Ir-residenti Musulmani u Nsara fil-belt Iraqina rovinata ta ’Mosul qalu lill-Papa Franġisku b’ħajjithom taħt il-ħakma brutali ta’ l-Istat Iżlamiku nhar il-Ħadd (7 ta ’Marzu) hekk kif il-pontifku bierek il-wegħda tagħhom li joħorġu mill-irmied u qalilhom:“ Il-Fraternità hija iktar fit-tul , ” jiktbu philip Pullella u, Amina Ismail.

Franġisku ttajjar fil-belt tat-tramuntana bil-ħelikopter biex jinkoraġġixxi l-fejqan ta ’feriti settarji u biex jitlob għall-mejtin ta’ kwalunkwe reliġjon.

Il-Papa ta ’84 sena ra fdalijiet ta’ djar u knejjes fi pjazza li kienet iċ-ċentru li rnexxa tal-belt il-qadima qabel ma Mosul kienet okkupata mill-Istat Iżlamiku mill-2014 sal-2017. knejjes, l-aktar perikolużi wisq biex tidħol.

“Flimkien ngħidu le għall-fundamentaliżmu. Le għas-settarjaniżmu u le għall-korruzzjoni, ”qal lill-papa l-arċisqof Kaldew ta’ Mosul, Najeeb Michaeel.

Ħafna mill-belt il-qadima ġiet meqruda fl-2017 waqt il-battalja mdemmija mill-forzi Iraqini u koalizzjoni militari internazzjonali biex tkeċċi l-Istat Iżlamiku.

Franġisku, li fl-ewwel vjaġġ storiku minn papa lejn l-Iraq, kien imċaqlaq viżibbilment mid-devastazzjoni qisha terremot madwaru. Huwa talab għall-mejtin kollha ta 'Mosul.

"Kemm hu krudili li dan il-pajjiż, il-benniena taċ-ċiviltà, kellu jkun milqut minn daqqa daqstant barbara, b'postijiet antiki ta 'qima meqruda u bosta eluf ta' nies - Musulmani, Insara, Yazidis u oħrajn - spostati jew maqtula bil-forza," hu qal.

reklam

"Illum, madankollu, naffermaw mill-ġdid il-konvinzjoni tagħna li l-fratellanza hija iktar fit-tul mill-fratriċidju, li t-tama hija iktar qawwija mill-mibegħda, li l-paċi hija iktar qawwija mill-gwerra."

Sigurtà intensa mdawwar il-vjaġġ tiegħu lejn l-Iraq. Pickup trucks militari mmuntati bil-mitralji skortaw il-motorcade tiegħu u l-irġiel tas-sigurtà tal-plainclothes imħallta f’Mosul bil-manki tal-armi tan-nar li joħorġu minn isport iswed li jintlibsu fuq sidirhom.

F’referenza diretta apparenti għall-Istat Iżlamiku, Franġisku qal li t-tama qatt ma tista ’tkun“ imsikkta bid-demm imxerred minn dawk li jgħawġu l-isem ta ’Alla biex isegwu t-toroq tal-qerda.”

Imbagħad qara talb li jirrepeti waħda mit-temi ewlenin tal-vjaġġ tiegħu, li huwa dejjem ħażin li tobgħod, toqtol jew tagħmel gwerra f'isem Alla.

Residenti tal-enklavi Kristjani Iraqini jiġbru bi friegħi taż-żebbuġ u blalen biex jilqgħu lill-papa

Ġellieda tal-Istat Iżlamiku, grupp militanti Sunni li pprova jistabbilixxi kalifat madwar ir-reġjun, ħarbtu t-tramuntana tal-Iraq mill-2014 sal-2017, u qatlu Insara kif ukoll Musulmani li opponewhom.

Il-komunità Nisranija ta ’l-Iraq, waħda mill-eqdem fid-dinja, ġiet partikolarment meqruda mis-snin ta’ kunflitt, u waqgħet għal madwar 300,000 minn madwar 1.5 miljun qabel l-invażjoni ta ’l-Istati Uniti ta’ l-2003 u l-vjolenza militanti Islamika brutali li segwiet.

Patri Raid Adel Kallo, ragħaj tal-Knisja meqruda tal-Lunzjata, qal kif fl-2014 ħarab ma ’500 familja Nisranija u kif inqas minn 70 familja huma preżenti issa.

"Il-maġġoranza emigraw u jibżgħu li jirritornaw," huwa qal.

"Imma jien ngħix hawn, b'żewġ miljun Musulmani li jsejħuli missier u qed ngħix il-missjoni tiegħi magħhom," żied jgħid, waqt li qal lill-papa ta 'kumitat ta' familji Mosul li jippromwovu koeżistenza paċifika fost il-Musulmani u l-Insara.

Membru Musulman tal-kumitat Mosul, Gutayba Aagha, ħeġġeġ lill-Insara li kienu ħarbu biex "jirritornaw għall-proprjetajiet tagħhom u jerġgħu jibdew l-attivitajiet tagħhom".

Francis imbagħad ttajjar bil-ħelikopter lejn Qaraqosh, enklavi Nisrani li kien maħkum mill-ġellieda tal-Istat Iżlamiku u fejn il-familji rritornaw bil-mod u bnew mill-ġdid djar imħassra.

F'Qaraqosh, huwa rċieva l-iktar merħba tumultuża s'issa fil-vjaġġ, b'eluf ta 'nies ekstatiċi jippakkjaw il-ġenb tat-triq biex ikollhom idea tal-mexxej reliġjuż tagħhom.

Ħafna ma kinux liebes maskri minkejja numru dejjem jiżdied ta 'każijiet COVID-19 fil-pajjiż. Slideshow (4 immaġini)

"Ma nistax niddeskrivi l-kuntentizza tiegħi, hija ġrajja storika li ma tiġix ripetuta," qalet Yosra Mubarak ta '33 sena li kienet tqila tliet xhur meta telqet mid-dar tagħha seba' snin ilu ma 'żewġha u binha, jaħarbu mill-vjolenza.

Franġisku enfasizza l-paċi inter-reliġjuża mill-bidu tal-vjaġġ tiegħu nhar il-Ġimgħa (5 ta 'Marzu).

Nhar is-Sibt (6 ta 'Marzu) huwa kellu laqgħa storika ma' l-aqwa kleriku Xiita ta 'l-Iraq u żar il-post fejn twieled il-Profeta Abraham, waqt li kkundanna l-vjolenza f'isem Alla bħala "l-akbar dagħa".

Aqsam dan l-artikolu: