Diskors mill-President tar-Repubblika tal-Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev fl-Ewwel Summit tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni tal-Golf u l-pajjiżi tal-Asja Ċentrali

BISMILLAHIR RAHMANIR RAHEEM! Kapijiet distinti tad-delegazzjonijiet! Distint Segretarju Ġenerali!

Jien tassew kuntent li narak ilkoll illum fl-Ewwel Summit tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni tal-Golf u l-pajjiżi tal-Asja Ċentrali.

Ilna ħerqana għal-laqgħa storika tagħna f'Jeddah sabiħa u unika, il-portal simbolika għall-belt qaddisa ta' Mekka.

Nirrepeti l-kliem ta’ gratitudni espress lill-Kustodju taż-Żewġ Moskej Mqaddsa, il-Maestà Tiegħu r-Re Salman Bin Abdulaziz Al Saud u l-Altezza Rjali Tiegħu l-Prinċep Mohammed bin Salman Al Saud, il-Prinċep Kururuna u Prim Ministru, talli bdew dan l-avveniment ta’ profil għoli u arranġamenti eċċellenti.

Għeżież parteċipanti tas-summit!

Il-popli tal-Asja Ċentrali u r-Reġjun tal-Golf ilhom magħquda minn relazzjonijiet kummerċjali mill-qrib, valuri u tradizzjonijiet komuni, u l-aktar importanti, ir-reliġjon sagra tagħna tal-Islam.

Infakkru bi kburija kbira l-kontribut inkomparabbli tal-intellettwali u l-istudjużi kbar tagħna fl-iżvilupp tar-relazzjonijiet storiċi bejn Transoxania (Mavarounnahr) u l-pajjiżi Għarab.

reklam

Waħda minn dawn il-persuni simboliċi hija l-istudjuż profond tal-hadith Imam Al-Bukhari magħruf bħala l-Mexxej tal-Muhaddith kollu.

Aħna kburin bil-fatt li tnejn mis-sitt muhaddith kbar tad-dinja Musulmana twieldu u trabbew fir-reġjun tagħna, u l-Bukhara antika saret famuża taħt l-isem tal-"Qubbat ul-Islam" - "Koppla tal-Islam".

Huwa fatt magħruf li fil-bidu tas-seklu IX aktar minn 200 studjuż mill-Asja Ċentrali wettqu riċerka xjentifika fl-Akkademja tal-"Bayt al-Hikmah" (Id-Dar tal-Għerf) fil-kapitali tal-istat tal-Abbasids.

L-istudjużi kbar tagħna bħal Muso al-Khorezmi, Abu Rayhan Beruni, Ahmad Ferghani, Ibn Sina ħolqu x-xogħlijiet xjentifiċi imprezzabbli tagħhom fil-lingwa Għarbija sabiħa u perfetta u kisbu fama mad-dinja kollha.

Il-qaddis Mushafi Sharif - il-Koran ta 'Uthman, issa ppreservat fil-kapitali tagħna, jixhed il-fatt li r-relazzjonijiet bejn il-pajjiżi tagħna għandhom għeruq antiki u profondi.

Hemm ħafna aktar eżempji. Aħna lesti li niġbru l-isforzi kollha tagħna biex niżguraw li l-istorja u l-wirt komuni kbir tagħna jservu bħala pedament sod għall-promozzjoni tar-relazzjonijiet tagħna.

Kapijiet distinti tad-delegazzjonijiet!

Minkejja l-perikli madwarna, ir-reġjuni tagħna baqgħu l-ispazju ta’ paċi, stabbiltà u żvilupp.

Il-pajjiżi tal-Golf, li għandhom riżorsi ekonomiċi, naturali u intellettwali enormi, għandhom rwol uniku biex jiżguraw l-istabbiltà globali u s-sigurtà tal-enerġija.

Illum, il-pajjiżi tal-Asja Ċentrali u tal-Golf iqisu lil xulxin bħala msieħba affidabbli u fit-tul.

Bi pjaċir ninnota li speċjalment f'dawn l-aħħar snin ir-relazzjonijiet tal-Uzbekistan mal-pajjiżi tal-Golf laħqu livell ġdid. Illum, il-portafoll totali ta 'proġetti implimentati mal-kumpaniji u l-banek ewlenin tiegħek f'pajjiżna qabeż USD 20 biljun.

Nibnu fuq l-esperjenza pożittiva tagħna, nipproponu li nespandu l-kooperazzjoni prattika bejn ir-reġjuni tagħna fid-direzzjonijiet li ġejjin.

Ewwel. Fl-isfera politika, aħna interessati li niżviluppaw rabtiet komprensivi f'diversi formati.

Sabiex il-pajjiżi u l-popli aħwa tagħna nersqu saħansitra eqreb, ikun xieraq li fil-futur tiġi studjata b'mod konġunt il-kwistjoni tal-iżvilupp tal-Ftehim Multilaterali dwar il-Ħbiberija, il-Konnettività Interreġjonali u l-Kooperazzjoni.

il it-tieni direzzjoni hija kooperazzjoni fil-qasam tat-teknoloġija għolja u l-investimenti.

Irridu noħolqu pjattaformi ta' kooperazzjoni u mekkaniżmi ta' ħidma fl-innovazzjoni, l-intelliġenza artifiċjali, l-ekonomija ekoloġika, id-diġitalizzazzjoni, l-agrikoltura intelliġenti, it-teknoloġiji nano u bijoloġiċi.

F'dan ir-rigward, nipproponi li jitwaqqaf Kunsill Konġunt ta' Investituri li jkun jinkludi r-rappreżentanti tan-negozju tal-pajjiżi tagħna u li ssir l-ewwel laqgħa tiegħu f'Samarkand.

Aħna ħerqana li nwettqu b'mod effiċjenti l-potenzjal tal-fondi ta 'investiment stabbiliti mal-imsieħba tagħna mill-Golf u nespandu l-attivitajiet tal-banek ewlenin tiegħek fir-reġjun tagħna.

Nemmen ukoll li jkun importanti li jiġi adottat pjan direzzjonali separat għall-implimentazzjoni konġunta ta' proġetti ta' enerġija ekoloġika.

Illum, qed naħdmu ma 'kumpaniji ewlenin bħal Acwa Power, Masdar, Mubadala, Taka, u Nebras Power biex nibnu stazzjonijiet tal-enerġija solari u mir-riħ f'pajjiżna b'kapaċità totali ta' aktar minn 15-il gigawatt, u nimplimentaw proġetti ta 'ħażna tal-enerġija.

Ix-xahar id-dieħel se nniedu proġett kbir mal-Arabja Sawdija biex nipproduċu idroġenu aħdar.

It-tielet direzzjoni  qed isaħħaħ il-kummerċ u l-konnettività tat-trasport.

Hemm bżonn urġenti li jiġi stabbilit reġim ta' kummerċ ħieles mal-pajjiżi tal-Golf, jiġu armonizzati r-regolamenti tekniċi u jiġi żviluppat il-kummerċ elettroniku.

F'dan il-kuntest, l-esperti tagħna għandhom jesploraw il-possibbiltà li jiġi adottat ftehim ta' Kummerċ multilaterali.

Aħna lesti li nimplimentaw mekkaniżmi għall-provvista ta' prodotti agrikoli organiċi lill-pajjiżi tal-Golf biex niżguraw is-sigurtà tal-ikel.

Fil-qasam tat-trasport u t-tranżitu, nixtieq nipproponi l-applikazzjoni tal-aktar tariffi favorevoli fil-Kuritur Nofsani, l-użu estensiv tal-kurituri multimodali eżistenti, u nżidu t-titjiriet diretti permezz ta’ sussidji mmirati.

Inħeġġiġkom tieħu sehem attiv fil-proġett strateġiku tat-Trans-Afghan Railway, li se jgħaqqad il-pajjiżi tal-Golf mar-reġjun tagħna permezz tal-eqreb u l-aktar rotta konvenjenti.

Din ir-rotta se tnaqqas bin-nofs l-ispejjeż tat-trasport u l-ħinijiet tal-kunsinna tal-merkanzija.

L-istabbiliment ta' djalogu regolari fost il-ministri tal-kummerċ u tat-trasport tagħna biex jiġu żviluppati u implimentati proposti speċifiċi f'din id-direzzjoni jservi l-interess komuni tagħna.

L-ambjent u t-tibdil fil-klima huma il-qasam importanti li jmiss.

Il-fatt li Dubai se jospita l-Konferenza Globali dwar it-Tibdil fil-Klima ta’ din is-sena huwa r-rikonoxximent internazzjonali tal-kisbiet tal-pajjiżi tal-Golf f’dan il-qasam.

Notevolment, l-Inizjattiva Ekoloġika tal-Lvant Nofsani tal-Arabja Sawdija qed tagħti kontribut sinifikanti biex ittejjeb drastikament l-ekosistema tar-reġjun.

Nemmen li inti ser tappoġġja l-idea tagħna ta 'żvilupp konġunt ta' Programm ta 'Riċerka Internazzjonali fl-Università tal-Asja Ċentrali għall-Istudju tal-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima, li għandu jiġi stabbilit f'pajjiżna.

Nixtieq niġbed l-attenzjoni tiegħek għall- il-ħames direzzjoni, li huwa t-turiżmu.

Sabiex inżidu n-numru ta’ turisti mir-Reġjun tal-Golf, daħħalna reġim mingħajr viża għar-residenti ta’ dawn il-pajjiżi.

Se jkun ukoll spedjenti li jinħoloq l-ispazju turistiku uniku mingħajr viża tal-Pajjiżi tal-Golf-Asja Ċentrali, kif ukoll raggruppamenti moderni tat-turiżmu, u tissaħħaħ il-produzzjoni konġunta ta 'prodotti turistiċi.

Barra minn hekk, nipproponi li norganizza forum ta 'operaturi turistiċi ewlenin tar-reġjuni tagħna fl-2024 fil-belt ta' Khiva, li ġiet iddikjarata bħala l-kapitali turistika tad-dinja Iżlamika.

Fid-direzzjoni umanitarja, aħna nqarrbu l-popli aħwa tagħna billi norganizzaw ġimgħat ta’ kultura nazzjonali u wirjiet ta’ wirt kulturali f’pajjiżi tagħna.

Bħalissa, l-Uzbekistan jippreserva bir-reqqa aktar minn mitt elf manuskritt rari. F'dan ir-rigward, ninnotaw bi gratitudni li proġett sinifikanti ġie realizzat fil-kapitali tagħna bl-appoġġ tas-Sultanat tal-Oman.

Għeżież parteċipanti tas-Summit!

Għandna niġġieldu flimkien kontra l-iżlamofobija li issa rajna fid-dinja u nieħdu passi prattiċi f'dan ir-rigward fi ħdan l-Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Iżlamika. Fil-fatt, naħseb li wasal iż-żmien li niddefinixxu mill-ġdid il-kompiti u r-responsabbiltajiet ta’ din l-Organizzazzjoni.

Il-ġlieda kontra t-terroriżmu, l-estremiżmu, ir-radikaliżmu u t-traffikar tad-droga, u t-tisħiħ tar-rabtiet tagħna biex nipproteġu liż-żgħażagħ tagħna kontra dan it-theddid u nevitaw it-tixrid tagħhom permezz tal-Internet u għodod oħra huwa r-rekwiżit taż-żmien.

Nixtieq niġbed l-attenzjoni tiegħek għall-problema tal-Afganistan. Mingħajr ma tiġi stabbilita l-paċi f’dak il-pajjiż, is-sigurtà mhux biss reġjonali, iżda dik globali ma tistax tkun garantita.

F'dan il-kuntest, aħna nivvalutaw b'mod pożittiv ir-riżultati tal-Ewwel Laqgħa tar-Rappreżentanti Speċjali dwar l-Afganistan li saret f'Mejju f'Doha.

B'mod ġenerali, ir-reġjuni tagħna għandhom ikunu proattivi u jiġbdu l-attenzjoni tal-komunità dinjija kollha għall-problemi tal-Afganistan mill-ogħla rostrums u jagħtu kontribut denju biex iġibu serħan fil-ħajja tal-poplu Afgan.

Parteċipanti distinti!

Id-djalogu tal-lum, fehmiet u suġġerimenti espressi f’din is-sala wrew il-potenzjal kbir tar-rabtiet tagħna.

Ir-reġjuni tagħna issa qed jiltaqgħu ma' xulxin u jiftħu l-bibien għal kooperazzjoni estensiva. Għal dan, nixtieq għal darb'oħra nesprimi l-gratitudni tiegħi lil ħuna l-Prinċep Kuruna l-Altezza Rjali Tiegħu Mohammed bin Salman Al Saud.

Sabiex inkomplu b'mod konsistenti laqgħat miftuħa u produttivi bħal dawn, nipproponi li norganizzaw is-summit li jmiss tagħna fl-Uzbekistan.

M'għandi l-ebda dubju li r-riżultati tas-Summit storiku tagħna tal-lum se jgħollu r-rabtiet b'diversi aspetti bejn ir-reġjuni tal-Golf u l-Asja Ċentrali għal livell kompletament ġdid.

Grazzi għall-attenzjoni tiegħek.

•  

Aqsam dan l-artikolu: