#Kazakhstan: Il-kawża reali tal-seklu 21st

Il-Każakstan huwa fost dawk il-pajjiżi li kellhom iktar raġuni minn ħafna biex jiċċelebraw it-tmiem tal-Gwerra Bierda. It-titjib fir-relazzjonijiet globali u t-tmiem tal-kontroll Sovjetiku taw lin-nazzjon tagħna ċ-ċans li nfasslu l-futur tagħna stess. Hija opportunità li qbadna biż-żewġ idejn, jikteb il-Ministru għall-Affarijiet Barranin tal-Kazakistan Erlan Idrissov.

Kien ukoll żmien ta 'tama li n-nuqqas ta' fiduċja li kienet qasmet id-dinja tagħna ċeda għal era ġdida ta 'paċi, stabbiltà u kooperazzjoni. Iżda l-periklu issa, ġenerazzjoni wara, huwa li din l-opportunità storika qed tinħela.

Kull fejn inħarsu, hemm instabilità, kunflitt u biża 'dejjem tikber. It-terroriżmu internazzjonali kiber, kif qal il-President tal-Każakstan Nursultan Nazarbayev f'Washington ix-xahar li għadda, minn atti iżolati għal aggressjoni fuq skala kbira u koordinata li thedded mhux biss ħajjiet iżda s-sopravivenza territorjali tal-pajjiżi.

Id-dinja tagħna naqset milli twaqqaf it-tixrid ta 'armi nukleari, materjal u għarfien. It-tmexxija murija mill-Kazakistan u grupp żgħir ta 'pajjiżi oħra fil-bidu tad-disgħinijiet biex iċedu l-arsenali nukleari tagħna ma ġietx segwita.

Issa għandna l-prospett tal-biża 'li apparat nukleari jaqa' f'idejn estremisti vjolenti li ma joqogħdux lura milli jużawhom. Tentattivi internazzjonali biex jiġu indirizzati dawn l-isfidi gravi ġew imfixkla mill-qawmien mill-ġdid tat-tensjonijiet bejn il-potenzi ewlenin. Minflok kooperazzjoni akbar, qed nerġgħu naraw żieda fil-kunflitti ta 'prokura u ftehimiet kummerċjali sostitwiti minn sanzjonijiet ekonomiċi. Kien f’dan l-isfond li l-mexxej tal-Kazakistan, f’manifest miktub b’mod qawwi, Id-dinja. Is-Seklu 21, sfida lill-kontropartijiet globali tiegħu x-xahar li għadda biex jimpenja ruħu għall-paċi u d-djalogu.

Mingħajr azzjoni bħal din, il-president qal li d-dinja qed tiffaċċja riskju reali li terġa 'tidħol f'kunflitt globali. Huwa wissa li din se tkun wa "bla rebbieħa" għax inevitabbilment twassal għall-użu ta 'armi tal-qerda tal-massa (WMD). Huwa qal li r-riżultat kien li l-pjaneta tispiċċa "bħala ċimiterju ta 'materjali radjuattivi".

Waqt li stabbilixxa programm komprensiv ta ’azzjoni, Nazarbayev ħeġġeġ għal sensiela ta’ passi interkonnessi li jridu jittieħdu biex id-dinja terġa ’tpoġġi fit-triq it-tajba lejn futur paċifiku. Huwa, qal, kien 'Manifest għal Dinja mingħajr Gwerer'. Il-president appella għal progress reali lejn it-tnaqqis tal-armi u l-eliminazzjoni ta 'l-armi nukleari li għandhom ikunu l-għan finali. Dawn il-passi għandhom jinkludu ftehim globali biex jipprojbixxu l-iskjerament ta 'armi letali fl-ispazju, f'qiegħ il-baħar u fl-ibħra internazzjonali. Dan għandu jkun akkoppjat, ħeġġeġ il-manifest, ma 'projbizzjoni diretta fuq l-iżvilupp ta' WMD ġodda. Wasal iż-żmien li twaqqaf l-użu tax-xjenza għal skopijiet militari.

reklam

Huwa għamilha ċara li blokka tal-bini importanti lejn it-tnaqqis tal-armi tkun li ssaħħaħ u testendi ż-żoni eżistenti ħielsa mill-armi nukleari u tal-paċi. B’mod partikolari, huwa qal li hemm bżonn urġenti għal żona ġdida biex tkopri l-Lvant Nofsani. Nazarbayev appella, ukoll, għall-eliminazzjoni ta 'blokki militari li jimmarkawhom bħala "relikwi tal-Gwerra Bierda".

Huwa qal li mhux biss iwasslu inevitabbilment għall-ħolqien ta 'grupp ta' ġlieda kontra, iżda l-protezzjoni tagħhom tista 'tiġi abbużata minn membri individwali biex jheddu lill-ġirien u jżidu l-instabbiltà. Minflok mar lura għal diviżjonijiet qodma, il-president talab għal intensifikazzjoni tal-isforzi biex inaqqas it-tensjonijiet u jtemm il-kunflitti reġjonali.

Tilwim fil-Lvant Nofsani, l-Afganistan, l-Ukrajna tal-Lvant, il-peniżola Koreana u l-Baħar tan-Nofsinhar taċ-Ċina kollha heddew il-paċi u s-sigurtà globali u kellhom bżonn attenzjoni urġenti. Dawn il-passi għandhom ikunu mqabbla, f'livell internazzjonali, biex ireġġgħu lura ż- "żarmar miopej" tat-trattati tal-armi. It-tneħħija tal-limitazzjonijiet fuq is-sistemi kontra l-missili u l-armi konvenzjonali wasslet għall-militarizzazzjoni madwar l-Ewrasja li żiedet biss "ir-riskju ta 'gwerra globali ġdida."

Iżda l-president tal-Każakstan għamilha ċara li dawn l-isforzi, importati kif kienu kollha, ma jirnexxux mingħajr ma jindirizzaw il-kawżi ewlenin tal-gwerra u t-tensjonijiet. Dan kien jeħtieġ "aċċess ugwali u ġust għall-infrastruttura, riżorsi u swieq għan-nazzjonijiet kollha," It-twassil ta 'ftehim bħal dan ikun l-aħjar mod biex timmarka l-100 anniversarju tan-NU fl-2045, issuġġerixxa l-manifest.

Il-President Nazarbayev wiegħed li, biex jgħin biex jintlaħaq dan il-għan, il-Kazakhstan kien lest li jospita konferenza internazzjonali din is-sena fejn il-pajjiżi jistgħu jerġgħu jaffermaw l-appoġġ tagħhom għal-liġi internazzjonali bħala mod kif jiġu evitati l-gwerra u l-kunflitti.

Il-manifest kien sejħa diretta għal azzjoni lil mexxejja sħab fid-dinja li, qal, kellhom dmir enormi lejn il-ġenerazzjonijiet futuri. Iżda żied jgħid li kienet ir-responsabbiltà tagħna lkoll: "Gvernijiet, politiċi, xjentisti, intraprendituri, artisti, u miljuni ta 'nies biex jipprevjenu ripetizzjoni ta' l-iżbalji traġiċi tas-sekli li għaddew".

Hija aġenda ambizzjuża. Imma kif qal il-President Nazarbayev, ma jistax ikun hemm għan aktar importanti jew urġenti milli tinħeles b'mod permanenti "l-umanità mit-3 theddida ta 'gwerer fatali." Kellu raġun isejħilha "il-kawża tas-seklu".

Hija l-unika tweġiba prudenti għall-isfidi li niffaċċjaw u li npoġġu d-dinja tagħna mill-ġdid fit-triq għall-progress u l-paċi.

Aqsam dan l-artikolu: