Kuntatt magħna

Ċina

Messaġġ tas-Sena President Ma Jum

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

art.jeouIl-President tal-ROC Ma Ying-jeou, fil-messaġġ tiegħu ta 'Jum is-Sena l-Ġdid' Tmien Snin ta 'Riforma Oħloq Tajwan Aħjar', saħaq fuq il-kisbiet fid-diplomazija, ir-relazzjonijiet maċ-Ċina kontinentali, u l-ġustizzja soċjali, filwaqt li esprima tħassib għall-iżvilupp futur tar-rabtiet bejn l-istretti , L-ekonomija tat-Tajwan, u kwistjonijiet ta 'enerġija.

Permezz ta ’diplomazija vijabbli, sforzi ta’ paċi, u l-għoti ta ’għajnuna umanitarja, il-ROC għamel progress kbir fuq il-front diplomatiku, il-President Ma rrimarka. F'termini ta 'sigurtà, kummerċ, kultura u edukazzjoni, ir-rabtiet ma' l-Istati Uniti, il-Ġappun, l-Unjoni Ewropea, l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet ta 'l-Asja tax-Xlokk, New Zealand u l-Awstralja huma aktar b'saħħithom milli kienu f'għexieren ta' snin. Total ta 'pajjiżi jew ġurisdizzjonijiet 161 issa joffru lid-detenturi tal-passaport ROC eżenzjonijiet mill-viża, viżi għall-iżbark, jew privileġġi oħra tal-viża, meta mqabbla ma' 54 f'2008. Il-passaport ROC issa qiegħed fl-aqwa 25 fid-dinja għal faċilità ta 'vjaġġar.

It-Tajwan sar ukoll destinazzjoni tal-ivvjaġġar aktar popolari. Il-port ewlieni tad-dħul, l-Ajruport Internazzjonali tat-Tajwan Taoyuan, ġie kklassifikat bħala l-iktar effiċjenti fid-dinja, bl-aħjar persunal. Is-sena li għaddiet il-wasliet tat-turisti laħqu aktar minn 10.43 miljun żjarat diskreti, minn XNUMx miljun f'3.71. Kien hemm bosta avvanzi fil-parteċipazzjoni internazzjonali tat-Tajwan ukoll, qal il-president. Il-ministru tas-saħħa u l-benesseri tal-ROC ilu jattendi l-Assemblea Dinjija tas-Saħħa kull sena mill-2007, wara ħiatus ta '2009 snin. Id-direttur ġenerali ta 'l-Amministrazzjoni ta' l-Ajrunawtika Ċivili ħa sehem fl-Assemblea ta 'l-Organizzazzjoni ta' l-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali f'38, għall-ewwel darba fis-snin 2013. Fix-42, it-Tajwan aderixxa wkoll għall-Ftehim tad-WTO dwar il-Gvern.

Il-ROC sar ukoll pakkatur reġjonali. Fl-ispirtu tal-Inizjattiva tagħha għall-Paċi fil-Baħar tal-Lvant taċ-Ċina, imressqa f'Awwissu 2012 u li ssejjaħ għas-sostituzzjoni tal-konfrontazzjoni bid-djalogu, ir-riżoluzzjoni paċifika tat-tilwim, u l-kondiviżjoni tar-riżorsi, it-Tajwan u l-Ġappun ikkonkludew ftehim dwar is-sajd f'April 2013, li jsolvi 40 Tilwima antika u li tippermetti lid-dgħajjes tas-sajd tat-Tajwan joperaw f'aktar minn XNUMx kilometri kwadri ta 'ilmijiet fertili ħdejn il-Gżejjer Diaoyutai.

Bl-istess mod, wara t-tħabbira tal-Inizjattiva għall-Paċi fil-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar f'Mejju 2015, favur l-ixkaffar ta 'tilwim, l-insegwiment tal-paċi u r-reċiproċità, u l-promozzjoni ta' esplorazzjoni u żvilupp konġunt, it-Tajwan u l-Filippini f'Novembru ffirmaw il-Ftehim dwar il-Faċilitazzjoni tal-Kooperazzjoni. dwar l-Infurzar tal-Liġi f'Materji tas-Sajd, li jipprevedi l-evitar tal-użu tal-forza, avviż ta 'siegħa qabel il-bidu ta' operazzjonijiet ta 'infurzar tal-liġi, u r-rilaxx ta' bastimenti u ekwipaġġi miżmuma fi ħdan il-President Ma nnota wkoll kif huwa tenna l-ROC fit-tul. Talba permanenti li l-Ġappun jiskuża ruħu, iħallas kumpens u jagħti ġustizzja u rispett lill-ex "nisa ta 'kumdità" mit-Tajwan, wara l-kunsens reċenti bejn il-Ġappun u r-Repubblika tal-Korea dwar il-kumdità.

Il-President tat-Tajwan m'għadux flashpoint, qal il-president. Skond iż-żamma ta 'l-istatus quo ta' l-amministrazzjoni tiegħu ta 'l-ebda unifikazzjoni, l-ebda indipendenza u l-ebda użu ta' forza, skond il-qafas tal-Kostituzzjoni ROC, u l-promozzjoni ta 'żvilupp paċifiku bbażat fuq il-Kunsens 1992 ta' "Ċina waħda, interpretazzjonijiet rispettivi, ”It-Tajwan u ċ-Ċina kontinentali ffirmaw ftehim 23.

Avvanz kbir wasal f'7 f'Novembru tas-sena l-oħra, meta l-President Ma ltaqa 'mal-mexxej Ċiniż kontinentali Xi Jinping f'Singapor f'kundizzjonijiet ta' ugwaljanza u dinjità biex jiskambja fehmiet dwar il-konsolidament tal-paċi transkonfinali u ż-żamma tal-istatus quo. Ftit jiem ilu, il-Ministru tal-Kunsill għall-Affarijiet kontinentali tat-Tajwan, Andrew LY Hsia, u l-Ministru Zhang Zhijun tal-kontinent Uffiċċju tal-Affarijiet Tajwan taċ-Ċina tkellmu fuq il-linja ta 'għajnuna transkonfinali l-ġdida, eżempju konkret tal-mekkaniżmu ta' komunikazzjoni li huwa fis-seħħ issa għall-immaniġġjar paċifiku tat-tilwim. Dwar l-iżvilupp futur tar-relazzjonijiet transkonfinali, il-president esprima t-tama tiegħu li l-amministrazzjoni li jmiss ikompli bil-politiki pragmatiċi u effettivi 2 tiegħu. Huwa enfasizza li l-Kunsens 1992 huwa l-bażi għall-interazzjoni transkonfinali, u li l-istatus quo attwali, ibbażat fuq dak il-kunsens, huwa appoġġat ħafna mill-pubbliku. Huwa wkoll konformi mal-Kostituzzjoni ROC u jista 'jissalvagwardja "paċi trans-strett li kien proċess gradwali u kumulattiv", qal il-President Ma. "Hija ma toħroġ imkien u m'għandhiex tingħata bħala fatt.

reklam

Il-President innota li filwaqt li l-ekonomija globali ilha ħażina għal dawn l-aħħar tmien snin, l-ekonomija tat-Tajwan kompliet tikber. Il-prodott domestiku gross nominali per capita u l-PGD ibbażat fuq il-parità tal-poter ta 'xiri żdiedu b'mod sinifikanti, u laħqu US $ 22,600 u US $ 49,000, rispettivament, filwaqt li d-distribuzzjoni tad-dħul saret iktar ġusta, ikklassifikat 19th fid-dinja. Il-qgħad baqa ’Għadu, l-industriji tat-Tajwan iridu jiġu aġġornati u trasformati, iżda dan ma jistax isir mingħajr il-liberalizzazzjoni ekonomika li tippermetti lill-pajjiż iseħħ is-swieq internazzjonali. "Huwa biss suq aktar miftuħ u kompetittività ekonomika aktar b'saħħitha li tippermettilna nġibu l-vantaġġi ekonomiċi tagħna għal kollox, u din hija għażla li l-amministrazzjoni li jmiss u ċ-ċittadini tagħna ma jistgħux jevitaw," qal il-President Ma.

Il-president tkellem ukoll dwar il-kwistjonijiet tal-enerġija li t-Tajwan għadu qed jiffaċċja. Jekk it-tisħin globali kontinwu jgħolli t-temperaturi medji b'2 gradi Celsius oħra, 1.4 miljun resident ta 'ROC jistgħu jiġu mgħarrqa billi jitilgħu l-ilmijiet tal-baħar. Filwaqt li l-leġiżlatura għaddiet l-Att dwar it-Tnaqqis u l-Immaniġġjar tal-Gassijiet b'effett ta 'serra, it-Tajwan impenja ruħu li jaqta' l-emissjoni tiegħu għal nofs il-livell 2005 minn 2050, u l-amministrazzjoni mbuttat ħafna biex tiżviluppa l-enerġija mir-riħ u x-xemx, billi żżid ħafna n-numru ta 'turbini tar-riħ u tax-xemx kapaċità ta 'enerġija, sorsi ta' enerġija rinnovabbli għadhom intermittenti. Ma jistgħux iservu bħala enerġija ta 'baseload. Barra minn hekk, XNUMx fil-mija tal-ħtiġijiet tal-enerġija tat-Tajwan ġejjin mill-importazzjonijiet.

"Għandna bżonn nagħżlu bir-reqqa t-taħlita tal-enerġija li l-aħjar għalina, taħlita li tevita r-razzjonar tal-enerġija filwaqt li żżomm prezzijiet raġonevoli, tilħaq il-miri stipulati fil-Ftehim ta 'Pariġi, tgħin biex tiżviluppa sorsi alternattivi tal-enerġija, u tnaqqas gradwalment id-dipendenza tagħna fuq l-enerġija nukleari ," hu qal.

Biex jikkonkludi r-rimarki tiegħu li jiċċelebraw it-twaqqif tar-Repubblika taċ-Ċina, l-ewwel repubblika demokratika fl-Asja, il-President Ma qal li t-tisħiħ tad-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt ippermettew lill-pajjiż "jaqdi r-rwol tiegħu bħala xempju ta ' demokrazija fid-dinja Ċiniża etnika. ”“ L-isforzi tagħna ppermettew lir-Repubblika taċ-Ċina tagħmel progress filwaqt li tiżgura l-istabbiltà. Meta nħarsu 'l quddiem, it-Tajwan għadu qed jiffaċċja sfidi formidabbli. Iżda sakemm l-amministrazzjoni l-ġdida tħaddan id-direzzjonijiet ta 'politika t-tajba u taqbad iċ-ċavetta biex issolvi l-problemi, u l-poplu jkun magħqud biex jaħdem id f'id, aħna żgur li nibnu futur paċifiku u prosperu għar-Repubblika taċ-Ċina, u Ħajja aħjar għal 4 futur

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending