Sitwazzjoni fil # Nagorno-Karabakh: Stqarrija minn Rappreżentant Għoli Federica Mogherini UE

"Sinjura President, ħa nibda billi ngħid li ninsab kuntenta ħafna li qed ikollna dan id-dibattitu llejla. Is-sitwazzjoni fin-Nagorno-Karabakh probabbilment kienet iċ-ċentru tat-taħditiet tiegħi kemm fl-Armenja kif ukoll fl-Ażerbajġan meta kont qed inżur dawk il-pajjiżi x-xahar li għadda. Meta kont qed inħares lejn l-aħħar darba li din il-kwistjoni ġiet diskussa fil-plenarja, rajt li kienet fl-2011, allura ninsab tassew ferħan li dan il-Parlament qed jindirizzaha għall-ewwel darba fil-plenarja.

"Se jkun utli u utli ħafna, minħabba li l-avvenimenti f'Nagorno-Karabakh huma tifkira oħra ta 'kemm jista' jkun kunflitt perikoluż fit-tul. Ġranet biss qabel l-aħħar eskalazzjoni mingħajr preċedent, konna avżajna li l-istatus quo ma kienx sostenibbli. Minn sitwazzjoni mimlija tensjoni għal ostilitajiet fuq skala kbira tista 'tkun pass qasir ħafna. Għal din ir-raġuni, qed inżidu l-isforzi tagħna lejn soluzzjoni tal-kunflitt. Diġà kkaġunat wisq tbatija.

"Ikompli joħloq theddida għas-sigurtà reġjonali fil-viċinat tagħna, u huwa ostaklu għall-iżvilupp taż-żewġ pajjiżi u tar-reġjun kollu. Il-Kawkaw tan-Nofsinhar huwa reġjun kruċjali għall-Ewropa. Huwa jinsab f'salib it-toroq bejn l-Ewropa, l-Asja. Huwa għandu potenzjal enormi għat-tkabbir, iżda potenzjal bħal dan jinżamm lura mill-instabbiltà u l-gwerra, u għal darb'oħra dan ħareġ b'mod ċar ħafna fit-taħditiet reċenti tiegħi fiż-żewġ kapitali.

"Kunflitt fuq skala kbira mhu fl-interess ta 'ħadd u ma jista' jwassal imkien. Dan il-kunflitt ifixkel l-iżvilupp u l-istabbiltà taż-żewġ pajjiżi u tal-ġirien tagħhom, kif ukoll l-avviċinament ma 'l-Unjoni Ewropea. Kif tafu, fuq fil-bidu ta 'April, il-vjolenza telgħet għal livell li kien bla preċedent mill-ftehim tal-waqfien mill-ġlied fl-1994.

"Aħna lkoll rajna rapporti dwar l-użu ta 'armi tqal u n-numru kbir ta' vittmi, inkluż fost il-popolazzjoni ċivili. Dikjarazzjonijiet minn Baku u Yerevan jagħmluha ċara li hemm perikli serji jekk is-sitwazzjoni ma tiġix ikkalmata malajr. Immedjatament, fit-2 April, sejjaħ lill-partijiet biex iwaqqfu l-ġlied u josservaw il-waqfien mill-ġlied, biex juru trażżin u jevitaw kwalunkwe azzjoni jew dikjarazzjoni oħra li tista 'tirriżulta f'eskalazzjoni. Tennejt l-appoġġ tiegħi għall-Grupp ta' Minsk ta 'l-OSCE u għat-tliet ko-presidenti bħala format miftiehem internazzjonalment għas-soluzzjoni ta 'dan il-kunflitt.

"Ir-Rappreżentant Speċjali ta 'l-UE għall-Kawkasu tan-Nofsinhar, Herbert Salber, għamel kuntatt immedjat mal-partijiet u żamm dawn il-kuntatti regolarment. Jien stess kelli konversazzjonijiet kostruttivi separati mal-Ministri ta' l-Affarijiet Barranin ta 'l-Armenja u ta' l-Ażerbajġan. Se nibqa 'f'kuntatt magħhom fil- fil-ġranet li ġejjin u fil-ġimgħat li ġejjin, u r-Rappreżentant Speċjali tagħna qed iżur ir-reġjun din il-ġimgħa. Ħallini nżid li nispera li tista 'tikkontribwixxi għall-isforzi tagħna bil-kuntatti parlamentari tiegħek stess.

"Kif tafu, jien nemmen ħafna fid-diplomazija parlamentari, kemm ma 'sħabek il-parlamentari iżda wkoll ma' organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Aħna lkoll nafu t-triq 'il quddiem. L-eskalazzjoni tagħmilha aktar ċara li l-kunflitt m'għandux soluzzjoni militari. Żviluppi fuq it-talba tal-art li nibqgħu viġilanti u nkomplu ninsistu fuq l-osservanza stretta tal-waqfien mill-ġlied u biex nimxu 'l quddiem fil-proċess ta' paċi.

reklam

"B'mod partikolari, l-immirar taċ-ċivili għandu jieqaf. Iżda ovvjament ma nistgħux noqgħodu għall-istatus quo. Soluzzjoni politika hija dak li hemm bżonn, u l-għan politiku tagħna għandu jkun li l-partijiet jerġgħu jibdew in-negozjati dwar soluzzjoni komprensiva tal-kunflitt. Il-Minsk Il-Grupp u l-kopresidenti tiegħu qegħdin hemm biex jimmedjaw aktar, u l-UE appoġġat soluzzjoni fuq il-bażi tal-Prinċipji ta 'Madrid proposti mill-kopresidenti. Iżda fl-aħħar mill-aħħar nafu sew li s-soluzzjoni hija f'idejn il-partijiet għal dan Jeħtieġ li jkunu lesti biex jagħmlu kompromessi sinifikanti lejn il-paċi.

"B'mod parallel ma 'l-osservazzjoni tal-waqfien mill-ġlied u l-involviment fin-negozjati, huwa meħtieġ li jinħoloq ambjent li jwassal għall-progress. Azzjonijiet u dikjarazzjonijiet li jistgħu jikkomplikaw aktar l-ambjent diġà kumpless għandhom jieqfu. L-Unjoni Ewropea tappoġġja bis-sħiħ miżuri li jistgħu jgħinu, pereżempju, bir-ripatrijazzjoni tal-katavri ta 'suldati mejtin lill-familji tagħhom. Jiena nħeġġeġ bil-mekkaniżmu li ġie stabbilit f'dawn l-aħħar jiem mill-ICRC u l-OSCE. Se jkollna bżonn ukoll sforzi ġodda li jistgħu jakkumpanjaw il-proċess politiku Dawn jinkludu miżuri ta 'sigurtà msaħħa, bħall-mekkaniżmu propost mill-OSCE għall-investigazzjoni tal-ksur tal-waqfien mill-ġlied Dan huwa mekkaniżmu li l-Unjoni Ewropea approvat.

"L-UE - li tikkumplimenta l-isforzi tal-kopresidenti tal-Grupp Minsk - għal bosta snin issa appoġġat attivitajiet li jiffaċilitaw il-kuntatti paċifiċi bejn in-nies bejn il-kunflitt. Illum din il-ħidma hija iktar importanti minn qatt qabel. Is-soluzzjoni tal-kunflitt se tkompli wkoll tkun parti mill-kuntatti u d-djalogu tal-UE mal-Armenja u l-Ażerbajġan, bħala pajjiżi msieħba, kif ukoll ma 'partijiet interessati internazzjonali ewlenin Kif għidt, dan kien fiċ-ċentru tat-taħditiet tagħna meta żort iż-żewġ pajjiżi xahar ilu.

"Wara din l-isplużjoni traġika ta 'vjolenza, li wieħed jitkellem dwar in-negozjati u l-fiduċja jista' jinstema 'barra minn postu. Mhux. Fil-fatt, hija l-unika ħaġa razzjonali li trid tagħmel. L-alternattiva għan-negozjati tkun aktar mewt u aktar qerda. Kulħadd issa jifhem li l-istatus quo jista 'jwassal biss għal aktar vjolenza, u dan huwa eżattament dak li ġara. Ejjew ma nissottovalutawx il-perikli ta' dan il-kunflitt, u ejjew nibdlu s-sitwazzjoni attwali f'opportunità għall-paċi. "

Aqsam dan l-artikolu: