Brażil approċċi Indja għall samit globali biex jiddiskutu s-sorveljanza Istati Uniti

L-għajb globali kontra rivelazzjonijiet reċenti ta’ sorveljanza tal-massa mill-gvern Amerikan, li qanqal diskussjonijiet għal reviżjoni tal-linji gwida ta’ sorveljanza globali, wassal lill-gvern Brażiljan biex jilħaq lill-gvern Indjan għall-appoġġ għall-proposta tiegħu li jospita samit globali ta’ darba, skedata għall-bidu ta’ Mejju 2014.

Il-mossa wara d-diskors irrabjat tal-President Dilma Rouseff (isaffru) dwar is-sorveljanza tal-Istati Uniti fl-Assemblea Ġenerali tan-NU f'Settembru.

Il-kelliem tal-Ministeru għall-Affarijiet Esterni Syed Akbaruddin ikkonferma din l-aħbar. Il-kwistjoni tas-sorveljanza kienet tqajmet ukoll waqt iż-żjara tal-Ministru għall-Affarijiet Esterni Salman Khurshid fil-Brażil f'Ottubru. Khurshid u l-kontroparti Brażiljan tiegħu kienu "esprimew it-tħassib tagħhom" dwar il-kwistjoni. Dawn il-laqgħat saru fil-ġimgħa ta’ wara l-ewwel żjara tal-Kap Eżekuttiv tal-ICANN Fadi Chehadé fil-Brażil u l-laqgħa ma’ Rouseff, li rriżultat fil-proposta għas-‘summit’ Brażiljan, li qabad lill-pajjiżi u lill-komunitajiet tal-internet kollha għal għarrieda.

Summit sorpriża

Anke l-eqreb kostitwenzi tal-ICANN — ISOC u IETF — m'għandhom l-ebda ċarezza dwar iż-żmien, l-iskop, il-proċess u l-eżitu ta' summit ta' darba bħal dan. Minbarra l-Indja, il-Brażil huwa rrappurtat ukoll f'kuntatt ma 'pajjiżi oħra bħall-Korea t'Isfel, l-Awstralja u issa aktar probabbli, il-Ġermanja, wara li dan l-aħħar ħareġ fid-dawl li l-Istati Uniti setgħu mmonitorjaw it-telefon tal-Kanċillier Angela Merkel għal aktar minn għaxar snin.

L-ICANN kellha laqgħat multipli flimkien mal-kapijiet tal-ISOC u l-IETF il-ġimgħa li għaddiet fil-Forum tal-Governanza tal-Internet f'Bali, l-Indoneżja biex twieġeb il-mistoqsijiet ta 'diversi partijiet interessati. In-negozju u s-soċjetà ċivili baqgħu xettiċi dwar il-laqgħa, minħabba l-appoġġ tal-Brażil għat-Trattat tal-ITU u l-mudell intergovernattiv għall-governanza tal-Internet, bil-biża’ li din il-laqgħa kienet qed titfassal biex issaħħaħ il-kontroll multilaterali tal-Internet mingħajr proċess ċar għal parteċipazzjoni ta’ diversi partijiet interessati. fit-teħid tad-deċiżjonijiet.

Xettiċiżmu mifrux

reklam

Ix-xettiċiżmu fis-summit Brażiljan sar akut hekk kif diversi tweets u webcasts mill-IGF f'Bali wrew li d-delegazzjoni Brażiljana baqgħet mhux ċara dwar il-pożizzjoni tagħhom dwar il-mudell multilaterali versus multi-partijiet interessati tal-governanza tal-Internet, ħafna drabi tuża l-kliem b'mod interkambjabbli.

It-tħassib tal-Indja huwa aktar gravi. Dan għaliex, jekk is-sorveljanza, aktar milli l-evalwazzjoni ta’ mudell ta’ diversi partijiet interessati għat-tranżizzjoni tal-governanza tal-internet, tibqa’ l-kwistjoni ewlenija tal-konferenza Brażiljana — f’konformità mad-diskors tan-NU tal-President Rouseff u bbażat fuq id-dikjarazzjonijiet tad-delegazzjoni Brażiljana f’Bali — dan iġib iċ-Ċentrali tal-Indja. Sistema ta' Monitoraġġ (CMS) f'fokus.

Rapport investigattiv minn The Hindu, 'Il-proġett ta' sorveljanza tal-Indja jista' jkun letali daqs PRISM', ippubblikat fil-21 ta' Ġunju, żvela li s-CMS kien it-tieni biss wara PRISM f'termini ta' daqs, kapaċità letali u kapaċità straordinarja għal intrużjoni fil-privatezza taċ-ċittadini. , mingħajr ħafna dettall jew linji gwida fid-dominju pubbliku. Anke fl-IGF il-ġimgħa li għaddiet, is-CMS ġibdet kritika għall-proċeduri ta 'sorveljanza opaki tagħha.

Il-partijiet interessati Indjani huma favur it-tneħħija tal-kontroll tal-gvern Amerikan fuq l-ICANN, minkejja li dan jista' ma jkunx direttament marbut mal-kwistjoni predominanti tas-sorveljanza, li qanqlet ir-rabja preżenti li qed tiknes il-kapitali globali. Madankollu, apparti rwol aktar b'saħħtu għall-Kumitat Konsultattiv tal-Gvern (GAC), m'hemm l-ebda pjan direzzjonali ċar għall-allinjament mill-ġdid tal-ICANN. Mhuwiex ċar jekk is-summit tal-Brażil hux se jittratta kemm is-sorveljanza kif ukoll l-internazzjonalizzazzjoni tal-ICANN, jew b’mod predominanti jirrevedi l-proċeduri ta’ sorveljanza globali.

Id-dilemma tal-Indja

Il-Ministeru għall-Affarijiet Esterni ma kkonfermax jekk l-Indja ddeċidietx li tappoġġja l-isforz Brażiljan. Madankollu, jekk tagħmel hekk, tkun fir-riskju li tiddefendi l-kritika kontra s-sorveljanza relatata mas-CMS, filwaqt li taċċetta li tattakka lill-Amerikani fuq PRISM. Il-gvern Indjan kien jew difensiv jew sieket dwar il-programm PRISM peress li bbenefika mill-programm.

In-negozji globali u s-soċjetà ċivili jidhru komdi jiddiskutu s-sorveljanza b'mod miftuħ, iżda jekk il-gvernijiet — kważi kollha kemm huma jidħlu f'sorveljanza mifruxa — se jappoġġjaw diskussjoni bħal din tibqa' misteru. Peress li l-laqgħa fil-Brażil hija proposta għal Mejju 2014, proprju f'nofs l-elezzjoni ġenerali tal-Indja, il-probabbiltà ta' xi kapijiet politiċi jew burokratiċi anzjani li jmexxu d-delegazzjoni tal-Indja tidher ukoll baxxa.

Aqsam dan l-artikolu: