Delitti tal-gwerra fl-Ukrajna

L-evidenza tat-twettiq ta' delitti tal-gwerra mill-forzi Russi fl-Ukrajna qed takkumula malajr. Organizzazzjonijiet intergovernattivi qed iniedu investigazzjonijiet, u ċittadini Ukraini u ġurnalisti fuq l-art, li jużaw kameras tat-telefon ċellulari, qed jirreġistraw atroċitajiet bħal dawn u jġibuhom għall-attenzjoni tad-dinja, ħlief fir-Russja, iċ-Ċina, u stati oħra li qed jippruvaw iżommu l-verità miċ-ċittadini tagħhom - jikteb  Aaron Rodi għall HRWF (Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri)

Jidher dejjem aktar evidenti li l-forzi Russi qed iwettqu dawn ir-reati bħala tattika intenzjonata biex jiddemoralizzaw u jiksru r-rieda taċ-ċivili, u jikkonvinċu lill-awtoritajiet Ukraini jaċċettaw it-talbiet Russi u jfittxu għall-paċi biex jipprevjenu aktar qtil. Id-delitti tal-gwerra huma għalhekk tattika biex tinkiseb ir-rebħa.  

Fl-istess ħin, l-investigazzjonijiet tad-delitti tal-gwerra, u t-theddida ta’ kastig mill-qrati internazzjonali, huma wkoll strateġija biex jinduċu l-biża’ fost il-mexxejja Russi, jimminaw l-awtorità tagħhom, u b’hekk itemmu dawk ir-reati – minbarra li huma sforz ta’ prinċipju biex jinġiebu l-awturi. għall-ġustizzja.   

Skont il-Qorti Kriminali Internazzjonali (ICC), “delitti tal-gwerra” jirreferu għal ksur serju tal-Konvenzjonijiet ta’ Ġinevra tal-1949 u ksur serju ieħor tal-liġijiet u tad-dwana applikabbli f’kunflitt armat, “meta jsiru bħala parti minn pjan jew politika. jew fuq skala kbira.” Dawn l-atti pprojbiti jinkludu: qtil; mutilazzjoni, trattament krudili u tortura; teħid ta' ostaġġi; intenzjonalment jidderieġi attakki kontra l-popolazzjoni ċivili; id-direzzjoni intenzjonalment ta' attakki kontra bini ddedikat għar-reliġjon, l-edukazzjoni, l-arti, ix-xjenza jew skopijiet ta' karità, monumenti storiċi jew sptarijiet; serq; stupru, skjavitù sesswali, tqala sfurzata jew kwalunkwe forma oħra ta’ vjolenza sesswali; il-konskrizzjoni jew l-ingaġġ ta' tfal taħt il-15-il sena fi forzi jew gruppi armati jew jużawhom biex jipparteċipaw b'mod attiv fl-ostilitajiet.  

Dawn il-prinċipji jsostnu li meta ġellieda konxjament juża tattiċi li se jġarrbu ħsara sproporzjonata liċ-ċivili jew lill-ambjent, huwa delitt tal-gwerra. L-ICC għandha wkoll il-mandat li tipproċedi għad-“delitt ta’ aggressjoni”, ksur manifest tal-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti. 

 L-Ukrajna, filwaqt li ma kinitx firmatarja tal-Istatut ta' Ruma li jistabbilixxi l-QKI, aċċettat il-ġurisdizzjoni tagħha wara l-inkursjoni armata tar-Russja fl-2014. Disgħa u tletin (39) Stat Partijiet għall-QKI rreferew is-sitwazzjoni fl-Ukrajna lill-Prosekutur Karim AA Khan għal investigazzjoni immedjata. Sat-28 ta’ Frar, Khan iddikjarat, "L-Uffiċċju tiegħi kien diġà sab bażi raġonevoli biex jemmen li saru reati fil-ġurisdizzjoni tal-Qorti, u kien identifika każijiet potenzjali li jkunu ammissibbli." 

Allegazzjonijiet ta’ delitti tal-gwerra li qed jitwettqu mill-militar Russu jinkludu l-iskjerament ta’ armi pprojbiti inklużi bombi tat-tip cluster, li jxerrdu bombi żgħar f’żona wiesgħa, f’żoni ċivili fejn ma kien hemm l-ebda mira tal-gvern jew militari. Evidenza tal-użu ta 'armi bħal dawn kienet dokumentat f’Kharkiv, Bucha, u Okhtyrka, fejn bomba bħal din evidentement laqtet kindergarten, u qatlet tliet persuni fosthom tifel. Uffiċjali Ukraini wkoll akkużat Ir-Russja li tuża bombi termobariċi, il- l-aktar devastanti armi mhux nukleari, li jheddu l-ħajja kollha f'territorju wiesa' u jifgaw jew jaħarqu vittmi ħajjin.  

reklam

Filwaqt li mhux espliċitament ipprojbit minn konvenzjonijiet internazzjonali, l-użu tagħhom jikkostitwixxi delitt tal-gwerra. Miri ċivili, mingħajr funzjoni militari, qed jiġu attakkati ħafna. Fi stqarrija lill-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU fit-3 ta' Marzu, il-Kummissarju Għoli għad-Drittijiet tal-Bniedem Michele Bachelet qal li “l-biċċa l-kbira tad-diżgrazzji ċivili ġew ikkawżati mill-użu ta’ artillerija tqila, sistemi ta’ rokits b’ħafna tnedija u attakki mill-ajru f’żoni popolati…. Saret ħsara kbira lill-bini residenzjali. L-użu ta’ armi b’effetti ta’ żona wiesgħa f’żoni urbani b’popolazzjoni densa huwa intrinsikament indiskriminat…” 

Skond il- Wall Street Journal, "Il-militar tar-Russja jinsisti li mhux qed jimmira għaċ-ċivili u jwaħħal in-"nazzjonalisti" Ukraini talli ħarġu tagħhom stess, mingħajr ebda evidenza. Iżda l-imwiet qed jiżdiedu minn strajks Russi fuq żoni residenzjali fi bliet madwar il-pajjiż, filwaqt li l-ftehimiet biex jiġu evakwati bliet u bliet oħra waqgħu.”   

L-istess pubblikazzjoni rrappurtati fis-6 ta’ Marzu li r-Russja qed tirrekluta Sirjani tas-sengħa fil-ġlied urban biex jiġġieldu fl-Ukrajna. Il-forzi Ċeċeni ntużaw ukoll mill-militar Russu. Ir-rekord tar-Russja ta’ delitti tal-gwerra kemm fis-Sirja, fejn attakki mill-ajru prattikament qerdu l-belt ta’ Aleppo fl-2016, kif ukoll fit-tieni gwerra Ċeċenja tal-1999-2000, jagħtu lok għall-biża’ li fl-Ukrajna qed jiġi applikat approċċ ta’ ħamrija maħruqa—wieħed fejn it-tħassib umanitarju m'hu ta' ebda tħassib, u d-delitti tal-gwerra huma metodu mmirat lejn il-kisba tar-rebħa.  

Matul it-tieni gwerra taċ-Ċeċen, kien hemm bejn 85,000 u 250,000 vittmi fost il-madwar miljun Ċeċen fiż-żona fiż-żmien tal-kunflitt miftuħ, jiġifieri kullimkien bejn 8 u 25 fil-mija tal-popolazzjoni. Żort avukati tad-drittijiet tal-bniedem fi Grozny f'Lulju 2002, f'isem il-Federazzjoni Internazzjonali ta' Ħelsinki għad-Drittijiet tal-Bniedem; wieħed sħabi irrimarka li l-kundizzjoni tal-belt kienet “agħar minn Kabul, anke fl-1945 Dresden.” Bosta rħula kienu ġew imdawrin mill-forzi Russi, l-għan iddikjarat kien li "jitnaddaf" u jinnewtralizza r-ribelli. Ir-residenti ġew misruqa, imsawta, stuprati, jew sparati b’mod sistematiku. Ħafna nħatfu u għebu. Benjamin Ferencz, li ħadem bħala prosekutur tal-kriminali tal-gwerra Nażisti matul il-Proċessi ta' Nuremburg, qal li l-priġunerija tal-President Russu Vladimir Putin hija "realistika ħafna... Irrid nara lil Putin wara l-bars kemm jista' jkun malajr."   

Iżda jidher improbabbli li l-investigazzjonijiet ta' delitti tal-gwerra minn korpi internazzjonali se jiskoraġġixxu r-reati li issa saru fl-Ukrajna, jew minħabba l-biża' ta' prosekuzzjoni, jew bi tweġiba għal opinjoni domestika jew internazzjonali. Ir-Russja għamlet biss ċaħdiet b’nofs qalb ta’ allegazzjonijiet ta’ delitti tal-gwerra, xi drabi tat tort lin-nazzjonalisti Ukraini għall-imwiet ċivili; Ir-Russja apparentement intenzjonalment qatgħu ċ-ċivili waqt l-isforzi ta’ evakwazzjoni tul kurituri umanitarji miftiehma. Ir-Russja, mhux parti għall-istatut tal-QKI, x'aktarx tiċħad li għandha xi ġurisdizzjoni leġittima.  

L-impatt tal-allegazzjonijiet ta’ delitti tal-gwerra fuq l-opinjoni pubblika u l-pressjoni politika interna fuq ir-reġim Russu se jinżammu miċ-ċensura tal-gvern biex tiżgura li l-informazzjoni dwar dawn l-akkużi fil-biċċa l-kbira tagħhom mhix magħrufa. Sorsi tal-aħbarijiet tal-Punent kienu imblukkata. Filwaqt li numri dejjem jiżdiedu tar-Russi ma japprovawx il-gwerra, jirriskjaw piena severa talli jesprimuha, u l-appoġġ għall-gwerra, immexxi mill-propaganda tal-midja, huwa wkoll qawwi. Leġiżlaturi għandhom emendat il-kodiċi kriminali biex it-tixrid ta 'informazzjoni "falza" tkun reat punibbli b'multi u sentenzi ta' ħabs sa 15-il sena, projbizzjoni effettiva fuq il-ġurnaliżmu indipendenti. 

Taħt kundizzjonijiet Stalinisti bħal dawn, u minħabba l-improbabbiltà li l-investigazzjonijiet internazzjonali dwar delitti tal-gwerra jistgħu jġibu xi tibdil f’waqtu fil-politika, l-attakk devastanti tar-Russja fuq is-soċjetà ċivili tal-Ukrajna x’aktarx li jkompli. Wieħed irid jara kif se taffettwa r-rieda tal-Ukrajna li tibqa' ħielsa u demokratika, u kif se jirrispondu l-gvernijiet tal-Punent u s-soċjetà ċivili.  

Aaron Rhodes huwa Senior Fellow fil-Common Sense Society, u President tal-Forum għal-Libertà Reliġjuża-Ewropa. Huwa kien Direttur Eżekuttiv tal-Federazzjoni Internazzjonali ta' Ħelsinki għad-Drittijiet tal-Bniedem 1993-2007.

Aqsam dan l-artikolu: