#Kompetizzjoni: Halliburton u Baker Hughes jabbandunaw il-fużjoni wara pressjoni mill-awtoritajiet tal-kompetizzjoni tal-UE u tal-Istati Uniti

Halliburton u Baker Hughes jabbandunaw il-ftehim ta’ għaqda li oriġinarjament kien stmat għal $35 biljun wara oġġezzjonijiet mill-awtoritajiet tal-UE u tal-Istati Uniti. B'rabta mat-terminazzjoni tal-ftehim tal-għaqda, Halliburton se tħallas lil Baker Hughes il-miżata tat-terminazzjoni ta '$ 3.5 biljun.

Id-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti ressaq kawża fis-6 ta’ April, 2016, biex jimblokka l-għaqda, billi allega li t-tranżazzjoni telimina illegalment il-kompetizzjoni bejn il-kumpaniji f’mill-inqas 23 suq kruċjali għall-esplorazzjoni u l-produzzjoni taż-żejt u l-gass naturali fl-Istati Uniti. .

Il-Kummissjoni Ewropea kienet fetħet ukoll investigazzjoni fil-fond f'Jannar 2016. L-analiżi qajmet tħassib dwar il-kompetizzjoni f'numru kbir ħafna ta' swieq relatati mas-servizzi taż-żejt ipprovduti lill-kumpaniji tal-esplorazzjoni u l-produzzjoni taż-żejt u l-gass fiż-ŻEE. L-UE rrappurtat li l-klijenti kienu kkuntattjaw lill-Kummissjoni Ewropea biex iqajmu kwistjonijiet bit-tranżazzjoni proposta. Il-Kummissjoni enfasizzat li l-investigazzjoni twettqet f'kooperazzjoni mill-qrib ma' għadd ta' aġenziji tal-kompetizzjoni madwar id-dinja inklużi dawk fl-Istati Uniti, il-Brażil u l-Awstralja.

Il-Kummissarju għall-Kompetizzjoni Margrethe Vestager qalet: "L-esplorazzjoni u l-produzzjoni taż-żejt u l-gass huma setturi ewlenin fl-iżgurar ta' prezzijiet kompetittivi tal-enerġija għall-konsumaturi u l-kumpaniji madwar l-UE. Huma wkoll partikolarment importanti għall-użu effiċjenti tar-riżorsi tal-gass disponibbli fl-UE, fattur ewlieni. element tal-istrateġija tagħna tal-Unjoni tal-Enerġija f’termini tal-iżgurar tas-sigurtà tal-provvista.”

Risposta tal-Istati Uniti

Id-Deputat Assistent Avukat Ġenerali David I. Gelf, tad-Diviżjoni tal-Antitrust tad-Dipartiment tal-Ġustizzja, qal: “Ftit affarijiet huma importanti għall-ekonomija tagħna daqs iż-żejt u l-gass, iżda l-għaqda ta’ Halliburton u Baker Hughes kienet tgħolli l-prezzijiet, tnaqqas il-produzzjoni u tnaqqas. innovazzjoni f'mill-inqas 23 prodott taż-żejt u servizzi kritiċi għall-provvista tal-enerġija tan-nazzjon. Ksibna l-uniku riżultat li jista’ jipproteġi b’mod adegwat lill-konsumaturi Amerikani – abbandun ta’ din l-għaqda illegali. Nirringrazzjaw lill-imsieħba tagħna fl-infurzar madwar id-dinja, speċjalment mill-Kummissjoni Ewropea, l-Awstralja, il-Brażil u l-Messiku, għall-kollaborazzjoni mill-qrib u kostruttiva tagħhom dwar din il-kwistjoni.”

Qabel ma ġiet ippreżentata l-kawża, Halliburton offra li jċedi ċerti assi fi sforz biex jindirizza t-tħassib kompetittiv tad-dipartiment. Madankollu d-Dipartiment tal-Ġustizzja sab li l-proposta kienet inadegwata għaliex ma kinitx tinkludi unitajiet kummerċjali sħaħ, żammet ħafna assi u persunal kritiċi, involviet bosta taħbiliet kontinwi bejn il-kumpanija amalgamata u x-xerrej taċ-ċessjoni u ġeneralment naqset milli tirreplika l-kompetizzjoni robusta bejn il-partijiet. li teżisti llum.

reklam

Halliburton u Baker Hughes jargumentaw li l-ftehim kien iġib 'benefiċċji konvinċenti'

Halliburton u Baker Hughes ħarġu stqarrija konġunta li jiddispjaċihom mid-deċiżjoni tal-awtoritajiet tal-kompetizzjoni, u argumentaw li l-ftehim kien iġib benefiċċji konvinċenti lill-azzjonisti, lill-klijenti u lil partijiet interessati oħra. Dave Lesar, Chairman u Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Halliburton, qal: “L-isfidi fil-kisba tal-approvazzjonijiet regolatorji li fadal u l-kundizzjonijiet ġenerali tal-industrija li għamlu ħsara kbira lill-ekonomija tal-ftehim wasslu (na) għall-konklużjoni li t-terminazzjoni hija l-aħjar mod ta’ azzjoni.”

Martin Craighead, Chairman u Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Baker Hughes qal: “Ir-riżultat tal-lum huwa diżappuntanti minħabba t-twemmin qawwi tagħna fil-potenzjal vast tal-kombinament ta’ negozji biex iwassal benefiċċji għall-azzjonisti, il-klijenti u l-impjegati taż-żewġ kumpaniji. Din kienet tranżazzjoni globali estremament kumplessa u, fl-aħħar mill-aħħar, ma setgħetx tinstab soluzzjoni biex tissodisfa t-tħassib dwar l-antitrust tar-regolaturi, kemm fl-Istati Uniti kif ukoll barra mill-pajjiż.”

Sfond

Halliburton, imwaqqfa fl-1919, huwa wieħed mill-akbar fornituri fid-dinja ta 'prodotti u servizzi għall-industrija tal-enerġija. B'aktar minn 55,000 impjegat, li jirrappreżentaw 140 nazzjonalità f'aktar minn 80 pajjiż, il-kumpanija taqdi l-industrija taż-żejt u l-gass upstream matul iċ-ċiklu tal-ħajja tal-ġibjun - mill-lokalizzazzjoni tal-idrokarburi u l-ġestjoni tad-dejta ġeoloġika, sat-tħaffir u l-evalwazzjoni tal-formazzjoni, il-kostruzzjoni u t-tlestija tal-bir, u l-ottimizzazzjoni. produzzjoni matul il-ħajja tal-għalqa.

Baker Hughes huwa fornitur ewlieni ta’ servizzi, prodotti, teknoloġija u sistemi taż-żejt għall-industrija dinjija taż-żejt u tal-gass naturali. Id-39,000 impjegat tal-kumpanija llum jaħdmu f'aktar minn 80 pajjiż biex jgħinu lill-klijenti jsibu, jevalwaw, iħaffru, jipproduċu, jittrasportaw u jipproċessaw ir-riżorsi tal-idrokarburi.

Aqsam dan l-artikolu: