Indaqs Jum Pay: differenza fil-paga bejn is-sessi qed jistaġna fil 16.4% madwar l-Ewropa

In-nisa fl-Ewropa għadhom jaħdmu 59 jum 'b'xejn' - dan huwa dak li juru l-aħħar ċifri maħruġa llum mill-Kummissjoni Ewropea. Id-differenza fil-pagi bejn is-sessi - id-differenza medja bejn il-qligħ fis-siegħa tan-nisa u l-irġiel fl-ekonomija kollha - bilkemm mxiet f'dawn l-aħħar snin u għadha ta 'madwar 16% (hija ta' 16.4% bħas-sena ta 'qabel).

L-aħħar ċifri jfissru li l-Jum Ewropew ta ’Ħlas Indaqs huwa mmarkat fit-28 ta’ Frar, għat-tieni sena konsekuttiva. L-avveniment mal-UE kollha jimmarka d-data fis-sena kalendarja l-ġdida li minnha n-nisa verament jibdew jitħallsu għax-xogħol tagħhom meta mqabbla mal-irġiel. Fil-fatt ifisser li llum in-nisa jaħdmu 59 jum 'b'xejn' sakemm jaqblu mal-ammont li jaqilgħu l-irġiel. Din hija r-raba 'darba li sseħħ il-Jum ta' Ħlas Indaqs fil-livell Ewropew: wara t-tnedija tiegħu mill-Kummissjoni fil-5 ta 'Marzu 2011 (ara IP / 11 / 255), it-tieni jum seħħ fit-2 ta ’Marzu 2012 (ara IP / 12 / 211) u t-tielet fit-28 ta 'Frar 2013 (IP / 13 / 165).

"Il-Jum Ewropew ta 'Paga Indaqs ifakkarna fil-kundizzjonijiet mhux ugwali ta' paga li n-nisa għadhom jiffaċċjaw fis-suq tax-xogħol. Id-differenza fil-pagi naqset biss marġinalment f'dawn l-aħħar snin. Biex tagħmel l-affarijiet agħar, ix-xejra żgħira ħafna ta 'tnaqqis għas-snin li għaddew hija l-aktar riżultat il-kriżi ekonomika, li rat il-qligħ tal-irġiel jonqos, aktar milli jiżdied il-qligħ tan-nisa, "qalet il-Viċi President Viviane Reding, il-kummissarju tal-ġustizzja tal-UE. "Paga ugwali għal xogħol ugwali huwa prinċipju fundatur ta 'l-UE, imma sfortunatament għadu mhux realtà għan-nisa fl-Ewropa. Wara snin ta' nuqqas ta 'azzjoni, wasal iż-żmien għal bidla. Il-Kummissjoni Ewropea bħalissa qed taħdem fuq inizjattiva biex tiskatta tinbidel, sabiex fil-futur qarib ma jkollniex bżonn aktar Jum ta 'Paga Indaqs. "

Id-differenza fil-paga bejn is-sessi tidher bħala persentaġġ tal-qligħ tal-irġiel u tirrappreżenta d-differenza bejn il-qligħ medju gross fis-siegħa tal-impjegati rġiel u nisa fl-ekonomija tal-UE. L-aħħar ċifri juru medja ta ’16.4% differenza fil-pagi bejn is-sessi fl-2012 madwar l-Unjoni Ewropea. Huma juru staġnar wara xejra żgħira 'l isfel fis-snin riċenti, biċ-ċifra madwar 17% jew ogħla fis-snin ta' qabel. Xejra kontinwa ta 'tnaqqis tista' tinstab fid-Danimarka, fir-Repubblika Ċeka, fl-Awstrija, fl-Olanda u f'Ċipru, fejn pajjiżi oħra (il-Polonja, il-Litwanja) qalbu t-tendenza ta 'tnaqqis tagħhom fl-2012. F'xi pajjiżi bħall-Ungerija, il-Portugall, l-Estonja, il-Bulgarija, l-Irlanda u Spanja, id-differenza fil-pagi bejn is-sessi żdiedet f'dawn l-aħħar snin.

Ix-xejra li qed tonqos fid-differenza fil-pagi tista ’tiġi spjegata b’diversi fatturi, bħal sehem dejjem jiżdied ta’ ħaddiema nisa b’edukazzjoni ogħla jew l-impatt akbar tat-tnaqqis ekonomiku fuq xi setturi dominati mill-irġiel, bħall-kostruzzjoni jew l-inġinerija. Il-bidla għalhekk mhix dovuta biss għal titjib fil-paga u l-kundizzjonijiet tax-xogħol għan-nisa.

Rapport mill-Kummissjoni Ewropea minn Diċembru 2013 dwar l-implimentazzjoni tar-regoli tal-UE dwar trattament ugwali għan-nisa u l-irġiel fl-impjieg (Direttiva 2006 / 54 / KE) sabu li paga ugwali hija mxekkla minn numru ta 'fatturi. Dawn jinkludu nuqqas ta 'trasparenza fis-sistemi tal-paga, nuqqas ta' ċarezza legali fid-definizzjoni ta 'xogħol ta' valur ugwali, u ostakli proċedurali. Ostakoli bħal dawn huma pereżempju n-nuqqas ta 'informazzjoni tal-ħaddiema meħtieġa biex jagħmlu talba b'suċċess għal paga ugwali jew li tinkludi informazzjoni dwar il-livelli ta' paga għal kategoriji ta 'impjegati (IP / 13 / 1227). Żieda fit-trasparenza tal-pagi tista 'ttejjeb is-sitwazzjoni ta' vittmi individwali ta 'diskriminazzjoni fil-paga li jkunu jistgħu jqabblu lilhom infushom aktar faċilment ma' ħaddiema tas-sess l-ieħor.

Il-Kummissjoni bħalissa qed tħares lejn għażliet għal azzjoni fil-livell Ewropew biex ittejjeb it-trasparenza fil-pagi u b’hekk tindirizza d-differenza fil-pagi bejn is-sessi, billi tgħin biex tippromwovi u tiffaċilita l-applikazzjoni effettiva tal-prinċipju ta ’paga ugwali fil-prattika.

Sfond

L-ugwaljanza bejn is-sessi hija wieħed mill-prinċipji fundaturi ta 'l-Unjoni Ewropea. Il - prinċipju ta 'paga ugwali ilu minqux fit - Trattati mill - 1957 u huwa inkorporat ukoll fl - XNUMX Direttiva 2006 / 54 / KE dwar trattament ugwali bejn in-nisa u l-irġiel fl-impjieg u fix-xogħol.

Fid-9 ta 'Diċembru 2013, il-Kummissjoni adottat rapport li jivvaluta l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet dwar paga ugwali fil-prattika fil-pajjiżi tal-UE (IP / 13 / 1227). Sabet li l-isfida ewlenija għall-istati membri kollha fil-ġejjieni se tkun l-applikazzjoni korretta u l-infurzar tar-regoli stabbiliti minn Direttiva 2006 / 54 / KE.

Minbarra l - monitoraġġ ta 'l - implimentazzjoni korretta tal - leġiżlazzjoni ta' l - UE, il - Kummissjoni kompliet tieħu azzjoni fuq l - oqsma kollha biex tindirizza d - differenza fil - pagi, inkluż il - Inizjattiva L-Ugwaljanza tħallas matul l-2012 u l-2013, li appoġġjaw lil min iħaddem biex jindirizza d-differenza fil-pagi bejn is-sessi bl-organizzazzjoni ta 'workshops u taħriġ; ta 'kull sena Pajjiż Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi maħruġ fil-qafas tas-Semestru Ewropew li jiġbed l-attenzjoni tal-istati membri għall-ħtieġa li tiġi indirizzata d-differenza fil-pagi; Ewropea Ġranet ta 'Ħlas Indaqs; skambju tal-aħjar prattiki; u l - finanzjament ta 'inizjattivi ta' l - Istati Membri permezz tal - Fondi Strutturali u azzjoni mis-soċjetà ċivili.

Eżempji ta 'prattiki tajba li jippromwovu paga ugwali fil-livell nazzjonali jinkludu:

• Il-Parlament Belġjan għadda liġi fl-2012 li tobbliga lill-kumpaniji jwettqu analiżi komparattiva tal-istruttura tal-paga tagħhom kull sentejn. Il-Belġju kien ukoll l-ewwel pajjiż ta 'l-UE li organizza Jum il-Paga Ugwali (fl-2005).
• Il-gvern Franċiż saħħaħ is-sanzjonijiet eżistenti kontra ditti b'50 impjegat u aktar minn dawn ma jirrispettawx l-obbligi tagħhom rigward l-ugwaljanza bejn is-sessi. Għall-ewwel darba, bħala riżultat ta ’digriet tal-2012, żewġ ditti nstabu f’April 2013 li ma kkonformawx mal-leġiżlazzjoni dwar paga ugwali.
• L-Att Awstrijak dwar it-Trattament Ugwali jobbliga lill-kumpaniji biex ifasslu rapporti ta 'paga ugwali. Ir-regoli, li ddaħħlu gradwalment, issa huma obbligatorji għal kumpaniji b'aktar minn 250, 500 u 1000 impjegat. Kumpaniji b'aktar minn 150 impjegat ikollhom jipproduċu rapport mill-2014.
• Ir-Riżoluzzjoni Portugiża fit-8 ta 'Marzu 2013 tinkludi miżuri biex tiggarantixxi u tippromwovi l-ugwaljanza ta' opportunitajiet u riżultati bejn in-nisa u l-irġiel fis-suq tax-xogħol, inkluża l-eliminazzjoni ta 'lakuni fil-pagi. Il-miżuri jinkludu r-rappurtar dwar id-differenzi bejn is-sessi fil-pagi mill-industrija.

Aktar informazzjoni

Kummissjoni Ewropea: Differenza fil-pagi bejn is-sessi
Kummissjoni Ewropea: L-Ugwaljanza tħallas
Homepage tal-Viċi President Viviane Reding
Segwi l-Viċi President fuq Twitter: VivianeRedingEU
Segwi Ġustizzja tal-UE fuq Twitter: EU_Justice

Aqsam dan l-artikolu: