#China: Ideat ġodda ta 'żvilupp elenkat fir-rapport taċ-Ċina gvern jaħdmu 2016

Ir-rapport ta 'ħidma tal-gvern ta' din is-sena jiffoka fuq il-bini taċ-Ċina soċjetà moderatament sinjura, żewġ ideat mill-Kunsill ta 'l-Istat ikkonkludew ideat ġodda ta' żvilupp, il-prinċipji fundamentali ekonomiċi sodi taċ-Ċina u jinkoraġġixxu rwol aktar b'saħħtu ta 'l-Internet fit-trasformazzjoni ekonomika. jiktbu Wu Qiuyu u Zhao Bing tal-People’s Daily.
Il-Premier Ċiniż Li Keqiang jagħti rapport ta ’ħidma tal-gvern waqt il-laqgħa tal-ftuħ tar-raba’ sessjoni tat-12-il Kungress Nazzjonali tal-Poplu fis-Sala l-Kbira tal-Poplu f’Beijing, il-5 ta ’Marzu 2016. (Ritratt: Li Ge minn Kuljum Poplu)

Huang Shouhong, deputat direttur tal-Uffiċċju tar-Riċerka tal-Kunsill tal-Istat, u Xiang Dong, kap tad-dipartiment tal-Uffiċċju tar-Riċerka tal-Kunsill tal-Istat għamlu l-analiżi wara Il-Premier Li Keqiang ta r-rapport fil-laqgħa tal-ftuħ tar-raba 'sessjoni tat-12-il Kungress Nazzjonali tal-Poplu nhar is-Sibt.

Enfasi fuq il-bini ta 'soċjetà moderatament sinjura

Xiang qal dan Il-gvern Ċiniż ta importanza kbira lill-abbozzar tar-rapport ta 'din is-sena. Il-President Xi Jinping, pereżempju, ħa ħin biex jagħmel laqgħa speċjali fuqu.

Il-Premier Li ripetutament għamel seminars biex jitlob opinjonijiet dwar l-ideat u l-qafas ta 'gwida tar-rapport. Huwa żied li fir-rapport inġabru l-opinjonijiet ta 'negozjanti, akkademiċi u persuni mhux CPC.

L-abbozz jiffoka fuq it-tema ta '"bini ta' soċjetà moderatament sinjura." Biex jindirizza aħjar it-tħassib tal-pubbliku, ir-rapport jinkludi taqsima speċifika biex turi l-informazzjoni It-13-il Pjan ta ’Ħames Snin, pjan direzzjonali għall-iżvilupp tan-nazzjon mill-2016 sal-2020.

Ideat ġodda ta 'żvilupp, -innovattivi, ikkoordinati, żvilupp aħdar, miftuħ u maqsum - ġew applikati għal kull oġġett elenkat fir-rapport.

reklam

Jiżvelaw prinċipji fundamentali ekonomiċi sodi

Huang, ukoll wieħed mill-abbozzaturi tar-rapport, faħħar it-tkabbir ekonomiku taċ-Ċina fis-sena li għaddiet, u kkwota dejta ekonomika li tgħammix u impetu għall-iżvilupp immexxi minn struttura ottimizzata.

Is-sena li għaddiet, is-settur tas-servizzi taċ-Ċina kkontribwixxa għal aktar minn 50 fil-mija tal-PGD għall-ewwel darba, huwa spjega.

Huang ikkummenta li l-gvern Ċiniż għandu biżżejjed politiki u miżuri innovattivi biex jindirizza l-pressjonijiet 'l isfel tal-ekonomija li jistgħu jiġu applikati malajr meta jkun hemm bżonn.

Fl-2015, il-PGD taċ-Ċina kiber b'6.9 fil-mija u l-PGD aggregat tiegħu qabeż $ 10 triljun għat-tieni sena konsekuttiva, innota Xiang, u żied li fid-dinja tal-lum, iċ-Ċina u l-Istati Uniti biss laħqu dan il-kobor.

Barra minn hekk, is-sena li għaddiet inħolqu 13.12 miljun impjieg ġdid fi bliet Ċiniżi. Ir-rati ta 'qgħad mistħarrġa f'36 belt kbira u ta' daqs medju baqgħu 5 fil-mija, u bosta impjanti fil-bliet kostali tal-Lvant qed jiffaċċjaw nuqqas ta 'ħaddiema, saħaq Xiang, billi ċaħad it-talbiet li ċ-Ċina se tintlaqat minn kriżi ekonomika.

Ir-raba 'sessjoni tat-12-il Kungress Nazzjonali tal-Poplu tibda fil-5 ta' Marzu fis-Sala l-Kbira tal-Poplu f'Beijing. (Ritratt: Shi Jiaming minn Kuljum Poplu)

L - inkoraġġiment ta 'rwol aktar b'saħħtu ta' l - Internet fl - Internet trasformazzjoni ekonomika

Xiang indirizza wkoll l-importanza tar-riforma strutturali min-naħa tal-provvista, u spjega dik Iċ-Ċina issa hija l-akbar esportatur ta '287 oġġett, iżda n-nies tagħha għadhom jagħmlu ammonti kbar ta' xiri barra l-pajjiż.

"Fi sforz biex timplimenta l - riforma strutturali min-naħa tal-provvista, waħda mill-prijoritajiet tat-13-il Pjan ta ’Ħames Snin, il-pajjiż jeħtieġ li jistimula s-suq billi jtejjeb aktar l-amministrazzjoni, jiddelega l-poter, kif ukoll inaqqas it-taxxa u t-tariffi,” żied jgħid.

Il-kap tad-dipartiment innota wkoll li f'dawn l-isfond, l-Internet jista 'jservi bħala bażi għat-trasformazzjoni ekonomika taċ-Ċina.

"Bħalissa, kull industrija li tiddikjara lilha nnifisha bħala indipendenti mill-Internet hija marbuta li tiġi mgħarbla barra, "qal l-uffiċjal, u żied li dawn il-forzi tas-sewqan emerġenti rrappreżentati mill-Internet se jixprunaw l-iżvilupp kontinwu u l-aġġornament ..

Wegħda għal aktar politiki monetarji

Il-politika monetarja hija qofol ieħor, fl-opinjoni ta 'Xiang. “Aktar finanzjarju u speċifiku il-politiki tat-tassazzjoni se jiġu introdotti din is-sena, "huwa qal.

Huwa jemmen ukoll li l-proporzjon tad-defiċit taċ-Ċina għad għandu marġni ta 'libertà, u qal li anke' l fuq minn 3%, huwa relattivament baxx meta mqabbel mal-bqija tad-dinja.

Il-gvern se jagħmel aktar biex itejjeb l-għixien tan-nies, irrimarka Xiang.

Pereżempju, se jingħataw aktar flus lil fornituri ta 'assigurazzjoni kummerċjali biex jgħinu jnaqqsu l-piżijiet finanzjarji ta' miljuni ta 'pazjenti bil-kanċer.

L-allowance tar-rimborż massimu tal-assigurazzjoni medika bażika tal-impjegati urbani se titla 'minn 300,000 wan ($ 46,110) għal 400,000 wan.

Aqsam dan l-artikolu: