Il-Kummissjoni tapprova miżura Bulgara ta' €16-il miljun biex tappoġġja l-faċilità tal-ħażna tal-gass naturali ta' Bulgartransgaz

Il-Kummissjoni Ewropea approvat, skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat, miżura Bulgara ta' €16-il miljun biex tappoġġja l-espansjoni tal-faċilità tal-ħażna tal-gass naturali ta' Bulgartranstaz f'Chiren.

Bulgartranstaz iddeċidiet li tinvesti madwar €285 miljun biex tespandi l-kapaċità tal-impjant tal-ħażna tal-gass naturali tagħha f'Chiren, li hija l-unika faċilità tal-ħażna tal-gass naturali fil-Bulgarija. Il-kapaċità tal-ħażna tal-faċilità hija mistennija li tiżdied minn 550 miljun għal biljun metru kubu. Barra minn hekk, se jiżdiedu wkoll il-kapaċitajiet għall-irtirar u l-injezzjoni tal-gass naturali fil-grilja.

Il-Bulgarija nnotifikat lill-Kummissjoni l-pjanijiet tagħha biex tappoġġja l-investiment ta' Bulgartransgaz b'garanzija pubblika ta' EUR 16-il miljun ta' disa' snin fuq is-self biex tiffinanzja l-miżura. L-għan huwa li tiġi żgurata s-sigurtà tal-provvista tal-gass, ittejjeb il-kompetizzjoni fis-suq tal-gass, ukoll grazzi għal integrazzjoni akbar tal-impjant fin-netwerk, u tinkoraġġixxi l-kummerċ tal-gass fir-reġjun.

L-espansjoni tal-ħażna ta 'Chiren hija proġett ta' interess komuni ("PCI") inkluż fil- Il-ħames lista ta' PCIs. Il-PCIs għandhom l-għan li jlestu s-suq intern Ewropew tal-enerġija sabiex jgħinu lill-UE tilħaq l-għanijiet tagħha tal-politika dwar l-enerġija u l-klima.

Il-Kummissjoni vvalutat l-iskema taħt Artikolu 107(3)(c) TFUE, li tippermetti lill-istati membri jappoġġaw l-iżvilupp ta’ ċerti attivitajiet ekonomiċi taħt ċerti kundizzjonijiet, u l- Linji gwida dwar l-għajnuna mill-istat għall-klima, il-ħarsien ambjentali u l-enerġija (“CEEAG”). Il-Kummissjoni sabet li l-iskema Bulgara hija meħtieġa u xierqa biex tiffaċilita l-investiment ta' Bulgartransgaz fil-faċilità tal-ħażna tal-gass naturali tagħha. Barra minn hekk, il-Kummissjoni kkonkludiet li l-iskema hija proporzjonata, peress li l-għajnuna se tkun limitata għall-minimu meħtieġ biex jiġi żgurat l-investiment fl-impjant, u mhux se jkollha effetti negattivi żejda fuq il-kompetizzjoni u l-kummerċ fl-UE. Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat l-iskema Bulgara skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat.

Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni se tkun disponibbli taħt in-numru SA.106120 fil- reġistru tal-għajnuna mill-istat dwar il-kompetizzjoni tal-Kummissjoni websajt ladarba kwalunkwe kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità jkunu ġew solvuti.

reklam

Aqsam dan l-artikolu: