Oxfam: Dinja maqbuda bi "trijangolu tossiku 'li tpoġġi profitt għall-ftit quddiem ta' futur sostenibbli għal kulħadd

Nies madwar id-dinja huma maqbuda fil-"trijangolu tossiku" magħmul mill-investituri finanzjarji għal żmien qasir, il-gvernijiet timida u l-kumpaniji tal-karburanti fossili, li thedded li jgħollu l temperaturi globali, it-tqegħid 400 miljun ruħ f'riskju ta 'ġuħ u n-nixfa mill 2060, Oxfam iwissi illum (17 ottubru).

rapport ġdid Oxfam tal Ikel, Fjuwils Fossili u Filthy Finanzi turi li dan it-'triangolu tossiku 'appoġġa n-nefqa ta' $ 674 biljun fuq fjuwils fossili fl-2012 - b'din ir-rata attwali, se jintefqu $ 6 triljun mill-kumpaniji tal-fjuwils fossili biex jiżviluppaw l-industrija matul l-għaxar snin li ġejjin. Investiment fil-fjuwils fossili huwa sostnut minn taħlita ta 'tnaqqis fit-taxxa, inċentivi tal-gvern u stima ta' $ 1.9 triljun ta 'sussidji fis-sena li tmur direttament lill-industrija jew biex tħallas għall-ħsara soċjali, tas-saħħa u ambjentali li jikkawżaw.

kumpaniji tal-karburanti fossili u l-assoċjazzjonijiet tal-kummerċ tagħhom jonfqu mill-inqas € 44m fis-sena fuq lobbying l-Istituzzjonijiet tal-UE fi Brussell u dawn se issir taf jekk splurge tagħhom reċenti kien ta 'suċċess meta Kapijiet ta' Stat jaqblu pakkett tal-klima u l-enerġija 2030 UE ġimgħa d-dieħla. Il-proposta attwali għal emissjonijiet qatgħat mira ta '40% hija konformi mar-rakkomandazzjoni minn BusinessEurope, waħda mill-entraturi negozju aktar qawwija fl-UE. Dan jaqa 'fil-qosor tal-qatgħa ta' ngħid huwa meħtieġ mill-inqas 55 esperti% jekk l-Ewropa li tagħti kontribut ġust għall indirizzar tat-tibdil fil-klima. Oxfam jgħid mexxejja Ewropej iridu jirreżistu pressjoni mill-industrija tal-karburanti fossili u jaqblu pakkett li jimpenja għal dan, flimkien ma 'ffrankar ta' enerġija ta 'mill-inqas 40 mija u tingħata spinta lill-enerġija rinnovabbli sostenibbli għal minimu ta 45 fil-mija tat-taħlita enerġetika.

Id-Deputat Direttur tal-Avukatura u l-Kampanji ta 'Oxfam Natalia Alonso qalet: "Il-mexxejja tal-UE għandhom jinjoraw it-talbiet li jservu lilhom infushom tal-ġganti tal-fjuwils fossili u jaqblu dwar politiki li jgħinu jipprevjenu aktar kaos klimatiku. Dak li hemm fuq il-mejda huwa insuffiċjentement bla mistħija biex iwaqqaf it-tibdil fil-klima li jħassar il-ħajjiet.

"Il-mexxejja tal-UE għandhom jiżguraw li l-fondi ta 'solidarjetà għall-Polonja u pajjiżi oħra tal-Ewropa tal-Lvant ma jispiċċawx jissussidjaw il-faħam, u minflok jgħinu lill-pajjiżi jiftħu lilhom infushom mill-vizzju tal-faħam tagħhom."

fjuwils fossili huma l-kontributur ewlieni għat-tibdil fil-klima, responsabbli għall 80 fil-mija tal-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju, it-tqegħid saħħa, il-proprjetà, l-ikel, in-negozji u t-tkabbir ekonomiku f'riskju. Nuqqas li jitnaqqas il-konsum tal-karburanti fossili se tpoġġi l-dinja fuq il-binarji biex tisħon b'bejn 4 ºC u 6ºC mill-aħħar tas-seklu. Tisħin b'din ir-rata kien ser iħalli sa 400 miljun tad-li dinja ifqar f'riskju ta 'ġuħ serju u n-nixfa mill 2060.

"Gvernijiet u l-investituri għandhom bżonn li neqilbu urġenti finanzjament tagħhom għal alternattivi rinnovabbli u nadifa. Dan mhux biss se joffru tajba, opportunitajiet ta 'investiment sostenibbli iżda se tistabbilixxi magħna fuq kors biex tindirizza t-theddida tal-bidla fil-klima bl-urġenza li kemm l-xjenza u n-nies madwar id-domanda dinjija, "miżjud Alonso.

reklam

Ħamsa biss tar-riservi tal-karbonju miżmuma bħalissa minn kumpaniji elenkati fil-borża jistgħu qatt jinħarqu biex jiġi evitat tisħin ta 'aktar minn 2 ° C, il-limitu tat-temperatura miftiehem mill-gvernijiet kollha fin-Nazzjonijiet Uniti. Oxfam tgħid li l-investiment fil-fjuwils fossili huwa difettuż għax dan jolqot il-profitti kemm jekk tiddaħħal ir-regolamentazzjoni kif ukoll jekk le. In-nuqqas li tiġi introdotta regolamentazzjoni tal-gvern se jagħmel ħsara lill-ekonomiji peress li l-gvernijiet huma mġiegħla jkopru l-ispejjeż tat-tibdil fil-klima, u jagħmlu ħsara lin-negozji - li diġà qed iħossu l-piż. Unilever, pereżempju, tgħid li titlef € 300miljun ($ 415m) kull sena minħabba temp estrem. Regolament li jillimita t-tisħin għal 2 ° C jista 'jara t-twaqqif ta' $ 300 biljun ta 'assi ta' fjuwils fossili, jinfaqa 'l-'buzzieqa tal-karbonju' u jħalli dawk li jfaddlu u investituri fit-tul minn buthom.

Avvanzi fit-teknoloġija jfissru li s-sorsi rinnovabbli u l-enerġija nadifa saru aktar kompetittivi, minkejja li rċevew ħames darbiet inqas f'sussidji. Huwa stmat li jiswa $ 44 triljun biex tinbidel għal enerġija nadifa mad-dinja kollha sal-2050, bi kwalunkwe spejjeż addizzjonali bil-quddiem aktar minn koperti b'aktar minn $ 115 triljun li jiġu ffrankati fi spejjeż operattivi minħabba li m'għadx ikollhom iħallsu għall-fjuwil. Is-setturi tal-enerġija solari u tar-riħ jistgħu joħolqu 6.3 miljun u 2.1 miljun impjieg rispettivament madwar id-dinja u effiċjenza mtejba tal-enerġija tista 'tnaqqas il-prezzijiet u l-konsum. Il-bidla ttejjeb ukoll l-awtosuffiċjenza tal-enerġija.

Oxfam jgħid gvernijiet tal-UE jeħtieġ li:
· Jaqblu dwar pakkett tal-klima u l-enerġija tal-UE 2030 li jkun fih mira vinkolanti biex tnaqqas l-emissjonijiet b'mill-inqas 55% u miri vinkolanti biex iżżid is-sehem ta 'enerġija rinnovabbli sostenibbli fit-taħlita tal-enerġija sa 45% u tnaqqas l-użu tal-enerġija b'mill-inqas 40%.
· Jimpenjaw ruħhom biex ineħħu gradwalment l-emissjonijiet tal-fjuwils fossili, u jidħlu gradwalment fl-enerġija rinnovabbli sostenibbli għal kulħadd, sa kmieni fit-tieni nofs tas-seklu, bil-pajjiżi żviluppati jmexxu t-triq u jipprovdu l-appoġġ meħtieġ lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw biex isegwu.
· Ibdlu l-investiment tagħhom minn enerġija maħmuġa għal sorsi rinnovabbli, effiċjenza fl-enerġija u jiżguraw li l-ifqar nies ma jitħallewx lura f'termini ta 'aċċess għall-enerġija.
· Imbotta biex il-kumpaniji tal-fjuwils fossili jsiru aktar trasparenti fuq l-attività ta 'lobbying tagħhom
· Impenja ruħek li tipprova l-klima s-sistema finanzjarja globali billi tirrevedi r-riskju, ittejjeb it-trasparenza u tipprovdi kapital għal investiment b'livell baxx ta 'karbonju.

Fl-istess ħin, fis-settur privat, Oxfam qed titlob għal:
· Fjuwils fossili u kumpaniji li jużaw ħafna enerġija biex jippjanaw li jbiddlu u jiddiversifikaw il-mudelli tan-negozju tagħhom biex iħaddnu futur b'livell baxx ta 'karbonju u jsiru parti mis-soluzzjoni
· L-investituri għandhom ibiddlu l-investiment tagħhom minn fjuwils fossili għal żvilupp b'livell baxx ta 'karbonju, fattur fir-riskju tal-klima u jisfidaw kumpaniji li qed isegwu strateġiji b'livell għoli ta' karbonju.
· Negozji oħra li l-operazzjonijiet tagħhom huma f’riskju minħabba l-bidla fil-klima, inklużi kumpaniji tal-ikel u x-xorb, biex jagħmlu pressjoni fuq il-gvernijiet għal azzjoni globali ambizzjuża, u biex jisfidaw kumpaniji inklużi kumpaniji tal-fjuwils fossili u lobbyists, li qed jibbenefikaw mill-istatus quo.

Aqsam dan l-artikolu: