inżul, jaħżnu d-dejta għal aktar żmien milli huwa previst illum biex iwettqu l-kontrolli meħtieġa u bħala konsegwenza jamministraw il-kontrolli fuq il-fruntieri tagħhom b’mod aktar effiċjenti. .
Dan se jsaħħaħ is-sigurtà tal-fruntieri peress li għandu jżid iċ-ċansijiet li jiġu evitati qsim tal-fruntieri mhux mixtieq. Il-passiġġieri għandhom jibbenefikaw minn ħinijiet ta' stennija iqsar u kontrolli tal-passaporti aktar faċli.
Ġbir ta' data awtomatizzat
Il-linji tal-ajru se jkollhom jiġbru d-dejta tal-API li tinsab fid-dokumenti tal-ivvjaġġar b'mezzi awtomatizzati (eż. permezz tal-iskannjar ta' passaporti li jinqraw minn magna). Huwa biss jekk ġbir awtomatizzat ta' dejta tal-vjaġġatur ma jkunx possibbli minħabba raġunijiet tekniċi li trasportatur tal-ajru jista' jiġbor id-dejta manwalment (jew bħala parti miċ-check-in onlajn jew iċ-check-in fl-ajruport). Il-possibbiltà li tiġi pprovduta data manwalment waqt iċ-check-in onlajn se tibqa' fi kwalunkwe każ disponibbli matul perjodu tranżitorju ta' sentejn. Mekkaniżmi ta' verifika se jiġu stabbiliti mit-trasportaturi bl-ajru sabiex tiġi ggarantita l-eżattezza tad-dejta.
Router wieħed
Sabiex tiġi ssimplifikata t-trażmissjoni tad-dejta tal-API, il-Kunsill u l-Parlament iddeċidew li jistabbilixxu router ċentrali. Dan ir-router, li se jiġi żviluppat minn aġenzija tal-UE, se jirċievi d-dejta miġbura mit-trasportaturi tal-ajru u mbagħad jittrasmettiha lill-awtoritajiet rilevanti tal-ġestjoni tal-fruntieri u tal-infurzar tal-liġi. Dan ir-router imbagħad se jservi wkoll għall-ġbir u t-trażmissjoni tad-dejta tal-PNR.
Minħabba li t-trasportaturi bl-ajru mhux se jkollhom aktar għalfejn jibagħtu d-dejta tal-API lil awtoritajiet multipli, dan isaħħaħ l-effiċjenza u jnaqqas l-ispejjeż tat-trasferiment tad-dejta u jnaqqas ir-riskju ta’ żbalji u abbużi.
Passi li jmiss
Il-ftehim li ntlaħaq illum se jkollu jiġi kkonfermat mir-rappreżentanti tal-istati membri (Coreper) qabel l-adozzjoni formali fil-Parlament Ewropew u fil-Kunsill.
Assito Kanko (ECR/BE) u Jan-Christoph Oetjen (RENEW/DE) huma r-rapporteurs tal-Parlament Ewropew għaż-żewġ fajls filwaqt li l-Kummissarju Ylva Johansson responsabbli mill-affarijiet interni rrappreżentat lill-Kummissjoni Ewropea.
Dejta tal-passiġġieri (informazzjoni ta' sfond)
Aqsam dan l-artikolu:
-
DinjaJiem ilu 4
Denonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées minn Luk Vervae
-
moldovaJiem ilu 4
L-eks Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti u Uffiċjali tal-FBI tefgħu dell fuq il-każ kontra Ilan Shor
-
UkrainaJiem ilu 5
Il-ministri tal-affarijiet barranin u tad-difiża tal-UE jwiegħdu li jagħmlu aktar biex jarmaw lill-Ukrajna
-
Ċina-UEJiem ilu 4
CMG jospita r-4 Festival Internazzjonali tal-Vidjow tal-Lingwa Ċiniża biex jimmarka l-Jum tal-Lingwa Ċiniża tan-NU tal-2024