Opinjoni: UE-Ukraina - lejn ix-'xitwa ta 'skuntentizza'

Sa tmiem il-ġimgħa, l-aħbar it-tajba tad-delegati ta ’l-OSCE meħlusa minn Slavyansk ġiet mgħottija kompletament mill-evidenza dejjem tiżdied ta’ ġrajjiet traġiċi f’Odessa, li darba kienet flamboyant, il-port multinazzjonali u multikulturali tal-Baħar l-Iswed, Imsemmija għall-sens frizzanti ta 'umoriżmu tal-abitanti tagħha.

Intestaturi drammatiċi u vidjows ġew joħorġu mil-Lvant - Kramatorsk u Lugansk - it-tnejn li huma sofrew telf ta ’ċivili fi ġlied bejn truppi u separatisti lokali, ipproklamati bħala‘ terroristi ’mill-gvern il-ġdid ta’ Kiev. In-nuqqas ta 'rikonoxximent tal-poter tagħhom, maħtuf f'kolp ta' stat, u r-rifjut sod tagħhom li jċedu l-identità kulturali tagħhom, ifisser li l-lingwa Russa tibqa 'l-kawża ewlenija tar-rabja tan-nazzjonalisti Ukraini.

Stazzjonijiet tat-TV li jkopru r-rewwixta fil-Lvant ġew ikkontestati mill-istejjer ta ’xhieda li jikxfu l-esperjenzi personali tagħhom fuq il-midja soċjali, fejn il-passjonijiet kienu għoljin. L-istampi mifruxa ta ’katavri karbonizzati ta’ partitarji tal-‘federalizzazzjoni ’f’Odessa, maħruqin ħajjin fil-bini maħruq mill-forzi favur Maidan, ħarġu t-tamiet ta’ rikonċiljazzjoni bejn żewġ komunitajiet antagonisti. Il-kittieb ta 'Odessa Vsevolod Nepogodin, xhud tal-għajnejn għall-qtil tal-massa, jikkonkludi l-istorja tiegħu b'għajta: "Minn issa tista' tinqatel, sempliċement għax int Russu."

B'mod parallel, in-netwerks soċjali huma akkużati bi tweets tas-'Settur Pravy 'li wegħdu li jkomplu "jneħħu l-Ukrajna minn' Colorado bugs '" - isem disprezz għar-Russi, liebes iż-żigarella iswed oranġjo ta' Saint George bħala tifkira tar-rebħa fuq il-faxxiżmu .

Fid-duħħan tal-battalja bejn iż-żewġ komunitajiet il-kondoljanzi ta ’Brussell u t-talbiet għar-rikonċiljazzjoni għaddew mingħajr ma ħadu l-ebda effett - il-forzi li nħelsu dehru qawwija wisq biex jinqdew.

L-intenzjoni apparenti li ssejjaħ għal sensiela ġdida ta ’sanzjonijiet tal-UE nhar it-Tnejn (5 ta’ Mejju) tidher dejjem aktar inadegwata, peress li l-Kremlin m’għandu l-ebda setgħa li jtaffi s-settur Pravy bil-għatx tad-demm, u lanqas jikkalma l-ansjetajiet tar-Russi li jgħixu fl-Ukraina - il-filmati ta ’brutalità estrema u l-atroċitajiet f'Odessa ma jistgħux jitħassru b'dikjarazzjonijiet politiċi: in-nies raw il-valur ta 'dawn darbtejn. Id-dokument tal-21 ta ’Frar iffirmat mill-ministri ta’ l-affarijiet barranin waqa ’fl-oblju wara l-massakru ta’ Pjazza Maidan; id-dikjarazzjonijiet reċenti ta 'Ġinevra nħarqu f'Odessa meta s-'Settur Pravy' tefa 'cocktails Molotov fil-bini fejn kienu kenn attivisti ta' 'federalizzazzjoni' mhux armati.

Din l-intensità dejjem tikber tal-kunflitt Ukren qed tqajjem tħassib dwar is-sigurtà għall-UE - is-sigurtà tal-provvista tal-gass qed issir ta ’importanza kbira: waqt il-laqgħa ta’ din il-ġimgħa f’Varsavja, il-Kummissarju għall-Enerġija Günther Oettinger, il-Ministru Russu Alexandre Novak u l-kontroparti Ukrain tiegħu Yuri Prodan ma laħqu l-ebda ftehim dwar id-dejn Ukrain tal-gass ta ’$ 2.2 biljun, li ilu jikber mill-protesti ta’ Pjazza Maidan.

reklam

Gazprom iggarantixxa l-kunsinna fl-Ewropa sal-aħħar ta 'Mejju, u talab sistema ta' pre-pay mill-bidu ta 'Ġunju. It-tattika ta ’Oettinger li timponi l-istess prezz tal-gass għall-membri kollha ta’ l-UE flimkien ma ’l-Ukrajna ma laqgħetx l-approvazzjoni mill-ġgant ta’ l-enerġija Russu - billi l-ebda pajjiż fornitur ieħor ma ġie kkonfrontat b’din it-talba, Gazprom warrabha bħala li kienet purament diskriminatorja.

Madankollu, il-ministru Russu kkunsidra r-rikonoxximent ta 'Oettinger tad-dejn Ukren u n-'nuqqas ta' ħlas 'attwali għall-kunsinna tal-gass bħala konklużjoni pożittiva għan-negozjati, li għandhom jitkomplew f'Mejju.

Madankollu minkejja d-dikjarazzjonijiet multipli tal-istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali biex isalvaw il-gvern il-ġdid tal-Ukraina, il-problemi ekonomiċi u finanzjarji għadhom mhux solvuti. Il-perikli ta 'kunflitt armat fit-tul jibqgħu għoljin, u jġibu riskji żejda għat-trasport tal-gass fit-territorju tal-Ukraina. Gazprom ikompli jippromwovi l-iżvilupp tal-pipeline South Stream bħala soluzzjoni aħħarija għal kull tip ta 'instabbilità sistemika fl-Ukraina. Maqbud fil-perijodu ta 'passjonijiet politiċi intensi ħafna, u vulnerabbli għar-riħ ir-riħ ta' rivoluzzjoni, il-pajjiż qed isir post dejjem aktar perikoluż għal kull tip ta 'sforz, inkluż il-kummerċ.

It-tfixkil fil-provvista tal-gass m'għandu l-ebda novità għall-Ewropa, li sofriet minn tilwim dwar il-gass fix-xitwa bejn ir-Russja u l-Ukraina fil-passat - L-Ewropej issa għandhom kull raġuni biex jibżgħu mix- "xitwa ta 'skuntentizza" tagħhom stess.

 

Anna van Densky

Aqsam dan l-artikolu: