22nd Samit UE-Ġappun, Brussell, 7 Mejju 2014

Fis-7 ta ’Mejju fi Brussell, Herman Van Rompuy, President tal-Kunsill Ewropew, u José Manuel Barroso, President tal-Kummissjoni Ewropea, se jiltaqgħu mal-Prim Ministru Ġappuniż Abe għat-tnejn u għoxrin laqgħa tas-summit bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġappun.

Is-summit huwa l-qofol ta ’żjara ta’ disat ijiem tal-Prim Ministru Abe f’2013 stati membri. In-negozjati doppji li għaddejjin bħalissa għal Ftehim ta 'Sħubija Strateġika u Ftehim ta' Kummerċ Ħieles, imnedija f'April XNUMX, se jkunu fiċ-ċentru tal-aġenda tas-summit. Filwaqt li tal-ewwel ikopri djalogu politiku, kooperazzjoni fl-indirizzar tal-isfidi reġjonali u globali u kooperazzjoni settorjali, tal-aħħar għandha l-għan li tippromwovi aktar flussi bilaterali tal-kummerċ u l-investiment, billi tiftaħ opportunitajiet ġodda ta ’tkabbir u impjiegi. Ladarba konklużi, dawn il-ftehimiet għandhom jipprovdu bażi soda għal aktar tisħiħ tar-relazzjoni UE-Ġappun. Is-summit se jirrevedi l-progress fin-negozjati u jżid spinta lill-proċessi rispettivi.

Is-summit għandu jagħti wkoll momentum politiku għal kooperazzjoni aktar mill-qrib dwar kwistjonijiet ta 'sigurtà. L-UE u l-Ġappun qed ifittxu li jimpenjaw ruħhom f'kooperazzjoni konkreta relatata ma 'missjonijiet u operazzjonijiet ta' maniġġar ta 'kriżijiet tal-UE li għaddejjin, notevolment fis-Saħel u l-Qarn tal-Afrika, pass ieħor fi sħubija ta' sigurtà eqreb bejn iż-żewġ naħat. Is-samit barra minn hekk se jippromwovi kooperazzjoni settorjali diġà mill-qrib, f'oqsma bħas-sigurtà ċibernetika, ir-riċerka u l-innovazzjoni u l-enerġija.

Is-samit finalment se jikkostitwixxi opportunità biex niskambjaw fehmiet dwar kwistjonijiet reġjonali u globali ewlenin fejn diġà hemm grad għoli ta ’konverġenza fil-pożizzjonijiet rispettivi tagħna u biex nidentifikaw opportunitajiet għall-UE u l-Ġappun biex jaħdmu flimkien biex jindirizzawhom b’mod effettiv. It-temi jinkludu żviluppi fil-viċinanzi rispettivi tagħna, il-Qafas ta ’Żvilupp ta’ wara l-2015, it-tibdil fil-klima, u l-ekonomija u l-kummerċ globali.

Il-President Van Rompuy qal: "Bħala sħab globali li jaħsbuha l-istess, l-UE u l-Ġappun għandhom responsabbiltà konġunta għall-promozzjoni ta 'rkupru ekonomiku globali u pass lejn tkabbir aktar ekoloġiku u aktar sostenibbli. Ir-rieda tal-Ġappun li jaqsam parti akbar tal-piż tal-kriżi internazzjonali l-immaniġġjar jirriżonja ma 'l-isforzi ta' l-UE stess biex tkun fornitur globali ta 'sigurtà. Nibnu sħubija ta' sigurtà eqreb, nistgħu flimkien nagħtu kontribut ewlieni għall-paċi u s-sigurtà mad-dinja kollha b'rispett sħiħ tal-Karta tan-NU u l-obbligi internazzjonali. "

Il-President Barroso qal: "Nibnu fuq id-demokrazija, l-istat tad-dritt, id-drittijiet tal-bniedem, u prinċipji kondiviżi bħal swieq miftuħa u sistema internazzjonali bbażata fuq ir-regoli, aħna nfittxu li nespandu u nsaħħu s-sħubija tagħna u niffaċċjaw sfidi globali li qed jevolvu flimkien. negozjati għal ftehim ta 'sħubija strateġika u ftehim ta' kummerċ ħieles jixprunaw ix-xewqa tagħna li ngħollu r-relazzjoni tagħna fuq pjan ogħla u aktar strateġiku. Ftehim ta 'sħubija strateġika komprensiv jipprovdilna struttura soda għal kooperazzjoni politika, globali u settorjali aktar profonda matul id-deċennji li ġejjin , u ftehim ta 'kummerċ ħieles ambizzjuż se joħroġ il-potenzjal sħiħ tar-relazzjoni kummerċjali u ekonomika bejn l-UE u l-Ġappun, l-ewwel u r-raba' ekonomiji tad-dinja. "

Aktar informazzjoni

reklam

Ir-relazzjonijiet tal-UE mal-Ġappun

Aqsam dan l-artikolu: