#ConflictMinerals: L-Istati Membri imblukkar progress dwar proposti li jgħinu fil-waqfien minerali ta 'kunflitt

Is-sena li għaddiet il-Parlament Ewropew ivvota favur regolament qawwi li jgħin fil-ġlieda kontra l-kummerċ tal-minerali tal-kunflitt, iżda l-istati membri ilhom ifittxu li jdgħajfu l-pjanijiet. Negozjati ta ’livell għoli bdew bil-bibien magħluqa fi proċess ta’ trijalogu fejn ir-regolament qed jonqos u jsir kważi bla sens għal dawk affettwati minn dan il-kummerċ imdemmi. Jekk uħud mill-istati membri jkollhom triqthom, ir-regoli tal-UE jonqsu mill-miżuri meħuda mill-Istati Uniti, iċ-Ċina u l-pajjiżi Afrikani, u jimminaw l-istandard rikonoxxut internazzjonalment tal-gwida tad-diliġenza dovuta tal-OECD.

CIDSE, l-alleanza internazzjonali ta 'organizzazzjonijiet ta' żvilupp Kattoliċi, jiddispjaċih dwar ir-riżultati tat-tieni laqgħa tat-trijalogu tal-bieraħ (l- negozjati bejn il-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni Ewropea u t-28 stat membru ta ’l-UE li jiffurmaw il-Kunsill ta’ l-UE). In-negozjati qed jaqgħu sew qasir mit-talbiet espressi minn ħafna organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, kif ukoll dawk ta 'kważi 150 Isqof minn madwar id-dinja.

 Stefan Reinhold, il-koordinatur tal-Avukatura tas-CIDSE dwar il-minerali tal-kunflitt, qal: "Il-Kunsill għad irid jagħmel passi kostruttivi lejn ftehim, billi rrifjuta li jimxi mill-pożizzjoni dgħajfa ħafna tiegħu ta 'Diċembru 2015 li tiddefendi regolament volontarju. Jidher li filwaqt li numru ta 'stati membri ta' l-UE jkunu lesti li jimxu lejn regolament obbligatorju, ftit stati membri qed jimblukkaw kull progress. U filwaqt li xi vuċijiet qed jiġbdu l-attenzjoni għall-ħtieġa li jinżamm ir-rispett għall-istandards tal-OECD dwar id-diliġenza dovuta, dan mhuwiex assigurat."

 Il-mexxejja tal-gvern tal-UE għandhom jirrealizzaw l-impatt li jnaqqas ir-regolament ivvutat mir-rappreżentanti eletti tal-UE fil-Parlament. L-Istati Membri m'għandhomx jinħbew wara bibien magħluqa, iżda jikkontribwixxu għal tfassil trasparenti tal-liġijiet tal-UE u jkunu lesti li jiddefendu l-għażliet tagħhom pubblikament. Bosta nisa, tfal u rġiel f'pajjiżi fosthom ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo, il-Kolombja jew il-Mjanmar qed jiffaċċjaw vjolenza, anke stupru u mewt f'żoni madwar il-minjieri, filwaqt li kumpaniji tul katini ta 'provvista sħaħ mhumiex obbligati jiċċekkjaw jekk il-prodotti tagħhom fihomx minerali ta' kunflitt. U ċ-ċittadini Ewropej ma jistax ikollhom il-garanzija li l-prodotti li jixtru u jużaw kuljum huma prodotti mingħajr ma jiksru d-drittijiet tal-bniedem.

 Ġo dibattitu pubbliku fi Brussell fl-14^th ta 'Marzu, Abbati Léonard Santedi, Segretarju Ġenerali tal-Konferenza tal-Isqfijiet Kongoliżi, iddikjara li regolament volontarju ma jkunx biżżejjed biex itejjeb is-sitwazzjoni tal-popolazzjonijiet li jgħixu qrib iż-żoni tal-mini. B'kuntrast, l-Att Dodd Frank ta 'l-Istati Uniti ta' l-2010 ħeġġeġ bidliet reali minn atturi kummerċjali tan-nazzjonalitajiet kollha lejn sorsi minerali responsabbli. “Niġi hawn b’għajta ta’ tbatija min-nies tiegħi, imma wkoll għajta ta ’tama. B'konformità mal-valuri tagħha u r-rispett għad-dinjità tal-bniedem, l-Unjoni Ewropea għandu dmir ta ’responsabbiltà, u solidarjetà. Inkella hija l-liġi tal-ġungla. "

 Matul id-dibattitu, Elmar Brok, President tal-Kumitat għall-Affarijiet Barranin tal-Parlament Ewropew, qasam il-konvinzjoni tiegħu li "ftehim vinkolanti ma ' ambitu limitat jista 'ma jkunx approċċ morali sħiħ, iżda jista' jkun soluzzjoni ”. Huwa qal li "ilu żmien twil biżżejjed fin-negozju u ra wisq" Volkswagens "biex ikun jaf li l-valur tal-awto-kontroll huwa żero."

 U Jan Tytgat, Direttur Affarijiet tal-Gvern tal-UE Benelux f'Umicore, negozju li jwettaq diliġenza dovuta fl-attivitajiet tiegħu ta 'riċiklaġġ tal-minerali,iddikjara li "Proposta li ma tirreferix għal downstream ma tistax tassigura lill-klijenti li t-telefowns ma fihomx deheb ta 'kunflitt. Taqta 'l-problema f'partijiet.Kull ġimgħa nirċievu mistoqsijiet minn klijenti downstream dwar in-natura ħielsa mill-kunflitti tal-minerali tagħna. "

reklam

 In-negozjaturi qed jinjoraw is-sejħa għall-azzjoni taċ-ċittadini tal-UE: 1.500 ċittadin tal-UE sal-lum ingħaqdu ma 'leħinhom din l-azzjoni tal-kampanja sejħa għan-negozjaturi tal-UE għal “Sfavur regolament ambizzjuż dwar il-minerali tal-kunflitt ". Il-bieraħ, CIDSE ingħaqdet mal- Stop Mining Minjieri netwerk għal tgħaddi l-petizzjoni "Nindirizzaw il-kummerċ tal-minerali ta 'kunflitt!" iffirmat minn kważi 42.000 persuna, li jitolbu regolament tal-UE b'diliġenza dovuta obbligatorja, li jissodisfa l-istandards tal-OECD bħala minimu.

Id-diskussjonijiet ta 'l-UE huma f'kuntrast qawwi ma' żviluppi reċenti fi Franza, fejn fit-23 ta 'Marzu, l-Assemblea Nazzjonali adottat fit-tieni qari proposta leġiżlattiva dwar id-dmir ta' kura tal-kumpanija parent li tkun teħtieġ kumpaniji Franċiżi kbar jiżviluppaw "pjan ta 'viġilanza" sabiex jipprevjenu ħsara ambjentali u ksur tad-drittijiet tal-bniedem konnessi ma 'l-attivitajiet tagħhom, fi Franza kif ukoll fi ħdan il-katini tal-provvista globali. Stefan Reinhold qal li "l-Franċiżi għamlu pass importanti lejn leġiżlazzjoni għal diliġenza dovuta fil-ktajjen tal-provvista - wasal iż-żmien li dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet tal-UE jispiraw ruħhom u jimxu b'mod deċiżiv lejn l-adozzjoni ta 'regolamentazzjoni b'saħħitha li tgħin biex twaqqaf l-iskandlu tal-minerali tal-kunflitt ”.

Aqsam dan l-artikolu: