Il-Qorti Kriminali Internazzjonali tiftaħ investigazzjoni tar-Russja

Karim AA Khan QC, (stampa) prosekutur tal-Qorti Kriminali Internazzjonali (ICC), issa beda investigazzjoni dwar is-sitwazzjoni tal-Ukrajna. Id-dikjarazzjoni tiegħu tinsab hawn taħt.

"Il-Ġimgħa li għadda (25 ta' Frar), Esprimejt it-tħassib dejjem akbar tiegħi, b'eku ta' dawk tal-mexxejja dinjin u taċ-ċittadini tad-dinja bl-istess mod, dwar l-avvenimenti li qed iseħħu fl-Ukrajna.

"Illum (1 ta' Marzu), nixtieq inħabbar li ddeċidejt li nipproċedi bil-ftuħ ta' investigazzjoni dwar is-sitwazzjoni fl-Ukrajna, kemm jista' jkun malajr.

"L-Ukraina mhix stat parti mill-Istatut ta' Ruma tal-Qorti Kriminali Internazzjonali ("ICC" jew il-"Qorti"), għalhekk ma tistax hija stess tirreferi s-sitwazzjoni lill-Uffiċċju tiegħi. Iżda eżerċitat darbtejn il-prerogattivi tagħha biex taċċetta legalment il-ġurisdizzjoni tal-Qorti fuq reati allegati taħt l-Istatut ta’ Ruma li jseħħu fit-territorju tagħha, jekk il-Qorti tagħżel li teżerċitah l-ewwel dikjarazzjoni ippreżentata mill-Gvern tal-Ukrajna aċċettat il-ġurisdizzjoni tal-QKI fir-rigward ta’ allegati reati mwettqa fit-territorju tal-Ukrajna mill-21 ta’ Novembru 2013 sat-22 ta’ Frar 2014. it-tieni dikjarazzjoni estenda dan il-perjodu ta’ żmien fuq bażi miftuħa biex jinkludi delitti allegati kontinwi mwettqa fit-territorju kollu tal-Ukrajna mill-20 ta’ Frar 2014 'il quddiem.

“Irrevedijt dak tal-uffiċċju konklużjonijiet li jirriżultaw mill-eżami preliminari tas-sitwazzjoni fl-Ukrajna, u kkonfermaw li hemm bażi raġonevoli biex jipproċedu bil-ftuħ ta’ investigazzjoni. B'mod partikolari, jien sodisfatt li hemm bażi raġonevoli biex wieħed jemmen li kemm allegati delitti tal-gwerra kif ukoll delitti kontra l-umanità twettqu fl-Ukraina fir-rigward tal-avvenimenti diġà vvalutati waqt l-eżami preliminari mill-Uffiċċju. Minħabba l-espansjoni tal-kunflitt fl-aħħar jiem, hija l-intenzjoni tiegħi li din l-investigazzjoni tinkludi wkoll kwalunkwe reat allegat ġdid li jaqa' taħt il-ġurisdizzjoni tal-Uffiċċju tiegħi li jitwettaq minn kwalunkwe parti fil-kunflitt fuq kwalunkwe parti tat-territorju tal-Ukraina.

"Jien diġà nkarigat lit-tim tiegħi biex jesplora l-opportunitajiet kollha ta' preservazzjoni ta' evidenza. Il-pass li jmiss huwa li nipproċedi bil-proċess ta' tfittxija u akkwist ta' awtorizzazzjoni mill-Awla Preċedenti tal-Qorti biex tiftaħ investigazzjoni. Rotta alternattiva stabbilita fl-Istatut li jista' jħaffef aktar il-kwistjonijiet ikun li Stat Parti tal-ICC jirreferi s-sitwazzjoni lill-Uffiċċju tiegħi, li jippermettilna nipproċedu b'mod attiv u immedjatament bl-investigazzjonijiet indipendenti u oġġettivi tal-Uffiċċju.

"Se nkun qed nitlob ukoll għall-appoġġ tal-Istati Partijiet kollha u l-komunità internazzjonali kollha kemm hi hekk kif l-Uffiċċju tiegħi jagħmel l-investigazzjonijiet tiegħu. Se nkun qed nappella għal appoġġ baġitarju addizzjonali, għal kontribuzzjonijiet volontarji biex jappoġġjaw is-sitwazzjonijiet kollha tagħna, u għas-self. tal-persunal b'xejn L-importanza u l-urġenza tal-missjoni tagħna hija serja wisq biex tinżamm ostaġġ għan-nuqqas ta' mezzi.

reklam

"Se nkompli nsegwi mill-qrib l-iżviluppi fil-post fl-Ukrajna, u għal darb'oħra nappella għal trażżin u aderenza stretta mar-regoli applikabbli tal-liġi umanitarja internazzjonali."

Jekk xi ħadd għandu informazzjoni rilevanti għas-sitwazzjoni, din tista’ tiġi sottomessa fuq [protett bl-email].

Aqsam dan l-artikolu: