UE timponi miżuri definittivi fuq panewijiet solari Ċiniżi u jikkonferma impriża ma 'esportaturi Ċiniżi' pannelli solari

Il-Kunsill illum (2 ta' Diċembru) appoġġja l-proposti tal-Kummissjoni biex jiġu imposti miżuri definittivi ta' anti-dumping u ta' kontra s-sussidji fuq importazzjonijiet ta' pannelli solari miċ-Ċina. Id-dazji se japplikaw għal sentejn mis-6 ta' Diċembru 2013. B'mod parallel, il-Kummissjoni kkonfermat id-Deċiżjoni tagħha li taċċetta l-impenn mal-esportaturi Ċiniżi tal-pannelli solari applikat mill-bidu ta' Awwissu.

L-impożizzjoni ta' miżuri definittivi trid titqies fil-kuntest tas-soluzzjoni bonarja milħuqa maċ-Ċina li rriżultat fl-impenn. Dan l-impenn, applikat bħala parti mill-proċedimenti anti-dumping, issa huwa kkonfermat u ġie estiż għall-proċediment kontra s-sussidji. Għalhekk, ir-rati finali tad-dazju anti-dumping u anti-sussidju se japplikaw biss għal dawk l-esportazzjonijiet miċ-Ċina li ma jissodisfawx il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-impenn. Dawk l-esportaturi Ċiniżi li jipparteċipaw fl-impenn huma eżentati milli jħallsu d-dazji anti-dumping u anti-sussidji.

Sfond

Id-deċiżjonijiet ġew wara investigazzjoni ta’ ħmistax-il xahar għall-każ ta’ anti-dumping u investigazzjoni ta’ 13-il xahar għall-każ ta’ kontra s-sussidji, imnedija f’Settembru 2012 u Novembru 2012 rispettivament. Matul dawn l-investigazzjonijiet il-Kummissjoni sabet li l-kumpaniji Ċiniżi kienu qed ibigħu l-pannelli solari fl-Ewropa bi prezzijiet ferm inqas fis-suq normali tagħhom u kienu qed jirċievu sussidji illegali, li jikkawżaw ħsara sinifikanti lill-produtturi tal-pannelli solari tal-UE.

Dwar l-investigazzjonijiet

Wara lmenti mressqa mill-industrija, il-Kummissjoni Ewropea wettqet żewġ investigazzjonijiet paralleli dwar importazzjonijiet ta' pannelli solari miċ-Ċina, investigazzjoni anti-dumping u investigazzjoni kontra s-sussidji.

Fil-5 ta' Ġunju 2013, il-Kummissjoni imponiet miżuri provviżorji fil-każ tal-anti-dumping. Fit-2 ta' Awwissu 2013 il-Kummissjoni aċċettat impenn offrut mill-maġġoranza tal-esportaturi Ċiniżi tal-pannelli solari.

reklam

Il-Kummissjoni waslet għall-konklużjonijiet definittivi tagħha dwar l-investigazzjonijiet anti-dumping u kontra s-sussidji tal-pannelli solari u, wara li kkonsultat l-istati membri, għamlet proposta lill-Kunsill biex jimponi miżuri definittivi ta' anti-dumping u ta' kontra s-sussidji għal perjodu ta' sentejn.

B'mod parallel, id-deċiżjoni li taċċetta l-impenn ġiet ikkonfermata u aġġornata, fost affarijiet oħra biex jiġi inkluż il-każ kontra s-sussidji fl-impenn u biex jiġi estiż għal xi kumpaniji addizzjonali. Il-Kummissjoni ħadet id-deċiżjoni finali dwar l-impenn bil-ħsieb li dan jidħol fis-seħħ fl-istess jum tal-miżuri anti-dumping u kontra s-sussidji, fis-6 ta’ Diċembru.

Dwar id-deċiżjoni

Id-dazji, flimkien mal-impenn, huma mistennija li jwaqqfu l-isfel tal-prezzijiet fuq il-pannelli solari. Żvilupp ekoloġiku sostenibbli huwa possibbli biss b'industriji sostenibbli. F'dan ir-rigward, il-prezzijiet stabbilizzati huma importanti mhux biss għall-produzzjoni attwali, iżda wkoll għal deċiżjonijiet ta' investiment futuri.

Id-deċiżjoni tal-lum għandha tikkontribwixxi wkoll għall-ħolqien ta' kundizzjonijiet ugwali għall-industrija tal-enerġija rinnovabbli tal-Ewropa. L-industrija hija essenzjali għall-miri tal-enerġija rinnovabbli tal-UE. Kummerċ inġust fil-pannelli solari ma jgħinx l-ambjent u mhux kompatibbli ma 'industrija solari globali b'saħħitha.

Aktar informazzjoni

Dwar l-impenn tal-prezz (2 ta’ Awwissu 2013):

MEMO / 13 / 729, 27 Lulju 2013

MEMO / 13 / 730: Il-konferenza stampa tal-Kummissarju De Gucht dwar l-impenn, 29 ta’ Lulju 2013

Il-Kummissjoni Ewropea taċċetta l-impenn, 2 ta’ Diċembru 2013

Dwar l-investigazzjoni anti-dumping:

Stqarrija għall-Istampa IP/13/501: L-UE timponi tariffi anti-dumping provviżorji fuq pannelli solari Ċiniżi, 4 ta' Ġunju 2013

MEMO / 12 / 647: L-UE tagħti bidu għal investigazzjoni anti-dumping fuq importazzjonijiet ta' pannelli solari miċ-Ċina, 6 ta' Settembru 2012

Aktar dokumenti dwar l-investigazzjoni anti-dumping tal-UE dwar l-importazzjonijiet ta' pannelli solari miċ-Ċina

Dwar l-investigazzjoni kontra s-sussidji: Stqarrija għall-Istampa IP/13/769

Aktar dwar ir-relazzjonijiet kummerċjali bejn l-UE u ċ-Ċina

Mistoqsijiet u tweġibiet dwar proċeduri anti-dumping

Aqsam dan l-artikolu: