Li #Vape jew le li vape? Dik hija l-mistoqsija

Minkejja għexieren ta 'snin ta' sforzi biex tiġi miġġielda l-problema, it-tipjip jibqa 'riskju ewlieni għas-saħħa pubblika għall-Ewropej billi n-numru ta 'dawk li jpejpu fid-dinja żdied minflok naqas, jikteb Martin Banek.

Imma dak li forsi huwa inqas magħruf huwa li għexieren ta 'eluf ta' nies ġew megħjuna jieqfu jpejpu - bl-użu ta 'sigaretti elettroniċi.

Uħud, inkluż mhux inqas korp mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, għadhom xettiċi dwar il-potenzjal għal teknoloġiji ġodda, inklużi sigaretti elettroniċi, biex inaqqsu l-ħsara relatata mat-tipjip.

Ix-xettiċiżmu jista 'jiġi ntraċċat lura għall-Konvenzjoni Qafas tal-organizzazzjoni dwar il-Kontroll tat-Tabakk (FCTC), li kienet qed tagħmel pressjoni fuq dawk li jfasslu l-politika biex jużaw regolamenti stretti u jittrattaw is-sigaretti elettroniċi bħat-tabakk.

L-FCTC, li topera fis-segretezza u twaqqaf lill-ġurnalisti milli jattendu l-laqgħat tagħha, immilitat favur approċċ "nieqaf jew immut" biex titnaqqas id-domanda billi tgħolli t-taxxi u ripetutament xekklet inizjattivi mmirati lejn it-tnaqqis tal-ħsara. Il-laqgħa li jmiss, is-7^th Il-Konferenza tal-Partijiet (COP7) li għandha ssir f'Novembru fl-Indja, hija mistennija li tagħti rakkomandazzjonijiet ġodda lil dawk li jfasslu l-politika għal dak il-għan.

Imma dan il-pessimiżmu qiegħed ħażin? Is-sigaretti elettroniċi għandhom verament il-potenzjal li jgħinu lil dawk li jpejpu jieqfu u, meta tagħmel dan, trażżan in-numru dejjem jikber ta 'mwiet ta' mewt u mard relatati mat-tipjip?

Alison Cox, direttur tal-prevenzjoni fil-Cancer Research UK, temmen hekk.

reklam

Hija fost dawk li huma sod fil-kamp li jinsisti li s-sigaretti elettroniċi jista 'jkollhom rwol ewlieni biex jgħinu lil dawk li jpejpu jieqfu, u tissuġġerixxi li l-evidenza s'issa turi li s-sigaretti elettroniċi huma ferm aktar siguri mit-tabakk.

Tassew, Cox jgħid li s-sigaretti elettroniċi jistgħu jgħinu lil xi jpejpu jitbiegħdu kompletament mit-tabakk.

L-awtoritajiet fir-Renju Unit mhumiex waħedhom li ġeneralment jappoġġjaw dan il-prodott relattivament ġdid.

Franza reċentement saret l-aħħar pajjiż li ħareġ favur is-sigaretti elettroniċi, u tissuġġerixxi li huma għodda effettiva għal dawk li jpejpu li qed ifittxu li jnaqqsu jew jissostitwixxu t-tabakk.

Tabac Info Service, immexxi mill-korp tal-gvern Public Health France, qal "skond l-aħħar xogħol tal-Kunsill Għoli dwar is-Saħħa Pubblika (Haut Conseil de la Santé Publique), is-sigaretti elettroniċi jistgħu jikkostitwixxu għodda biex tgħin twaqqaf jew tnaqqas il-konsum tat-tabakk" u wkoll "tnaqqas ir-riskju li tiżviluppa mard serju bħall-kanċer".

U fil-Belġju ġirien, il-ministru tas-saħħa pubblika tal-pajjiż Maggie De Block reċentement approva b'entużjażmu l-bejgħ ta 'sigaretti elettroniċi li fihom in-nikotina. Preċedentement, kien possibbli biss li jinxtraw sigaretti elettroniċi mingħajr nikotina. Il-Vaping, qal De Block, jista 'jgħin lin-nies jieqfu jpejpu minħabba li s-sigaretti elettroniċi fihom 95% inqas nikotina minn sigaretti regolari.

Il-kunsens ġenerali jidher li huwa li s-sigaretti elettroniċi jistgħu jgħinu lil min ipejjep jibda l-vizzju u ma joħolqux effetti sekondarji serji fuq medda qasira ta 'żmien sa medja.

Dan jidher mis-sejbiet tal-Kollaborazzjoni Cochrane, grupp ta ’riċerka medika rispettata li eżamina l-aħjar evidenza disponibbli fuq l-apparati.

Huwa jistma li fl-2015 is-sigaretti elettroniċi biss setgħu għenu lil madwar 18,000 persuna li tpejjep fir-Renju Unit biex jieqfu li kieku ma kinux jieqfu.

Skond is-sejbiet tiegħu, ippubblikati reċentement fil-British Medical Journal, l-apparati jidhru li huma marbuta ma 'tnaqqis fl-użu ta' terapiji ta 'sostituzzjoni tan-nikotina fuq riċetta.

Filwaqt li ħafna jaqblu dwarhom il-benefiċċji tal-vaping, il-kwistjoni tinxtegħel minħabba leġislazzjoni, fuq iż-żewġ naħat ta 'l-Atlantiku li tqiegħed apparat bħal dan fl-istess kategorija bħat-tabakk.

Dan ġara fl-Ungerija, pajjiż ta 'dawk li jpejpu ħafna, fejn abbozz ġdid imressaq aktar kmieni din is-sena fil-parlament ifittex li jirregola sigaretti elettroniċi u prodotti relatati, u jittrattahom l-istess bħal prodotti regolari tat-tabakk.

Fil-livell tal-UE, id-dibattitu dwar is-sigaretti elettroniċi qed jintensifika bil-MPE Ingliżi jieħdu passi kontra dak li mmarkaw regoli ġodda tal-UE 'restrittivi' li jkopru l-bejgħ ta 'sigaretti elettroniċi.

Dawn jinkludu l-MEP tar-Renju Unit Julie Girling li tkellmet dwar il- "benefiċċji potenzjali għas-saħħa pubblika tas-sigaretti elettroniċi".

Hi u l-kollega tal-partit Tory Vicky Ford issa kitbu lill-Kummissarju għar-Riċerka, ix-Xjenza u l-Innovazzjoni Carlos Moedas u talbuh jeżamina l-aħħar evidenza dwar l-effetti fuq is-saħħa tal-vaping u jekk jistax jgħin lil dawk li jpejpu fit-tul iċedu s-sigaretti tradizzjonali.

Ix-xahar li għadda, Public Health England ippubblikat reviżjoni, deskritta minn Cancer Research UK bħala "biċċa xogħol robusta", li kkonkludiet li s-sigaretti elettroniċi huma 95 fil-mija inqas ta 'ħsara mit-tabakk.

Cancer Research UK tgħid li tali evidenza tindika li s-sigaretti elettroniċi huma "ferm aktar sikuri" mis-sigaretti tat-tabakk - prodott tossiku li joqtol sa żewġ terzi tal-utenti fit-tul tiegħu.

Girling u Ford jittamaw li jekk Moedas jasal għal konklużjoni simili, il-Kummissjoni Ewropea terġa 'tħares lejn id-Direttiva kontroversjali tal-UE dwar il-Prodotti tat-Tabakk.

 L-Artikolu 20 tad-direttiva, li bħalissa qed jiġi implimentat mill-istati membri tal-UE, se jġiegħel lill-manifatturi tas-sigaretti elettroniċi jew jikklassifikaw il-prodotti tagħhom bħala sigaretti jew jiffaċċjaw regoli stretti dwar ir-reklamar, jew bħala prodotti mediċinali u jbigħuhom biss fl-ispiżeriji. Id-direttiva tal-UE tirrestrinġi wkoll l-ammont ta 'skrataċ tan-nikotina li jista' jkun fiha u tintroduċi dak li xi tikketta ta 'standards ta' manifattura ġodda ta 'piż.

Taħt l-abbozz tal-leġiżlazzjoni, is-sigaretti elettroniċi mhux biss se jkunu rregolati - li jkollhom jissodisfaw ċerti standards ta ’kwalità u sigurtà - imma jekk il-kumpaniji jsostnu li s-sigaretti elettroniċi jgħinu lil min ipejjep jieqaf ikollhom ifittxu liċenzja tal-mediċini.

Girling, il-koordinatur tal-ambjent Konservattiv, qal lil din il-websajt: "Hemm tħassib kbir li r-regolamenti l-ġodda se jiddiswadu lil dawk li jpejpu milli jaqilbu għal sigaretti elettroniċi. Kien hemm ftit kontribut xjentifiku meta tfasslet din il-parti tad-direttiva u aktar evidenza sussegwentement enfasizza l-benefiċċji potenzjali tas-sigaretti elettroniċi għas-saħħa pubblika. Aħna nemmnu li wasal iż-żmien li ġew introdotti xi fatti f'dan id-dibattitu u nisperaw li Moedas jaqbel mat-talba tagħna. "

L-approvazzjoni tagħha tal-benefiċċji potenzjali tas-sigaretti elettroniċi hija mtennija minn Ford, il-kelliem Konservattiv dwar is-Suq Intern, li qal Reporter UE: “Ir-restrizzjonijiet tal-UE fuq is-sigaretti elettroniċi ġew miktuba fil-liġijiet il-ġodda tat-tabakk mingħajr iċ-ċans li titqies l-evidenza esperta.

"Aħna lkoll irċevejna eluf ta 'emails u ittri mingħand utenti li jargumentaw li l-prodotti ppermettewhom jieqfu mit-tipjip tradizzjonali. Il-kummissarju tal-UE issa ħatar grupp ta' esperti xjentifiċi u jkun utli li nisimgħu l-parir tagħhom dwar jekk ir-restrizzjonijiet humiex xieraq. "

Il-pjanijiet tal-UE jkunu jfissru wkoll li s-sigaretti elettroniċi jitqiegħdu taħt l-istess arranġamenti ta ’taxxa bħas-sigaretti u s-sigarri u dan qajjem tħassib li dak jista’ jagħmel ħsara lis-saħħa pubblika.

Deborah Arnott, tal-karità tas-saħħa ASH, temmen hekk, u tgħid: "Li kieku l-UE kienet teħtieġ li l-istati jintaxxaw is-sigaretti elettroniċi bħall-prodotti tat-tabakk tkun ta 'detriment għas-saħħa pubblika. Tiskoraġġixxi lil min ipejjep milli jaqleb. "

Jamie Hartmann-Boyce, awtur u editur tal-Cochrane Tobacco Addiction Group, qal: "Fundamentalment, ir-riċerkaturi tat-tabakk fuq iż-żewġ naħat tal-argument iridu l-istess ħaġa - biex inaqqsu l-mewt u l-mard. Aħna qegħdin fl-istess dgħajsa. ”

Is-sigaretti huma unikament fatali. Joqtlu tnejn minn kull tliet persuni li jużawhom regolarment. Is-sigaretti elettroniċi jingħad li huma aktar siguri mit-tipjip tradizzjonali. X’ma jħobbx?

Jekk qed tistaqsi jekk is-sigaretti elettroniċi humiex aktar siguri minn sigaretti regolari, il-biċċa l-kbira ta 'l-esperti ċertament jxaqilbu fuq in-naħa ta' "iva". Il-messaġġ huwa: sempliċement għax is-sigaretti elettroniċi huma ġodda fix-xena mhix raġuni biex tfittex li tintefa t-tkabbir tagħhom.

Aqsam dan l-artikolu: