Kummissjoni reġgħet titlob regolatur Ġermaniż tat-telekomunikazzjonijiet għal rati aktar baxxi sejħa ċellulari

Il-Kummissjoni Ewropea talbet lir-regolatur Ġermaniż tat-telekomunikazzjonijiet (BNetzA) biex jemenda jew jirtira l-pjanijiet tiegħu li jirriżultaw f'rati ta 'terminazzjoni mobbli (MTRs) imħallsa lil Sipgate Wireless, operatur ġdid fis-suq Ġermaniż, aktar minn 80% ogħla minn f'ħafna oħrajn membri. Ir - Rakkomandazzjoni maħruġa mill - Kummissjoni llum hija konsistenti ma 'investigazzjoni preċedenti dwar ir - rati Ġermaniżi ta' terminazzjoni mobbli (ara IP / 13 / 612), li fiha l-Kummissjoni diġà kkritikat l-approċċ regolatorju tal-BNetzA għas-settur mobbli kollu.

Ir-rati tat-terminazzjoni huma r-rati li n-netwerks tat-telekomunikazzjoni jiċċarġjaw lil xulxin biex iwasslu sejħiet bejn in-netwerks, u kull operatur għandu l-poter tas-suq fuq l-aċċess għall-klijenti fuq in-netwerk tiegħu stess. Dawn l-ispejjeż huma finalment inklużi fil-prezzijiet tas-sejħa mħallsa mill-konsumaturi u n-negozji.

Il-Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea Neelie Kroes qalet: "Il-maġġoranza l-kbira tal-istati membri tal-UE japplikaw rati ta 'terminazzjoni li huma ta' benefiċċju għall-konsumaturi u l-kompetizzjoni. Ninsisti li l-Ġermanja tikkonforma mar-regolament tat-telekomunikazzjoni u ssegwi l-istess approċċ bħal regolaturi oħra. Mhuwiex aċċettabbli li regolatur wieħed ikompli jfixkel il-funzjonament xieraq tas-suq uniku tat-telekomunikazzjoni ".

BNetzA naqset milli tiġġustifika l-ħtieġa għal trattament speċjali

Ir-rati proposti ma jikkonformawx mal-prinċipji u l-għanijiet tar-regoli tat-telekomunikazzjonijiet tal-UE, li jirrikjedu li l-istati membri jippromwovu l-kompetizzjoni u l-interessi tal-konsumaturi fl-UE, kif ukoll l-iżvilupp tas-Suq Uniku. It-talba tal-Kummissjoni ssegwi investigazzjoni ta 'tliet xhur, li matulha l-BEREC, il-korp tar-Regolaturi tat-Telekomunikazzjonijiet Ewropej, għal darb'oħra esprima l-appoġġ tiegħu għall-pożizzjoni tal-Kummissjoni. Ir-regolatur Ġermaniż naqas milli jipprovdi raġunijiet konvinċenti matul l-investigazzjoni, li bdiet f'Novembru tas-sena li għaddiet (araIP / 13 / 180), għalfejn għandu jingħata trattament speċjali u jkun eżenti milli jsegwi l-metodu għall-kalkolu tal-MTRs stabbilit fir-regoli tat-telekomunikazzjoni tal-UE (ara IP / 09 / 710 u, MEMO / 09 / 222).

Rakkomandazzjoni tal-KE: tirtira jew temenda l-proposta

Ir-Rakkomandazzjoni indirizzata lir-regolatur Ġermaniż teħtieġha jew tirtira l-proposti tagħha jew temendahom sabiex iġġibhom konformi mal-approċċ rakkomandat mill-Kummissjoni. Jekk BNetzA tkompli l-approċċ tagħha u tonqos milli tikkonforma mar-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni, il-Kummissjoni se tieħu passi legali xierqa. Din hija r-raba 'darba li l-Kummissjoni ħarġet rakkomandazzjoni taħt l-Artikolu 7a tad-Direttiva tat-Telekomunikazzjonijiet fejn talbet lil BNetzA tibdel l-approċċ tagħha lejn ir-rati ta' terminazzjoni fil-Ġermanja (MEMO / 10 / 226).

reklam

Sfond

Ir-regoli tat-telekomunikazzjoni tal-UE jirrikjedu li l-istati membri jippromwovu l-kompetizzjoni u l-interessi tal-konsumaturi fl-UE, kif ukoll l-iżvilupp tas-Suq Uniku.

L-Artikolu 7 tad-Direttiva Qafas tat-Telekomunikazzjoni jirrikjedi li r-regolaturi nazzjonali tat-telekomunikazzjoni jinnotifikaw lill-Kummissjoni, lill-Korp tar-Regolaturi Ewropej għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (Il-BEREC) u r-regolaturi tat-telekomunikazzjoni f'pajjiżi oħra tal-UE, tal-miżuri li jippjanaw li jintroduċu biex isolvu l-problemi tas-suq.

Fejn il-Kummissjoni għandha tħassib dwar il-kompatibbiltà tal-proposti mal-liġi tal-UE, tista 'tiftaħ investigazzjoni fil-fond, jew l-hekk imsejħa Fażi II, taħt il-poteri tal-Artikoli 7a tad-Direttiva Qafas. Imbagħad għandu tliet xhur biex jiddiskuti mar-regolatur rilevanti, f'kooperazzjoni mill-qrib mal-BEREC, kif temenda l-proposta tagħha sabiex tagħmilha konformi mal-liġi tal-UE. Jekk, fi tmiem din l-investigazzjoni, jippersistu diverġenzi fl-approċċi regolatorji tar-regolaturi nazzjonali għar-rimedji, il-Kummissjoni tista 'tadotta miżuri ta' armonizzazzjoni ulterjuri fil-forma ta 'rakkomandazzjonijiet, li fihom il-Kummissjoni tista' titlob lir-regolatur nazzjonali in kwistjoni biex jemenda jew jirtira miżura proposta.

Aktar informazzjoni

L-ittra tal-Kummissjoni mibgħuta lir-regolatur Ġermaniż
Dwar il-proċedura tal-Artikolu 7 Rakkomandazzjoni tal-UE dwar Rati ta 'Terminazzjoni
hashtags: #Continentconnected; #telekomunikazzjoni
websajt Aġenda Diġitali

Aqsam dan l-artikolu: