Ġieħ il-Każakstan għad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem

Fl-1948, id-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem ħarġet bħala xempju ta’ tama fost il-fdalijiet ta’ dinja mqatta’ mill-gwerra. Hekk kif nimmarkaw il-75 tagħha^th anniversarju din is-sena, aħna mhux biss niċċelebraw dan il-punt importanti fl-istorja imma wkoll nieqfu biex nirriflettu fuq il-progress li sar fl-għexieren ta’ snin minn dak iż-żmien. dak li kien, mingħajr dubju, l-iktar pass importanti fl-istorja tad-drittijiet tal-bniedem, jikteb il-Kummissarju tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Każakstan Artur Lastayev (stampa hawn fuq).

L-emerġenza tal-UDHR, bla dubju mument importanti fid-dritt internazzjonali u l-multilateraliżmu, tkompli tispira u tiggwidana, illum, biex niffaċċjaw l-isfidi dinamiċi għad-dinjità umana u l-ugwaljanza madwar id-dinja.

Hekk kif nonoraw dan it-tragward, huwa għalhekk kruċjali li nirrikonoxxu li l-UDHR tibqa’ strument ħaj – li tagħti s-setgħa lin-nies globalment biex jistinkaw għal-libertà, l-ugwaljanza u d-dinjità. Ikompli juri, darba u darba, stilla tat-tramuntana fit-tfittxija kollettiva tagħna għal dinja aktar ġusta u aktar ġusta.

Ir-relazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea (UE) u l-Każakstan fil-qasam tad-drittijiet tal-bniedem qed tissaħħaħ b’mod kostanti kull sena. Iż-żjara riċenti tiegħi fi Brussell, kif ukoll iż-żjara tad-delegazzjoni Parlamentari mill-Każakstan immexxija minn Aigul Kuspan, chairwoman tal-Kumitat għall-Affarijiet Internazzjonali, Difiża, u Sigurtà tal-Mazhilis, jimmarkaw pass sinifikanti ieħor f'din is-sħubija li qed tevolvi.

Id-diskussjonijiet matul l-20 laqgħa tal-Kumitat Parlamentari ta’ Kooperazzjoni tal-UE u l-Każakstan enfasizzaw l-impenn reċiproku biex jiġu indirizzati diversi aspetti tal-kooperazzjoni, b’enfasi partikolari fuq id-drittijiet tal-bniedem, fost suġġetti kruċjali oħra. Fil-Każakstan, aħna impenjati bis-sħiħ għal dawn il-prinċipji, u għall-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem. Il-gvern qed jaħdem id f'id mas-soċjetà ċivili, kif ukoll mal-imsieħba internazzjonali tagħna, biex imexxi r-riformi, f'konformità mat-triq li l-President Tokayev fassal lejn Każakstan Ġust u Ġust. 

L-esperjenza tagħna tista' toffri xi lezzjonijiet siewja għall-benefiċċju tal-pajsaġġ globali tad-drittijiet tal-bniedem. Għall-Każakstan, dan ikun l-aktar ġieħ sinifikanti tagħna għall-UDHR u l-ispirtu tagħha.

Għall-popolazzjoni tal-Każakstan, forsi l-aktar għodda sinifikanti biex tippermetti aċċess effettiv għad-drittijiet tal-bniedem kienet it-tiġdid tal-Kostituzzjoni tagħna, li saħħet il-valuri tagħna u stabbilixxiet salvagwardji ġodda tad-drittijiet tal-bniedem – b’mod partikolari, il-ħatra tal-Kummissarju tad-Drittijiet tal-Bniedem bħala uffiċjal kostituzzjonali. .

reklam

Ħdejna li nwasslu soluzzjoni ġdida għall-poplu tagħna li hija konformi mal-kuntest nazzjonali uniku u l-valuri kulturali tagħna, iżda wkoll infurmata mill-aħjar prattika internazzjonali u l-prinċipji tal-UDHR. Tabilħaqq, 75% tal-emendi kostituzzjonali tagħna dwar id-drittijiet tal-bniedem sal-lum – inkluża l-abolizzjoni tal-piena kapitali – huma allinjati mar-rakkomandazzjonijiet tan-NU.

Dawn ir-riformi kostituzzjonali mhumiex biss tiffjorixxijiet leġiżlattivi – iżda għandhom impatt reali fuq il-post. Tabilħaqq, in-numri jitkellmu waħedhom. Fl-2021, l-uffiċċju tal-Ombudsperson irċieva 1,800 ilment, filwaqt li rċieva eluf ta’ appelli fix-xhur ta’ wara r-Riforma Kostituzzjonali. Din iż-żieda tenfasizza l-kapaċità tan-nies li jasserixxu d-drittijiet tal-bniedem tagħhom kif ukoll fidi mġedda fil-proċess rilevanti.

Ir-riforma u l-progress fuq dan il-front importanti, ovvjament, ma jseħħux mil-lum għal għada. Biex naċċelleraw dan il-proċess, irridu nagħtu s-setgħa lin-nies madwar il-pajjiż, permezz tat-tisħiħ tal-istituzzjonijiet u l-espansjoni tal-libertajiet demokratiċi. Ir-rabta bejn valuri demokratiċi b'saħħithom u d-drittijiet tal-bniedem hija inkontestabbli.

F'dan ir-rigward, se nkomplu niistituzzjonalizzaw riformi li jespandu l-libertajiet demokratiċi – naħdmu mill-qrib man-NU, l-OSKE, u msieħba ewlenin oħra. Ħadna passi sinifikanti matul l-aħħar sena biex nintroduċu aktar rappreżentanza fil-livell lokali u reġjonali, u biex niffaċilitaw ir-reġistrazzjoni ta’ aktar partiti politiċi. Dan se jkollu influwenza diretta fuq it-tisħiħ tad-demokrazija u l-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem tagħna. L-istorja turina li r-riformi ħafna drabi huma konnessi ma’ ġrajjiet traġiċi tul l-istorja. Tabilħaqq, l-UDHR twieldet mill-irmied tat-Tieni Gwerra Dinjija, li ħolqot ħtieġa urġenti għal bidla. Bl-istess mod, l-avvenimenti ta’ Jannar tal-2022 – traġedja għal pajjiżna – urew li kienu svolta sostanzjali.

Flimkien li tnieda riforma trasformattiva, il-President Tokayev ħa wkoll azzjoni speċifika biex jindirizza l-avvenimenti ta’ Jannar. B'mod partikolari, l-istituzzjoni ta' amnestija tal-massa għal dimostranti mhux vjolenti, u sforz kbir biex jiġu indirizzati kwalunkwe każi ta' tortura, kienu sinifikanti.

Filwaqt li qed nagħmlu progress akbar minn qatt qabel - nagħrfu li l-vjaġġ tagħna għadu 'l bogħod milli lest. Hekk kif inmexxu 'l quddiem il-bidla, huwa imperattiv li niżguraw li r-riformi tagħna jallinjaw mal-istorja, il-kultura u l-identità nazzjonali uniċi tagħna, filwaqt li jirrisonaw ukoll mal-ispirtu u l-prinċipji tal-UDHR.

Dan il-vjaġġ ta’ bilanċ tal-progress ma’ kuntesti kulturali u storiċi mhuwiex uniku għad-demokraziji żgħażagħ biss; hija esperjenza kondiviża għal ħafna pajjiżi madwar id-dinja, inklużi dawk bi tradizzjonijiet demokratiċi li ilhom jeżistu. L-insegwiment tad-drittijiet tal-bniedem huwa sforz kontinwu, ħidma perpetwu li għaddejja – iżda ideali li jistħoqqilhom nistinkaw għalih.

Iżda hekk kif infakkru l-75 anniversarju tal-UDHR, insibu l-valuri tagħha rilevanti u ta’ gwida bħal qatt qabel quddiem pajsaġġ globali li qed jevolvi b’mod konsistenti. Fil-Każakstan, l-impenn tagħna biex inżommu dawn il-valuri huwa b'saħħtu daqs qatt qabel. Aħna ddedikati biex nikkollaboraw mal-imsieħba tagħna minn madwar id-dinja, nittraduċu dawn il-prinċipji dejjiema f'azzjonijiet konkreti u nkomplu nfittxu dinja fejn id-drittijiet tal-bniedem huma rispettati u għeżież b'mod universali. Dan l-impenn dejjiemi huwa ġieħ għall-viżjoni stabbilita 75 sena ilu, viżjoni li tkompli tixgħel it-triq tagħna 'l quddiem f'dawn iż-żminijiet inċerti.

Aqsam dan l-artikolu: