Il-posponiment tal-elezzjonijiet Palestinjani jaffettwa r-relazzjoni UE-Awtorità Palestinjana?

Skont Kobi Michael, riċerkatur anzjan fl-Istitut għall-Istudji tas-Sigurtà Nazzjonali (INSS) f’Tel Aviv, l-Ewropej u l-amministrazzjoni Biden ma jifhmux il-kumplessitajiet kollha li huma relatati mal-arena Palestinjana.” - jikteb Yossi LEMPKOWICZ

Id-deċiżjoni li jiġu posposti l-elezzjonijiet Palestinjani ppjanati, inklużi l-elezzjonijiet leġiżlattivi oriġinarjament skedati għat-22 ta' Mejju, hija diżappuntanti ħafna,'' stqarr il-Kap tal-Affarijiet Barranin tal-UE Josep Borrell nhar il-Ġimgħa.

Id-dikjarazzjoni tiegħu segwiet id-deċiżjoni taċ-Chairman tal-Awtorità Palestinjana Mahmoud Abbas li jipposponi b’mod indefinit l-elezzjoni għall-Kunsill Leġiżlattiv Palestinjan ta’ 138 membru, l-ewwel fi 15-il sena, deċiżjoni li, jgħidu analisti politiċi, tista’ taffettwa r-relazzjoni UE-PA. L-UE hija d-donatur finanzjarju ewlieni tal-AP.

''L-UE b'mod konsistenti esprimiet l-appoġġ tagħha għal elezzjonijiet kredibbli, inklużivi u trasparenti għall-Palestinjani kollha,'' żied Borrell.

''Aħna nemmnu bis-sħiħ li istituzzjonijiet Palestinjani demokratiċi b'saħħithom, inklużivi, responsabbli u li jiffunzjonaw ibbażati fuq ir-rispett għall-istat tad-dritt u d-drittijiet tal-bniedem huma vitali għall-poplu Palestinjan, għal-leġittimità demokratika u, fl-aħħar mill-aħħar, għas-soluzzjoni ta' żewġ stati,'' hu qal.

''Nħeġġu bil-qawwa lill-atturi Palestinjani kollha biex jerġgħu jibdew l-isforzi biex jibnu fuq it-taħditiet ta' suċċess bejn il-fazzjonijiet matul l-aħħar xhur. Data ġdida għall-elezzjonijiet għandha tiġi stabbilita mingħajr dewmien,'' żied jgħid.

''Aħna ntennu l-appell tagħna lill-Iżrael biex jiffaċilita ż-żamma ta' elezzjonijiet bħal dawn fit-territorju kollu Palestinjan, inkluż f'Ġerusalemm tal-Lvant,'' qal Borrell.

reklam

''L-UE għadha lesta li taħdem ma' dawk kollha involuti biex tiffaċilita l-osservazzjoni mill-UE ta' kwalunkwe proċess elettorali.''

Abbas iddikjara li d-deċiżjoni li jiġu posposti l-elezzjonijiet, skeda għat-22 ta' Mejju,''daħlet wara l-falliment tal-isforzi internazzjonali kollha biex jipperswadu lill-Iżrael biex jippermetti l-inklużjoni ta' Ġerusalemm fl-elezzjonijiet.'' ''L-elezzjonijiet mhux se jsiru mingħajr il-Lvant. Ġerusalemm,''qal.

Hemm twemmin mifrux fost il-Palestinjani u l-komunità internazzjonali li l-kwistjoni tal-votazzjoni għall-Palestinjani f’Ġerusalemm tal-Lvant kienet biss skuża użata minn Mahmoud Abbas biex jevita elezzjonijiet li jipperikolaw il-leġittimità tiegħu diġà mnaqqsa mid-diviżjonijiet interni fi ħdan il-Fatah u r-rebħa probabbli tal-Fatah. Ħamas, il-moviment Iżlamiku li qed imexxi l-Medda ta’ Gaża.

''Il-kwistjoni ta' Ġerusalemm tal-Lvant ipprovdiet il-ġustifikazzjoni għad-deċiżjoni tal-PA li tipposponi l-elezzjonijiet,'' qal Ghait Al-Omarin, sħabi anzjan fl-Istitut ta' Washington għall-Politika tal-Lvant Qarib u eks konsulent tal-politika barranija ta' Mahmoud Abbas.

''Abbas qatt ma kien ċar dwar ir-raġunijiet u l-urġenza ta' dawn l-elezzjonijiet,'' spjega waqt briefing għall-ġurnalisti organizzat mill-Europe Israel Press Association (EIPA). ''Is-sitwazzjoni hija tali li l-Fatah jispiċċa fit-tielet jew l-aktar pożizzjoni f'dawn l-elezzjonijiet.'' Minbarra l-elezzjonijiet leġiżlattivi, oriġinarjament kienet skedata wkoll elezzjoni presidenzjali f'Lulju.

Filwaqt li Abbas akkuża li d-deċiżjoni tiegħu ta’ posponiment kienet marbuta mal-fatt li l-elezzjonijiet ma setgħux isiru f’Ġerusalemm tal-Lvant, id-direttur politiku tal-ministeru għall-affarijiet barranin ta’ Iżrael, Alon Bar iltaqa’ l-ġimgħa l-oħra ma’ 13-il ambaxxatur minn pajjiżi tal-Unjoni Ewropea u ħeġġiġhom biex ma jagħtux kas it-talbiet ta’ indħil Iżraeljan fl-elezzjoni li saru minn uffiċjali qrib Abbas.

"Matul il-laqgħa, Alon Bar enfasizza lill-ambaxxaturi li l-elezzjonijiet fl-Awtorità Palestinjana huma kwistjoni interna Palestinjana, u li l-Iżrael m'għandu l-ebda intenzjoni li jintervjeni fihom u lanqas jipprevjenihom," qalet stqarrija maħruġa mill-ministeru Iżraeljan għall-Affarijiet Barranin.

Talba mill-Palestinjani, mibgħuta lill-Iżrael, kienet talbet li 6,300 resident ta’ Ġerusalemm tal-Lvant jitħallew jivvutaw fl-elezzjoni fl-uffiċċji tal-posta lokali. L-Iżrael ma weġibx għat-talba iżda fl-elezzjonijiet preċedenti fl-1996, 2001 u 2006, Iżrael ippermetta l-parteċipazzjoni tar-residenti ta’ Ġerusalemm tal-Lvant.

Waqt il-laqgħa mad-diplomatiċi Ewropej, Alon Bar fakkar fir-rimarki tal-missjoni tal-UE lill-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU l-ġimgħa li għaddiet partikolarment l-importanza li jintlaħqu l-''Prinċipji tal-Kwartett'', u n-natura problematika tal-parteċipazzjoni tal-organizzazzjoni terroristika Hamas fil-Palestina. Elezzjonijiet ta' awtoritajiet.

Il-Kwartett – magħmul mill-Istati Uniti, in-NU, l-UE u r-Russja – stabbilixxa kriterji fil-passat għall-kandidati elettorali Palestinjani, u stqarr li għandhom jabbandunaw il-vjolenza, jirrikonoxxu lill-Iżrael u jirrikonoxxu ftehimiet iffirmati bejn l-PLO u l-Iżrael. Il-Ħamas għadu jwiegħed il-qerda tal-Istat ta' Iżrael. L-amministrazzjoni Biden affermat mill-ġdid l-impenn tagħha għal dawk il-kundizzjonijiet il-ġimgħa li għaddiet.

Skont Kobi Michael, riċerkatur anzjan fl-Istitut għall-Istudji tas-Sigurtà Nazzjonali (INSS) f’Tel Aviv, l-Ewropej u l-amministrazzjoni Biden ma jifhmux il-kumplessitajiet kollha li huma relatati mal-arena Palestinjana.”

''Għadhom jinqabdu f'xi paradigma naïve msejsa fin-normi tad-dinja tal-Punent dwar id-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem....,'' żied jgħid. ''Għadhom jemmnu li jistgħu jfasslu s-sistema politika Palestinjana...''. ''Sabiex tilħaq id-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem,.... l-ewwelnett trid tilħaq stabbiltà, sigurtà u kull xorta ta' ftehim politiku bejn l-Iżrael u l-Palestinjani,'' qal Kobi Michael.

Skont Ghait Al-Omari, li jsegwi mill-qrib ix-xena politika ta’ Washington, l-amministrazzjoni ta’ Biden ma kienet interessata xejn li jkollha l-elezzjonijiet Palestinjani. ''Għalihom kien daqsxejn ta 'sight ta' solliev biex jaraw il-posponiment,''qal.

Spjega li l-approċċ tal-amministrazzjoni l-ġdida mhuwiex li jkollok diplomazija ''kbir'' iżda pjuttost passi qosra biex terġa' tingaġġa lill-Awtorità Palestinjana, bħat-tnedija mill-ġdid tal-assistenza finanzjarja, il-ftuħ mill-ġdid tal-uffiċċju tal-PLO f'Washington. ….

Għalhekk l-elezzjonijiet heddew li jtellfu l-approċċ Amerikan. Barra minn hekk, rebħa tal-Ħamas kienet tkun problematika għall-Istati Uniti peress li bil-liġi ma setgħux jidħlu ma’ gvern immexxi mill-grupp Iżlamiku li jinsab fuq il-lista tat-terrur kemm fl-UE kif ukoll fl-Istati Uniti.

Aqsam dan l-artikolu: