L-irkupru # COVID-19 għandu jiżgura r-reżiljenza għall-ħaddiema u l-pjaneta

Qed nassistu għal konverġenza ta’ kriżijiet. Id-dinja qed tiffaċċja skala bla preċedent ta’ devastazzjoni umana mill-COVID-19 u l-komunitajiet huma f’riskju ta’ destituzzjoni mifruxa. It-telf ta’ ħajjiet huwa ta’ qsim il-qalb. Il-kriżi ekonomika kkawżat tbatija u inċertezza mifruxa hekk kif biċċiet tal-forza tax-xogħol globali jiffaċċjaw qgħad, telf ta’ dħul u għeluq tal-massa tal-postijiet tax-xogħol. Dan jista' biss jimmultiplika l-inugwaljanza globali, jikteb is-Segretarju Ġenerali tal-Konfederazzjoni Internazzjonali tat-Trade Unions u l-membru tal-Kummissjoni Globali dwar l-Ekonomija u l-Klima Sharan Burrow. 

Sadanittant, il-kriżi globali tal-klima ma spiċċatx. L-impatti immedjati tal-pandemija tal-COVID-19 iżidu biss l-urġenza għall-azzjoni klimatika. Kemm jekk tkun il-klima jew il-COVID, il-pandemija wriet kemm aħna mhux lesti biex namministraw riskji kbar, u kif il-vulnerabbiltajiet u l-inugwaljanzi eżistenti jistgħu jiġu aggravati minn kriżi.

Fl-isforzi tagħna biex nirkupraw mill-kriżi tal-COVID-19, ma nistgħux naffordjaw li ninjoraw it-theddida ewlenija maħluqa mit-tibdil fil-klima. Irridu nintegraw strateġiji ta’ rkupru li jiġġeneraw infrastruttura, ninvestu fil-kura u fl-impjiegi li huma wkoll parti mis-soluzzjoni tal-klima. Is-salvataġġ ta' industriji b'livell għoli ta' karbonju jew l-investiment fil-produzzjoni tal-fjuwils fossili jirriskja s-sopravivenza stess tar-razza umana. Nistgħu u għandna nindirizzaw it-tnejn flimkien, sabiex insalvaw il-ħajjiet u nipproteġu lill-ħaddiema.

L-ewwel mewġa ta’ azzjoni tal-gvern hija neċessarjament iffukata fuq l-indirizzar tal-impatti immedjati tal-COVID-19, twaqqaf it-tixrid tagħha u tgħin lil dawk milquta mill-virus jew mill-qgħad. Dan waħdu huwa kompitu enormi. Ħafna pajjiżi huma qed jitħabtu biex jappoġġjaw lill-ħaddiema milquta u komunitajiet. Waħda mill-biċċiet neqsin hija fond globali ta' protezzjoni soċjali għall-ifqar pajjiżi. Ikun jieħu biss $37 biljun għal ħames snin biex tinbena r-reżiljenza għan-nies kollha fil-Pajjiżi l-Anqas Żviluppati.

Il-mewġ li jmiss ta’ rispons tal-gvern huma ffukati fuq kif jista’ jagħti spinta lit-tkabbir. Meta nagħmlu dan, irridu niżguraw li bħala l- Segretarju Ġenerali tan-NU jgħid li ‘nbnu lura aħjar’. Il-gvernijiet u l-istituzzjonijiet ta’ żvilupp multilaterali se jkunu qed jinvestu triljuni ta’ dollari biex jindirizzaw il-kriżi u jifformaw l-ekonomiji mill-ġdid.

Dan huwa mument ta' darba f'ġenerazzjoni biex titħaffef it-tranżizzjoni għal mudell ta' tkabbir aktar reżiljenti.

It-triq minn din il-kriżi tibda l-ewwel bl-impenn għal kuntratt soċjali ġdid, u t-tieni billi niżguraw li l-mogħdijiet ta’ żvilupp li waqqafna għall-futur tagħna jkunu aktar inklużivi, sostenibbli u reżiljenti.

reklam

L-ewwel, id-dinja l-ġdida trid tkun definita minn kuntratt soċjali ġdid. Il-kuntratt soċjali l-antik huwa insostenibbli, inġust, u aggrava drastikament l-impatti tal-pandemija. L-appoġġ għall-ħaddiema u n-negozji li huma impenjati għad-drittijiet u s-sostenibbiltà huwa imperattiv.

Skont il-Konfederazzjoni Internazzjonali tat-Trejdjunjins, ħafna pajjiżi inklużi l-Kanada u New Zealand urew tmexxija ta’ min ifaħħarhom biex iċċentraw lin-nies fir-rispons tagħhom għall-kriżi. Issa dawn il-kisbiet iridu jinżammu, u fejn kien hemm esklużjonijiet, iridu jiġu solvuti.

Wasal iż-żmien li ħafna aktar gvernijiet iżidu. Il-kriżi tal-COVID-19 hija mistennija li teqred 300 miljun impjieg fit-tieni kwart tal-2020. Il-Prospettiva Ekonomika Dinjija tal-IMF tipproġetta 3% tnaqqis fil-produzzjoni globali, l-agħar mid-Depressjoni l-Kbira tas-snin 1930.

Id-dinja teħtieġ tingħaqad flimkien biex tistabbilixxi protezzjoni soċjali universali għal kulħadd, biex tgħin lill-komunitajiet vulnerabbli jegħlbu din id-devastazzjoni u joħorġu aktar b'saħħithom. Aħna lkoll f'dan flimkien.

It-tieni, l-isforzi ta’ rkupru jridu jintegraw approċċi tas-seklu wieħed u għoxrin dwar kif nipproduċu, nikkunsmaw u ngħixu. Dawn l-approċċi għandhom ikunu aktar sostenibbli, inklużivi u reżiljenti, u rridu nfittxuhom u nipprijoritizzawhom f'pakketti ta' rkupru ekonomiku.

Investimenti b'livell baxx ta' karbonju jagħmlu aktar sens minn qatt qabel. Minħabba ż-żieda fil-qgħad globali, investimenti bħal dawn jistgħu jagħtu spinta lill-impjiegi u jiġġeneraw redditu ekonomiku qawwi. Azzjoni kuraġġuża dwar il-klima tista' tagħti benefiċċji soċjali u ekonomiċi immedjati, inkluż 65 miljun ġdid impjiegi b’livell baxx ta’ karbonju fl-2030.

Riċerka reċenti turi li l-pakketti ħodor ta’ rkupru tal-COVID-19, li jnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u jistimulaw it-tkabbir ekonomiku, iwasslu redditi ogħla minn infiq ta’ stimolu konvenzjonali.

biss wieħed minn sitta ta’ pajjiżi pprijoritizzaw miżuri ekoloġiċi f’pakketti ta’ stimolu matul il-kriżi finanzjarja globali tal-2008. Dawk li ma pprovdew eżempji biżżejjed ta 'riżultati pożittivi. L-Istati Uniti investew ammont rekord f'enerġija nadifa permezz tal-Att Amerikan dwar l-Irkupru u l-Investiment mill-ġdid tal-2009, li appoġġa 900,000 sena ta 'xogħol ta' enerġija nadifa mill-2009 sal-2015. Is-sejbiet jissuġġerixxu investimenti fl-Istati Uniti enerġija rinnovabbli, effiċjenza fl-enerġija, u trasport pubbliku impjiegi doppji għal kull dollaru meta mqabbla ma 'alternattivi tradizzjonali. Fl-irkupru tagħha mill-kriżi finanzjarja, ir-Repubblika tal-Korea nefqet il- l-ogħla proporzjon tal-istimolu tagħha fuq miżuri ekoloġiċi globalment (madwar 69%), u irkupra aktar malajr mill-biċċa l-kbira tal-pajjiżi tal-OECD.

Aktar reċentement, minkejja l-attakk lamentabbli tal-gvern tagħhom fuq il-liġijiet tax-xogħol u l-paga minima, l-Inizjattiva għall-Iżvilupp tal-Karbonju Baxx tal-Indoneżja (LCDI) stabbilixxa evidenza ċara tal-benefiċċji immedjati ta' triq ta' tkabbir sostenibbli permezz ta' azzjoni klimatika ambizzjuża. Dawn il-benefiċċji jinkludu impjiegi ogħla, tnaqqis aktar mgħaġġel tal-faqar, tkabbir ogħla tal-PGD, u kwalità aħjar tal-arja.

Il-Kunsill Ewropew mexa wkoll malajr biex jiżgura li a transizzjoni ħadra hija ċentrali għar-rispons ekonomiku tal-Unjoni Ewropea għall-COVID-19, billi tibni fuq il-Patt Ekoloġiku tal-UE mħabbar f'Diċembru 2019.

Din hija t-tip ta’ azzjoni li nittamaw Ministri tal-finanzi tal-G20 fisser meta talbu għal irkupru li jikseb “tkabbir b’saħħtu, sostenibbli, bilanċjat u inklużiv” fil-laqgħa tagħhom ix-xahar li għadda. Iżda se tieħu koerenza globali biex niżguraw li naraw l-ambizzjoni dwar il-klima u l-impjiegi mwettqa.

Minflok ma nsaħħu l-industriji li diġà qed jonqsu, jeħtieġ li niżguraw tranżizzjoni ġusta u miżuri biex nissettjaw mill-ġdid it-trajettorja ekonomika tagħna biex tgħinna nibnu lura aħjar. Issa aktar minn qatt qabel, it-triq lejn irkupru b'saħħtu u inklużiv timxi permezz tat-tgħollija tal-vuċijiet tal-ħaddiema, it-trejdjunjins, u l-komunitajiet affettwati, u l-iżgurar tal-protezzjoni tagħhom.

Dan huwa ż-żmien li jitqiegħdu l-pedament għal kuntratt soċjali ġdid mibni fuq kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti u tkabbir ekonomiku sostenibbli. B'azzjoni urġenti u kollaborattiva, nistgħu noħorġu minn din il-kriżi aktar reżiljenti minn qatt qabel.

Aqsam dan l-artikolu: