Il-Lega Dinjija Musulmana rikonoxxuta b''Key to the City' ta' Sarajevo

F'Sarajevo, belt immarkata profondament mill-istorja tagħha ta' kunflitt u reżiljenza, seħħ dan l-aħħar avveniment sinifikanti. Sheikh Mohammed bin Abdulkarim Al-Issa, Segretarju Ġenerali tal-Lega Dinjija Musulmana, kien fiċ-ċentru ta’ laqgħa, fejn irrikonoxxa biċ-‘Key to the City’ ta’ Sarajevo mis-Sindku Benjamina Karić. - jikteb Maurizio Geri

Dan il-ġest mar lil hinn minn sempliċi formalità; irrikonoxxa l-isforzi dedikati ta' Sheikh Issa biex irawwem l-għaqda u l-fehim reċiproku madwar il-komunitajiet differenti tal-belt. Sarajevo, darba kamp ta’ battalja, ħareġ bħala xempju ta’ djalogu u paċi bejn ir-reliġjonijiet, li juri s-setgħa trasformattiva li tgħaqqad l-inizjattiva politika ma’ gwida morali.

Iżda hekk kif Sheikh Issa rċieva l-unur, l-avveniment issimbolizza aktar minn sempliċi kisba personali; irrappreżenta messaġġ usa' dwar il-potenzjal għar-rikonċiljazzjoni u l-paċi permezz ta' tmexxija morali, reliġjuża u politika miftiehma. Tabilħaqq, dan l-avveniment f'Sarajevo jistabbilixxi s-sisien għal diskussjoni aktar profonda dwar l-applikazzjoni ta' approċċ simili għall-bini tal-paċi, wieħed li jinvolvi kemm mexxejja politiċi kif ukoll reliġjużi, biex jindirizza l-kunflitt fit-tul f'Gaża.

Dan il-kunflitt attwali ta’ Gaża (u l-kunflitt Għarbi Iżraeljan usa’) bla dubju huwa mimli sens profond ta’ sinifikat storiku u spiritwali għaż-żewġ naħat, kull wieħed ankrat minn narrattivi reliġjużi li jsostnu l-art. Dan ir-rabta bejn l-ambizzjonijiet politiċi u l-konvinzjonijiet reliġjużi joħloq sfida unika għall-isforzi tal-paċi. Mhux ta’ sorpriża, l-istrateġiji diplomatiċi u militari tradizzjonali naqsu kemm-il darba li jħottu dan l-għoqda, ħafna drabi injoraw l-influwenza qawwija tal-fidi u l-identità fit-tiswir tad-dinamika tal-kunflitt.

Huwa għalhekk li l-avveniment riċenti f'Sarajevo joffri tali sinifikat simboliku. Rikonċiljazzjoni vera f'reġjuni bħal Sarajevo jew Iżrael/Palestina rari hija possibbli mingħajr l-involviment tat-tmexxija morali u reliġjuża. Il-mudell ta’ Sarajevo, bl-enfasi tiegħu fuq l-integrazzjoni tal-pragmatiżmu politiku mal-awtorità morali tat-tmexxija reliġjuża, huwa pjan essenzjali meħtieġ f’reġjuni bħal Gaża u Iżrael jekk il-pożizzjonijiet sodi, l-ideoloġiji riġidi u l-ilmenti storiċi jridu jiġu navigati fit-triq għall-paċi. .

L-avveniment ta' din il-ġimgħa f'Sarajevo, organizzat mill-Lega Dinjija Musulmana fi sħubija mal-parlament tal-Bosnja laqqa' mexxejja politiċi u reliġjużi bl-istess mod, li bdew vjaġġ aktar profond lejn ir-rikonċiljazzjoni - wieħed li jirrikonoxxi paċi dejjiema ma tistax tinkiseb permezz ta' ftehimiet politiċi biss. L-essenza tal-mudell ta' Sarajevo tinsab fl-approċċ olistiku tiegħu, li jintegra l-aspetti pragmatiċi tan-negozjati politiċi mal-potenzjal trasformattiv tat-tmexxija morali.

Hekk kif id-dinja qed tara l-vjolenza u d-disprament f’Gaża b’sens ta’ nuqqas ta’ saħħa, il-mudell ta’ Sarajevo joffri ħjiel żgħir ta’ tama għar-rikonċiljazzjoni, minkejja li tidher ‘il bogħod. Jekk il-mexxejja morali u reliġjużi li jissimbolizzaw il-valuri l-aktar għeżież, il-morali u t-tamiet tal-mases jistgħu jilħqu tul il-korsija, allura jistgħu wkoll il-komunitajiet li jirrappreżentaw u jżommu influwenza konsiderevoli fuqhom.

reklam

Fi kliem sempliċi, il-mexxejja tal-fidi jagħtu sens uniku ta’ leġittimità u imperattiv morali lill-isforzi ta’ rikonċiljazzjoni, u jilħqu l-qlub u l-imħuħ b’modi li l-messaġġi politiċi ma jistgħux. Kif attestat iż-żjara ta’ Sheikh Issa f’Srebrenica, is-sit tal-agħar ġenoċidju fl-Ewropa mit-Tieni Gwerra Dinjija, il-koalizzjonijiet ta’ tmexxija tal-fidi huma ċentrali għall-għeluq ta’ rikonċiljazzjoni vera awtentika. Fi kliemu stess “aħna ċerti li dan id-dmir ta’ solidarjetà, li ġabar studjużi, ħassieba u akkademiċi Musulmani ewlenin ma’ ħafna mexxejja reliġjużi oħra biex iżuru s-siti tal-massakru fil-Bożnja, Ħerzegovina u l-Polonja, jirrifletti forma ta’ fratellanza u attitudni ġusta lejn dawn id-delitti orribbli”.

It-triq għall-paċi f'Gaża, ispirata mill-mudell ta' Sarajevo, tinvolvi approċċ deliberat u gradwali li jibda b'miżuri ta' bini ta' fiduċja u l-istabbiliment ta' pjattaformi ta' djalogu interreliġjuż. Dawn l-isforzi jistgħu gradwalment jindirizzaw il-kwistjonijiet aktar profondi fil-qalba tal-kunflitt, u jappoġġjaw b'mod kritiku proċess ta' paċi aktar komprensiv li jintegra n-negozjati politiċi ma' sforzi ta' rikonċiljazzjoni reliġjuża.

Iżda biex il-mudell ta' Sarajevo jaħdem, jeħtieġ ukoll ix-xiri ta' atturi politiċi ewlenin fil-proċess tal-bini tal-paċi. Entitajiet tradizzjonalment profondament sekulari bħall-Unjoni Ewropea, jew atturi politiċi ewlenin fl-istadju dinji bħall-Istati Uniti tan-Nazzjonijiet Uniti, ħafna drabi jieħdu approċċ ta' transazzjoni politikament tradizzjonali ħafna għan-negozjati tal-paċi. Biex tiġi indirizzata l-iskala u l-kumplessità tal-kunflitti moderni li ma jistgħux jiġu trattati, l-atturi politiċi tradizzjonali tal-bini tal-paċi li jinkorporaw it-tmexxija tal-fidi u l-isforzi interreliġjużi fl-isforzi tal-bini tal-paċi huma essenzjali.

Tabilħaqq, l-UE, bl-impenn tagħha li tippromwovi l-paċi u l-istabbiltà, u l-isforzi globali vasti tagħha ta’ sensibilizzazzjoni hija f’pożizzjoni unika biex tmexxi dan il-mudell. Immaġina x’jistaʼ jinkiseb billi tiżżewweġ id-diplomazija politika tradizzjonali mal-qawwa morali u simbolika tat-tmexxija tal-fidi.

Awtur - Maurizio Geri

Aqsam dan l-artikolu: