Indirizz tal-Konferenza tal-Isqfijiet Kattoliċi tar-Russja dwar il-gwerra fl-Ukrajna

Maħbubin ħuti fi Kristu, għeżież ħuti fis-saċerdozju!
Aħna, bħalkom ilkoll, ninsabu ixxukkjati ħafna li, minkejja sforzi kbar ta’ rikonċiljazzjoni, il-kunflitt politiku bejn ir-Russja u l-Ukrajna nbidel f’konfrontazzjoni armata.

Din il-konfrontazzjoni ġġib il-mewt u l-qerda u thedded is-sigurtà tad-dinja kollha. Il-popli ta’ pajjiżi tagħna huma magħqudin mhux biss bi storja komuni, iżda wkoll mit-tbatija kbira ġenerali li waqgħet fuqna fil-passat minħabba l-ġenn tal-gwerra. Il-popli tagħna jixirqilhom il-paċi, mhux biss bħala nuqqas ta’ gwerra, imma paċi li hija determinazzjoni soda li tirrispetta nies oħra, popli oħra u d-dinjità tagħhom.

Ħalli lill-kontemporanji tagħna jkunu jafu li se jkollhom jagħtu rendikont strett tal-azzjonijiet militari li jkunu ħadu. Wara kollox, il-kors tas-sekli li ġejjin jiddependi ħafna mid-deċiżjonijiet attwali tagħhom (ara Kost.lumen gentium, 78, 80). Nappellaw lill-politiċi kollha li fuqhom tiddependi din id-deċiżjoni biex jagħmlu minn kollox b’mod deċiż biex itemmu dan il-kunflitt. “Alla hu Alla tal-paċi, mhux tal-gwerra, Missier ta’ kulħadd, mhux biss ta’ xi wħud, u jridna nkunu aħwa, mhux għedewwa,” jindirizzana l-Papa Franġisku. U nappellaw ukoll lin-nies kollha, speċjalment sħabu l-insara, biex jirreżistu l-gideb u l-mibegħda, u jkunu sors ta’ rikonċiljazzjoni, mhux żieda fil-mibegħda u l-vjolenza.

Nitolbu lil dawk kollha li jemmnu tagħna biex jiddedikaw dawn il-jiem għal talb intensiv u sawm biex isalvaw ħajjiet umani – speċjalment nhar l-Erbgħa tal-Irmied, 2 ta’ Marzu, li jwieġbu għas-sejħa tal-Missier. Is-saċerdoti huma mitluba jaqdu l-Quddiesa għall-preservazzjoni tal-paċi u l-ġustizzja, billi jużaw it-talb Ewkaristika għar-rikonċiljazzjoni, u jaqraw it-talb mill-ktieb tat-talba "Fuq il-Paċi u l-Patrija"

iffirmat

Konferenza tal-Isqfijiet Kattoliċi tar-Russja

Arċisqof Pavel Pezzi, Metropolitan tal-Arċidjoċesi ta' Omm Alla f'Moska Chairman

reklam

Isqof Joseph Werth Ordinarju tad-Djoċesi tat-Trasfigurazzjoni f’Novosibirsk

Isqof Clemens Pickel Ordinarju tad-Djoċesi ta’ San Klement f’Saratov

Isqof Kirill Klimovich Ordinarju tad-Djoċesi ta’ San Ġużepp f’Irkutsk

Isqof Nikolai Dubinin Isqof Awżiljarju tal-Arċidjoċesi ta’ Omm Alla f’Moska 

sors: http://catholic-russia.ru/2022/obrashhenie-konferenczii-katolicheskih-episkopov-rossii/

Nota f'qiegħ il-paġna HRWF Ta’ min jinnota l-fatt li l-Konferenza tal-Isqfijiet Kattoliċi tar-Russja ma tużax ir-retorika tal-President Vladimir Putin, b’differenza mill-Knisja Ortodossa Russa u diversi denominazzjonijiet reliġjużi oħra fir-Russja li jieħdu naħa miegħu. Ara d-dokument ta' riċerka tal-HRWF hawn.

Aktar qari dwar FORB fir-Russja fuq il-websajt tal-HRWF

Aqsam dan l-artikolu: